"mimosa" lyrics
[Romanized:]
"Hitotsu dake mukashi no jibun ni kakete age rareru
To shitanara don'na kotoba ni shimasu ka?"
Son'na shitsumon yoku aru yo ne
Okimari no serifu ni kikoeru kamo shirenaikedo
"Doryoku wa mukuwareru kara daijōbudayo" tte
Kitto ano namida no niga-sa o wasurezu ni irukara
Otona ni nattakara tte subete ga umaku
Iku wake janai to shiretakara arui teru ndarou
Kizu wa jikan to tomoni ieru n janakute
Egao o dore dake uwagaki dekiru ka janai ka na
Sono tame ni kyō mo akiramezu ni iki ten janai ka na
Saigo kara kazoeru koto nante ōgesa sugirushi
Jikkan ga wakanaishi tte akkerakan to
Gen tte ita hibi wa tōku natte shūru-sa ni
Gyutto naru
Hito o kokoronosokokara shinjiruda nante
Nanika ni honki de jinsei kakeruda nante
Ima no jidai ni marude attenai koto wa sa~a
Wakattendakedo sore demo nē
Yatte iku nda yo
Datte koko ga kimi no iru sekaina ndakara
Shiranaihito hodo iu
"Taihendesune" tte "wakarimasu yo" tte
Kotoba ga kyomu-kan no waninatte wareta
Otona ni nattakara tte subete ga umaku
Iku wake janai to shiretakara arui teru ndarou
Kizu wa jikan to tomoni ieru n janakute
Egao o dore dake uwagaki dekiru ka janai ka na
Sono tame ni kyō mo akiramezu ni iki ten janai ka na
Hito o kokoronosokokara shinjiruda nante
Nanika ni honki de jinsei kakeruda nante
Ima no jidai ni marude attenai koto wa sa~a
Wakattendakedo sore demo nē
Yatte iku nda yo
Datte koko ga kimi no iru sekaina ndakara
[Japanese:]
「ひとつだけ昔の自分にかけてあげられる
としたならどんな言葉にしますか？」
そんな質問よくあるよね
お決まりの台詞に聴こえるかも知れないけど
「努力は報われるから大丈夫だよ」って
きっとあの涙の苦さを忘れずにいるから
大人になったからって全てがうまく
いく訳じゃないと知れたから歩いてるんだろう
傷は時間と共に癒えるんじゃなくて
笑顔をどれだけ上書き出来るかじゃないかな
その為に今日も諦めずに生きてんじゃないかな
最後から数えることなんて大袈裟すぎるし
実感が湧かないしってあっけらかんと
言っていた日々は遠くなってシュールさに
ぎゅっとなる
人を心の底から信じるだなんて
何かに本気で人生賭けるだなんて
今の時代にまるで合ってないことはさぁ
わかってんだけどそれでもねぇ
やっていくんだよ
だって此処が君の居る世界なんだから
知らない人ほど言う
「大変ですね」って「わかりますよ」って
言葉が虚無感の輪になって割れた
大人になったからって全てがうまく
いく訳じゃないと知れたから歩いてるんだろう
傷は時間と共に癒えるんじゃなくて
笑顔をどれだけ上書き出来るかじゃないかな
その為に今日も諦めずに生きてんじゃないかな
人を心の底から信じるだなんて
何かに本気で人生賭けるだなんて
今の時代にまるで合ってないことはさぁ
わかってんだけどそれでもねぇ
やっていくんだよ
だって此処が君の居る世界なんだから
"Hitotsu dake mukashi no jibun ni kakete age rareru
To shitanara don'na kotoba ni shimasu ka?"
Son'na shitsumon yoku aru yo ne
Okimari no serifu ni kikoeru kamo shirenaikedo
"Doryoku wa mukuwareru kara daijōbudayo" tte
Kitto ano namida no niga-sa o wasurezu ni irukara
Otona ni nattakara tte subete ga umaku
Iku wake janai to shiretakara arui teru ndarou
Kizu wa jikan to tomoni ieru n janakute
Egao o dore dake uwagaki dekiru ka janai ka na
Sono tame ni kyō mo akiramezu ni iki ten janai ka na
Saigo kara kazoeru koto nante ōgesa sugirushi
Jikkan ga wakanaishi tte akkerakan to
Gen tte ita hibi wa tōku natte shūru-sa ni
Gyutto naru
Hito o kokoronosokokara shinjiruda nante
Nanika ni honki de jinsei kakeruda nante
Ima no jidai ni marude attenai koto wa sa~a
Wakattendakedo sore demo nē
Yatte iku nda yo
Datte koko ga kimi no iru sekaina ndakara
Shiranaihito hodo iu
"Taihendesune" tte "wakarimasu yo" tte
Kotoba ga kyomu-kan no waninatte wareta
Otona ni nattakara tte subete ga umaku
Iku wake janai to shiretakara arui teru ndarou
Kizu wa jikan to tomoni ieru n janakute
Egao o dore dake uwagaki dekiru ka janai ka na
Sono tame ni kyō mo akiramezu ni iki ten janai ka na
Hito o kokoronosokokara shinjiruda nante
Nanika ni honki de jinsei kakeruda nante
Ima no jidai ni marude attenai koto wa sa~a
Wakattendakedo sore demo nē
Yatte iku nda yo
Datte koko ga kimi no iru sekaina ndakara
[Japanese:]
「ひとつだけ昔の自分にかけてあげられる
としたならどんな言葉にしますか？」
そんな質問よくあるよね
お決まりの台詞に聴こえるかも知れないけど
「努力は報われるから大丈夫だよ」って
きっとあの涙の苦さを忘れずにいるから
大人になったからって全てがうまく
いく訳じゃないと知れたから歩いてるんだろう
傷は時間と共に癒えるんじゃなくて
笑顔をどれだけ上書き出来るかじゃないかな
その為に今日も諦めずに生きてんじゃないかな
最後から数えることなんて大袈裟すぎるし
実感が湧かないしってあっけらかんと
言っていた日々は遠くなってシュールさに
ぎゅっとなる
人を心の底から信じるだなんて
何かに本気で人生賭けるだなんて
今の時代にまるで合ってないことはさぁ
わかってんだけどそれでもねぇ
やっていくんだよ
だって此処が君の居る世界なんだから
知らない人ほど言う
「大変ですね」って「わかりますよ」って
言葉が虚無感の輪になって割れた
大人になったからって全てがうまく
いく訳じゃないと知れたから歩いてるんだろう
傷は時間と共に癒えるんじゃなくて
笑顔をどれだけ上書き出来るかじゃないかな
その為に今日も諦めずに生きてんじゃないかな
人を心の底から信じるだなんて
何かに本気で人生賭けるだなんて
今の時代にまるで合ってないことはさぁ
わかってんだけどそれでもねぇ
やっていくんだよ
だって此処が君の居る世界なんだから
