"Kimi No Tame No Ballad (君のためのバラッド)" lyrics

[Romanized:]

Tatoeba, kimi no me ni utsuru no wa tabiji ga majiwatta miraida
Konpasu no hari ga kurutte mo tada isshun tatta isshun

Tatoeba, kanashiminomukōgawa imadani tadori tsukenakute mo
Hakanai nokoriga sagashite wa tada isshun tatta isshun

Son'na kimi e no ai no uta

"Awai sora ni niji ga kakaru" dorama mitaina otoshi-kata janakute mo
Kami o naderu wazukana nukumori kyō mo hi ga kurete ikukeredo

Kantan ni susumu hibi ga naniyori mo tokubetsude
Iki o shi tari, yubi ni fure tari ariki tari na Mainichi ga
Hitotsuhitotsu chīsaku kagayaite nukumori o tomosudarou
Kanjin'na koto wa soba ni ite shizuka ni aishiau koto

Toki ni hatenai kanashimi ga mune no oku de susamukedo
Tsunaida te wa hanasazu ni ichi-po zutsu fumishimete

Yorikakaru kimi no chīsana shiawase ga soba ni ite
Yume o egaite hohoemi atte soredake no mainichi ja
Manzoku dekinaku naru hodo aishi-sa de tsutsumudarou
Ima wa mada tabiji no tochū futari de ayunde ikou

Chīsana ai no uta

[Japanese:]

例えば、君の目に映るのは　旅路が交わった未来だ
コンパスの針が狂っても　ただ一瞬　たった一瞬

例えば、哀しみの向こう側　いまだに辿り着けなくても
儚い残り香探しては　ただ一瞬　たった一瞬

そんな君への愛の唄

「淡い空に虹がかかる」ドラマみたいな落とし方じゃなくても
髪を撫でる　僅かな温もり　今日も日が暮れていくけれど

簡単に進む日々が　何よりも特別で
息をしたり、指に触れたり　ありきたりな毎日が
ひとつひとつ小さく輝いて　温もりを灯すだろう
肝心なことは　側にいて　静かに愛し合うこと

時に果てない哀しみが　胸の奥で荒むけど
繋いだ手は　離さずに　一歩ずつ踏みしめて

寄りかかる君の小さな　幸せが側にいて
夢を描いて　微笑みあって　それだけの毎日じゃ
満足できなくなるほど　愛しさで包むだろう
今はまだ　旅路の途中　二人で歩んでいこう

小さな　愛の唄