"Emilie's Song" text

"Emilie's Song"
(from "Tordyveln Flyger I Skymningen" soundtrack)

[Swedish:]

Mina ben har gått före
Jag har lämnat mitt hjärta
I din öppna hand
Kan det leta sig tillbaka

Jag har tusen frågor kvar
Kommer du att ge mig svar?

Vi var en enhet
Jag var hel med dig
Och sen den dagen
Blev jag halv igen

Livet passerar
Jag vill inte följa med
In I framtiden
Har den något att ge

Om jag nu går vidare
Kommer du att finnas med?

Vi var en enhet
Jag var hel med dig
Och sen den dagen
Blev jag halv igen

Om jag skall andas
Då måste jag minnas
För du kan försvinna
Om min blick börjar vandra

När jag längtar efter dig
Lever du så starkt I mig

[English translation:]

My legs have walked ahead
I have left my heart
In your open hand
Will it find its' way back?

I'm left with a thousand questions
Will you give me the answers?

We were a unit
I was whole with you
And then that day
I was half again

Life moves on
I don't want to follow along
Into the future
Does it have anything to offer?

If I move forward
Will you I find you there?

We were a unit
I was whole with you
And then that day
I was half again

To be able to breathe
I must remember
'Cause you might disappear
If my gaze starts to wander

When I'm longing for you
You come alive so strongly in me


You May Also Like
Perfume Genius - "Normal Song" Hold my hand I am afraid Please pray for me When I am away Comfort the girl Help her understand No memory No matter how sad And no violence No matter how bad Can darken the heart Or tear it apart...
The Avener & Terry Callier - "900 Miles" I am just walkin' down that track I've got tears in my eyes I'm tryin' to read this letter from my home From my home An' if this train runs me right I'll be home tomorrow night 'Cause I'm nine...
José González - "Every Age" Every age has its turn Every branch of the tree has to learn Learn to grow, find its way Make the best of this short lived stay Take this seed, take this spade Take this dream of a better day Take...
Blanco White - "The Wind Rose" I know not why, but I know she's a she Eternal woman, wind rose without leaf To ships and men she listens when they speak And rules her choir the old voices of the sea Desde Valpo hasta Cádiz...
Kovacs - "Shirley (Sound Of The Underground)" All that I had is gone And the sad songs know how I feel Your kind of love was never enough All that I had is gone And the sad songs know how I feel Your kind of love was never enough To brighten the...