"Raining" lyrics
[Romanized:]
Mama yuzuri no akage o
2tsu ni tabanete
Mitsu ami yure teta
Nazedatta nodarou to
Ima mo omoukeredo
Mada wakaranai yo
Shizuka ni seki o tatte
Hasami o nigirishimete
O-sa-ge o kiriotoshita
Sore wa totemo hareta hi de
Mirai nante iranai to omotteta
Watashi wa muryokude
Kotoba o erabezu ni
Kaerimichi no nioi dake
Yasashikatta
Ikiteikeru
Son'na ki ga shite ita
Kyōshitsu de darekaga waratteta
Sore wa totemo hareta hi de
Kami ga nakute kondo wa
Ude o kitte mita
Kireru dake kitta
Atataka-sa o kanjita
Chi ni mamireta ude de
Odotte ita nda
Anata ga mō inakute
Soko ni wa nani mo nakute
Taiyō mabushikatta
Sore wa totemo hareta hi de
Naku koto sae dekinakute, amarini mo,
Daichi wa hateshinaku
Subete wa utsukushiku
Shiroi fuku de tōku kara
Gyōretsu ni narabezu ni sukoshi utatteta
Kyō mitaku amenara kitto nake teta
Sore wa totemo hareta hi de
Mirai nante iranai to omotteta
Watashi wa muryokude
Kotoba o erabezu ni
Kaerimichi no nioi dake
Yasashikatta
Ikiteikeru
Son'na ki ga shite ita
Kyōshitsu de darekaga waratteta
Sore wa totemo hareta hi de
[Japanese:]
ママ譲りの赤毛を
2つに束ねて
みつあみ 揺れてた
なぜだったのだろうと
今も想うけれど
まだわからないよ
静かに席を立って
ハサミを握りしめて
おさげを切り落とした
それは とても晴れた日で
未来なんて いらないと想ってた
私は無力で
言葉を選べずに
帰り道のにおいだけ
優しかった
生きていける
そんな気がしていた
教室で誰かが笑ってた
それは とても晴れた日で
髪がなくて今度は
腕を切ってみた
切れるだけ切った
温かさを感じた
血にまみれた腕で
踊っていたんだ
あなたが もういなくて
そこには何もなくて
太陽 眩しかった
それは とても晴れた日で
泣くことさえできなくて、あまりにも、
大地は果てしなく
全ては美しく
白い服で遠くから
行列に並べずに少し歌ってた
今日みたく雨なら きっと泣けてた
それは とても晴れた日で
未来なんて いらないと想ってた
私は無力で
言葉を選べずに
帰り道のにおいだけ
優しかった
生きていける
そんな気がしていた
教室で誰かが笑ってた
それは とても晴れた日で
Mama yuzuri no akage o
2tsu ni tabanete
Mitsu ami yure teta
Nazedatta nodarou to
Ima mo omoukeredo
Mada wakaranai yo
Shizuka ni seki o tatte
Hasami o nigirishimete
O-sa-ge o kiriotoshita
Sore wa totemo hareta hi de
Mirai nante iranai to omotteta
Watashi wa muryokude
Kotoba o erabezu ni
Kaerimichi no nioi dake
Yasashikatta
Ikiteikeru
Son'na ki ga shite ita
Kyōshitsu de darekaga waratteta
Sore wa totemo hareta hi de
Kami ga nakute kondo wa
Ude o kitte mita
Kireru dake kitta
Atataka-sa o kanjita
Chi ni mamireta ude de
Odotte ita nda
Anata ga mō inakute
Soko ni wa nani mo nakute
Taiyō mabushikatta
Sore wa totemo hareta hi de
Naku koto sae dekinakute, amarini mo,
Daichi wa hateshinaku
Subete wa utsukushiku
Shiroi fuku de tōku kara
Gyōretsu ni narabezu ni sukoshi utatteta
Kyō mitaku amenara kitto nake teta
Sore wa totemo hareta hi de
Mirai nante iranai to omotteta
Watashi wa muryokude
Kotoba o erabezu ni
Kaerimichi no nioi dake
Yasashikatta
Ikiteikeru
Son'na ki ga shite ita
Kyōshitsu de darekaga waratteta
Sore wa totemo hareta hi de
[Japanese:]
ママ譲りの赤毛を
2つに束ねて
みつあみ 揺れてた
なぜだったのだろうと
今も想うけれど
まだわからないよ
静かに席を立って
ハサミを握りしめて
おさげを切り落とした
それは とても晴れた日で
未来なんて いらないと想ってた
私は無力で
言葉を選べずに
帰り道のにおいだけ
優しかった
生きていける
そんな気がしていた
教室で誰かが笑ってた
それは とても晴れた日で
髪がなくて今度は
腕を切ってみた
切れるだけ切った
温かさを感じた
血にまみれた腕で
踊っていたんだ
あなたが もういなくて
そこには何もなくて
太陽 眩しかった
それは とても晴れた日で
泣くことさえできなくて、あまりにも、
大地は果てしなく
全ては美しく
白い服で遠くから
行列に並べずに少し歌ってた
今日みたく雨なら きっと泣けてた
それは とても晴れた日で
未来なんて いらないと想ってた
私は無力で
言葉を選べずに
帰り道のにおいだけ
優しかった
生きていける
そんな気がしていた
教室で誰かが笑ってた
それは とても晴れた日で
