"Little Bouquet" lyrics

[Romanized:]

Doko ka de ochita yasashī namida ga
Tsumetaku naida kokoro o yurashita
Kanashimi mo ikari mo moyashi tsudzukeru hodo
Mune ga itakute nigeba mo nakute

Omoiegakenakatta michi o tada omoigakenaku mitsukete ita
Kimi ni aeta omokage ga kasanatte kieta

Chīsana shiawase o tabanete
Yureru mirai no katasumi ni kazarou
Emi tte ite hoshī tonari ni ite hoshī
Arifureta yorokobi kuchizusande

Kitto hanahiraita negai o
Hitori nai teta kimi e to okuru yo
Aruki daseru yō ni yume ni mukaeru yō ni
Shitsu kushita hikari o mitsuke ni ikou

Kokoro to chigau kotae o dashite wa
Kishimu oto ni mimi o fusaide ita
Machigai mo tadashi-sa mo kizu o kasaneru hodo
Wakaranaku natte kotae wanakute

Kiminokoe ga tojikometa mune ni hibiite ita

Chīsana ashiato o kasanete
Tōi tabiji no kaerimichi ni shiyou
Oboete ite hoshī shinjite ite hoshī
Tsunaide ita te no atataka-sa o

Kitto hanahiraita negai o
Hitori nai teta kimi e to okuru yo
Aruki daseru yō ni yume ni mukaeru yō ni
Shitsu kushita hikari o mitsuke ni ikou
Emi tte ite hoshī tonari ni ite hoshī
Sagashita mirai e to tsunagarukara

[Japanese:]

どこかで落ちた 優しい涙が
冷たく凪いだ心を揺らした
悲しみも怒りも 燃やし続けるほど
胸が痛くて 逃げ場もなくて

思い描けなかった道を ただ思いがけなく見つけていた
君に会えた 面影が重なって消えた

小さな幸せを束ねて
揺れる未来の片隅に飾ろう
笑っていてほしい 隣にいてほしい
ありふれた喜び 口ずさんで

きっと花開いた願いを
ひとり泣いてた君へと贈るよ
歩き出せるように 夢に向かえるように
失くした光を見つけに行こう

心と違う答えを出しては
軋む音に耳をふさいでいた
間違いも正しさも 傷を重ねるほど
分からなくなって 答えはなくて

君の声が 閉じ込めた胸に響いていた

小さな足跡を重ねて
遠い旅路の帰り道にしよう
覚えていてほしい 信じていてほしい
繋いでいた手の温かさを

きっと花開いた願いを
ひとり泣いてた君へと贈るよ
歩き出せるように 夢に向かえるように
失くした光を見つけに行こう
笑っていてほしい 隣にいてほしい
探した未来へと繋がるから