"Satsuki (皐月)" lyrics
[Romanized:]
Samidare satsuki no hana wa
Kirei ni saite saite imashita
Sabishisa mitaseru hito wa
Tonari ni inai inai inai wa
Dōka konosekainodokokani
Watashi ga nurenai yō ni
Kasa o sa shite kureru hito ga
Iru to ī na iruto ī na
Surōmōshon de tokiyo susume
Kudaranai koto wa zenbu surinuketai no
Butsukan'naide ne warui mono wa okotowaridakara
Surōmōshon de tokiyo susume
Samidare satsuki no hana wa
Yasashiku saite saite imashita
Samu-sa mo yōyaku owatte
Midori ga waratte waratte kurete ku
Moshimo konosekainodokokani
Watashi ga kurushikunai yō ni
Kata o kashite kureru hito ga
Iru to ī na iruto ī na
Sutoppumōshon de toki o kizame
Tsuman'nai koto wa zenbu tobashicha itai no
Jama wa shinaide ne kowai mono wa okotowaridakara
Sutoppumōshon de toki o kizame
Dōka konosekainodokokani
Watashi ga nurenai yō ni
Kasa o sa shite kureru hito ga
Iru to ī na iruto ī na
Surōmōshon de tokiyo susume
Kudaranai koto wa zenbu surinuketai no
Butsukan'naide ne warui mono wa okotowaridakara
Surōmōshon de tokiyo susume
Samidare satsuki no hana wa
Kirei ni chitte chitte shimatta
Sabishisa mitaseru hito wa
Tonari ni inai inai inai wa
[Japanese:]
五月雨 皐月の花は
綺麗に 咲いて 咲いていました
寂しさ満たせる人は
隣に いない いない いないわ
どうか この世界のどこかに
私が濡れないように
傘をさしてくれる人が
いるといいな いるといいな
スローモーションで 時よ進め
くだらないことは 全部すり抜けたいの
ぶつかんないでね 悪い者はお断りだから
スローモーションで 時よ進め
五月雨 皐月の花は
優しく 咲いて 咲いていました
寒さもようやく終わって
緑が 笑って 笑って 暮れてく
もしも この世界のどこかに
私が苦しくないように
肩を貸してくれる人が
いるといいな いるといいな
ストップモーションで 時を刻め
つまんないことは 全部飛ばしちゃいたいの
邪魔はしないでね 怖い者はお断りだから
ストップモーションで 時を刻め
どうか この世界のどこかに
私が濡れないように
傘をさしてくれる人が
いるといいな いるといいな
スローモーションで 時よ進め
くだらないことは 全部すり抜けたいの
ぶつかんないでね 悪い者はお断りだから
スローモーションで 時よ進め
五月雨 皐月の花は
綺麗に 散って 散ってしまった
寂しさ満たせる人は
隣に いない いない いないわ
Samidare satsuki no hana wa
Kirei ni saite saite imashita
Sabishisa mitaseru hito wa
Tonari ni inai inai inai wa
Dōka konosekainodokokani
Watashi ga nurenai yō ni
Kasa o sa shite kureru hito ga
Iru to ī na iruto ī na
Surōmōshon de tokiyo susume
Kudaranai koto wa zenbu surinuketai no
Butsukan'naide ne warui mono wa okotowaridakara
Surōmōshon de tokiyo susume
Samidare satsuki no hana wa
Yasashiku saite saite imashita
Samu-sa mo yōyaku owatte
Midori ga waratte waratte kurete ku
Moshimo konosekainodokokani
Watashi ga kurushikunai yō ni
Kata o kashite kureru hito ga
Iru to ī na iruto ī na
Sutoppumōshon de toki o kizame
Tsuman'nai koto wa zenbu tobashicha itai no
Jama wa shinaide ne kowai mono wa okotowaridakara
Sutoppumōshon de toki o kizame
Dōka konosekainodokokani
Watashi ga nurenai yō ni
Kasa o sa shite kureru hito ga
Iru to ī na iruto ī na
Surōmōshon de tokiyo susume
Kudaranai koto wa zenbu surinuketai no
Butsukan'naide ne warui mono wa okotowaridakara
Surōmōshon de tokiyo susume
Samidare satsuki no hana wa
Kirei ni chitte chitte shimatta
Sabishisa mitaseru hito wa
Tonari ni inai inai inai wa
[Japanese:]
五月雨 皐月の花は
綺麗に 咲いて 咲いていました
寂しさ満たせる人は
隣に いない いない いないわ
どうか この世界のどこかに
私が濡れないように
傘をさしてくれる人が
いるといいな いるといいな
スローモーションで 時よ進め
くだらないことは 全部すり抜けたいの
ぶつかんないでね 悪い者はお断りだから
スローモーションで 時よ進め
五月雨 皐月の花は
優しく 咲いて 咲いていました
寒さもようやく終わって
緑が 笑って 笑って 暮れてく
もしも この世界のどこかに
私が苦しくないように
肩を貸してくれる人が
いるといいな いるといいな
ストップモーションで 時を刻め
つまんないことは 全部飛ばしちゃいたいの
邪魔はしないでね 怖い者はお断りだから
ストップモーションで 時を刻め
どうか この世界のどこかに
私が濡れないように
傘をさしてくれる人が
いるといいな いるといいな
スローモーションで 時よ進め
くだらないことは 全部すり抜けたいの
ぶつかんないでね 悪い者はお断りだから
スローモーションで 時よ進め
五月雨 皐月の花は
綺麗に 散って 散ってしまった
寂しさ満たせる人は
隣に いない いない いないわ
