"Ruby On The Edge" lyrics
Tokyo Ska Paradise Orchestra & AiNA THE END Lyrics
[Romanized:]
Senaka o mukete henji mo
Dekinakute gomen ne itsu ka
Egao ni sa sete yaru tte
Mune ni kime teta
Kono kanashimi wa tōriamedato
Nando mo kaite wa keshita
Yurusenai kimochi ga jama de sora ga mienai
Katamuita sekai o utsushite ita
Iro no nai yumenonakade
Hoho o tsutau shizuku ga inochi o someru
Matte damatte
Taete itakaradarou ne
Shin'nen wa chichū de kesshō suru rubī mitaida
Demo ne damasa retara gaman shinaide
Ita itte omoikkiri sakebeba ī
Wakatteru yo ne?
Ubawa re-sō na
Kibōdattara
Kamikudaite nomikonde yaru
Fukujū shinai wa
Me o tsubu(tsubu)tte kisu suru yō ni
Shōtotsu suru shunkan ni
Mi o yudanete
Crush on you
Shiritakute
Mogurikonda
Anata no naka e
Gakeppuchidakara mioroshita
Oroka-sa mo zuru(zuru)-sa mo subete
Koko ni kinenhi o tatete sayonara suru
Dare yori mo watashi ga watashidesho
Naze itsumo anata kara ayamaru no
Ame no hi mo kesshite keshite wa ikenai
Hi ga aru to oshiete kuretanoni
Yume ni detekita kuraide era-sō ni shinaide
Hebininiramaretakaeru mo ukaberu emi
Kubi no kawa 10000-mai nan mo ki ni nan'nai
Gake de hotobashi(hotobashi)re
Ikite hikatte
Mure no naka de naku yori mo
Ikinuku tame ni dassō suru michi o erande yo
Mamoru hazu no seigi ga ashita wa jibun o
Kirisaku naifu ni naru koto datte aru yo
Wakatteru yo ne?
Ubawa re-sō na
Kibōdattara
Kamikudaite nomikonde yaru
Fukujū shinai wa
Me o tsubu(tsubu)tte kisu suru yō ni
Shōtotsu suru shunkan ni
Mi o yudanete
Crush on you
Kizu-darake
Unmei o
Akiramenai
Hitori botchi
Gakeppuchi rubī
Kono kanashimi wa tōriamedato
Nando mo kaite wa keshita
Shinjitsukataru tte hito o sukutta to shite mo
Naze koko made yatteko reta no ka?
Itsuka kika retara iu no
Atashi akiramezu ni ikite kita dakena nodesu
[Japanese:]
背中をむけて返事も
出来なくて ごめんね いつか
笑顔にさせてやるって
胸に決めてた
この哀しみは通り雨だと
何度も書いては消した
許せない気持ちが邪魔で空が見えない
傾いた世界を映していた
色のない夢の中で
頬をつたう雫が命を染める
待って 黙って
耐えていたからだろうね
信念は地中で結晶するルビーみたいだ
でもね 騙されたら我慢しないで
痛いって思いっきり叫べばいい
分かってるよね？
奪われそうな
希望だったら
噛み砕いて飲み込んでやる
服従しないわ
目を瞑(つぶ)ってキスするように
衝突する瞬間に
身を委ねて
Crush on you
知りたくて
潜り込んだ
あなたの中へ
崖っぷちだから見下ろした
愚かさも狡(ずる)さもすべて
ここに記念碑を建ててさよならする
誰よりも私が私でしょ
なぜいつもあなたから謝るの
雨の日も 決して消してはいけない
火があると 教えてくれたのに
夢に出てきたくらいで偉そうにしないで
蛇に睨まれた蛙も うかべる笑み
首の皮 10000 枚 なんも気になんない
崖で迸(ほとばし)れ
生きて 光って
群れの中で泣くよりも
生き抜くために脱走する道を選んでよ
守る筈の正義が明日は自分を
切り裂くナイフになることだってあるよ
分かってるよね？
奪われそうな
希望だったら
噛み砕いて飲み込んでやる
服従しないわ
目を瞑(つぶ)ってキスするように
衝突する瞬間に
身を委ねて
Crush on you
傷だらけ
運命を
諦めない
ひとりぼっち
崖っぷちルビー
この哀しみは通り雨だと
何度も書いては消した
真実語って人を救ったとしても
何故ここまでやってこれたのか？
いつか訊かれたら言うの
あたし諦めずに生きてきただけなのです
Senaka o mukete henji mo
Dekinakute gomen ne itsu ka
Egao ni sa sete yaru tte
Mune ni kime teta
Kono kanashimi wa tōriamedato
Nando mo kaite wa keshita
Yurusenai kimochi ga jama de sora ga mienai
Katamuita sekai o utsushite ita
Iro no nai yumenonakade
Hoho o tsutau shizuku ga inochi o someru
Matte damatte
Taete itakaradarou ne
Shin'nen wa chichū de kesshō suru rubī mitaida
Demo ne damasa retara gaman shinaide
Ita itte omoikkiri sakebeba ī
Wakatteru yo ne?
Ubawa re-sō na
Kibōdattara
Kamikudaite nomikonde yaru
Fukujū shinai wa
Me o tsubu(tsubu)tte kisu suru yō ni
Shōtotsu suru shunkan ni
Mi o yudanete
Crush on you
Shiritakute
Mogurikonda
Anata no naka e
Gakeppuchidakara mioroshita
Oroka-sa mo zuru(zuru)-sa mo subete
Koko ni kinenhi o tatete sayonara suru
Dare yori mo watashi ga watashidesho
Naze itsumo anata kara ayamaru no
Ame no hi mo kesshite keshite wa ikenai
Hi ga aru to oshiete kuretanoni
Yume ni detekita kuraide era-sō ni shinaide
Hebininiramaretakaeru mo ukaberu emi
Kubi no kawa 10000-mai nan mo ki ni nan'nai
Gake de hotobashi(hotobashi)re
Ikite hikatte
Mure no naka de naku yori mo
Ikinuku tame ni dassō suru michi o erande yo
Mamoru hazu no seigi ga ashita wa jibun o
Kirisaku naifu ni naru koto datte aru yo
Wakatteru yo ne?
Ubawa re-sō na
Kibōdattara
Kamikudaite nomikonde yaru
Fukujū shinai wa
Me o tsubu(tsubu)tte kisu suru yō ni
Shōtotsu suru shunkan ni
Mi o yudanete
Crush on you
Kizu-darake
Unmei o
Akiramenai
Hitori botchi
Gakeppuchi rubī
Kono kanashimi wa tōriamedato
Nando mo kaite wa keshita
Shinjitsukataru tte hito o sukutta to shite mo
Naze koko made yatteko reta no ka?
Itsuka kika retara iu no
Atashi akiramezu ni ikite kita dakena nodesu
[Japanese:]
背中をむけて返事も
出来なくて ごめんね いつか
笑顔にさせてやるって
胸に決めてた
この哀しみは通り雨だと
何度も書いては消した
許せない気持ちが邪魔で空が見えない
傾いた世界を映していた
色のない夢の中で
頬をつたう雫が命を染める
待って 黙って
耐えていたからだろうね
信念は地中で結晶するルビーみたいだ
でもね 騙されたら我慢しないで
痛いって思いっきり叫べばいい
分かってるよね？
奪われそうな
希望だったら
噛み砕いて飲み込んでやる
服従しないわ
目を瞑(つぶ)ってキスするように
衝突する瞬間に
身を委ねて
Crush on you
知りたくて
潜り込んだ
あなたの中へ
崖っぷちだから見下ろした
愚かさも狡(ずる)さもすべて
ここに記念碑を建ててさよならする
誰よりも私が私でしょ
なぜいつもあなたから謝るの
雨の日も 決して消してはいけない
火があると 教えてくれたのに
夢に出てきたくらいで偉そうにしないで
蛇に睨まれた蛙も うかべる笑み
首の皮 10000 枚 なんも気になんない
崖で迸(ほとばし)れ
生きて 光って
群れの中で泣くよりも
生き抜くために脱走する道を選んでよ
守る筈の正義が明日は自分を
切り裂くナイフになることだってあるよ
分かってるよね？
奪われそうな
希望だったら
噛み砕いて飲み込んでやる
服従しないわ
目を瞑(つぶ)ってキスするように
衝突する瞬間に
身を委ねて
Crush on you
傷だらけ
運命を
諦めない
ひとりぼっち
崖っぷちルビー
この哀しみは通り雨だと
何度も書いては消した
真実語って人を救ったとしても
何故ここまでやってこれたのか？
いつか訊かれたら言うの
あたし諦めずに生きてきただけなのです
