"Always Be With You (그대여야만 해요)" 가사
(from "Encounter" soundtrack)
[Romanized:]
Tto gin haruga sijakdoeryeogo haneyo
Eojeboda deodin oneuri
Geuriwojin mankeum nae mame keojyeobeorin geudaemankeum
Deodige ganeun oneuri
Ireoke dagagandamyeon natseolge boiljirado
Geunyang nae maeum geudaero geudaeege gago isseulgeyo
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae naege malhaeyo
Han sungando geudae na eopsineun andoel geojanayo
Eodiseorado geudae naui moseup bol su itge
Na yeogie seoitgesseoyo
Ijen mangseoriji anayo
Nae gyeote isseoyo
Nan geudaeyeoyaman haeyo
Nal bogo sipda malhamyeon
Nan saranghanda malhalgeyo
Nal geuriwohal teum eopsi
Jigeumcheoreom yeope isseulgeyo
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae naege malhaeyo
Han sungando geudae na eopsineun andoel geojanayo
Eodiseorado geudae naui moseup bol su itge
Na yeogie seo itgesseoyo
Ijen mangseoriji anayo
Nae gyeote isseoyo
Nan geudaeyeoyaman haeyo
Gin sigani heureugo tto heulleo
Naui modeun geot da sarajindaedo
Nae gyeote isseo jundamyeon
Nae soneul jabajundamyeon
Dasineun nochiji aneul tende
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae naege malhaeyo
Han sungando geudae na eopsineun andoel geojanayo
Eodiseorado geudae naui moseup bol su itge
Na yeogie seo itgesseoyo
Ijen mangseoriji anayo
Nae gyeote isseoyo
Nan geudaeyeoyaman haeyo
[Korean:]
또 긴 하루가 시작되려고 하네요
어제보다 더딘 오늘이
그리워진 만큼 내 맘에 커져버린 그대만큼
더디게 가는 오늘이
이렇게 다가간다면 낯설게 보일지라도
그냥 내 마음 그대로 그대에게 가고 있을게요
그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
한 순간도 그대 나 없이는 안될 거잖아요
어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
나 여기에 서있겠어요
이젠 망설이지 않아요
내 곁에 있어요
난 그대여야만 해요
날 보고 싶다 말하면
난 사랑한다 말할게요
날 그리워할 틈 없이
지금처럼 옆에 있을게요
그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
한 순간도 그대 나 없이는 안될 거잖아요
어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
나 여기에 서 있겠어요
이젠 망설이지 않아요
내 곁에 있어요
난 그대여야만 해요
긴 시간이 흐르고 또 흘러
나의 모든 것 다 사라진대도
내 곁에 있어 준다면
내 손을 잡아준다면
다시는 놓치지 않을 텐데
그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
한 순간도 그대 나 없이는 안될 거잖아요
어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
나 여기에 서 있겠어요
이젠 망설이지 않아요
내 곁에 있어요
난 그대여야만 해요
Tto gin haruga sijakdoeryeogo haneyo
Eojeboda deodin oneuri
Geuriwojin mankeum nae mame keojyeobeorin geudaemankeum
Deodige ganeun oneuri
Ireoke dagagandamyeon natseolge boiljirado
Geunyang nae maeum geudaero geudaeege gago isseulgeyo
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae naege malhaeyo
Han sungando geudae na eopsineun andoel geojanayo
Eodiseorado geudae naui moseup bol su itge
Na yeogie seoitgesseoyo
Ijen mangseoriji anayo
Nae gyeote isseoyo
Nan geudaeyeoyaman haeyo
Nal bogo sipda malhamyeon
Nan saranghanda malhalgeyo
Nal geuriwohal teum eopsi
Jigeumcheoreom yeope isseulgeyo
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae naege malhaeyo
Han sungando geudae na eopsineun andoel geojanayo
Eodiseorado geudae naui moseup bol su itge
Na yeogie seo itgesseoyo
Ijen mangseoriji anayo
Nae gyeote isseoyo
Nan geudaeyeoyaman haeyo
Gin sigani heureugo tto heulleo
Naui modeun geot da sarajindaedo
Nae gyeote isseo jundamyeon
Nae soneul jabajundamyeon
Dasineun nochiji aneul tende
Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae naege malhaeyo
Han sungando geudae na eopsineun andoel geojanayo
Eodiseorado geudae naui moseup bol su itge
Na yeogie seo itgesseoyo
Ijen mangseoriji anayo
Nae gyeote isseoyo
Nan geudaeyeoyaman haeyo
[Korean:]
또 긴 하루가 시작되려고 하네요
어제보다 더딘 오늘이
그리워진 만큼 내 맘에 커져버린 그대만큼
더디게 가는 오늘이
이렇게 다가간다면 낯설게 보일지라도
그냥 내 마음 그대로 그대에게 가고 있을게요
그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
한 순간도 그대 나 없이는 안될 거잖아요
어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
나 여기에 서있겠어요
이젠 망설이지 않아요
내 곁에 있어요
난 그대여야만 해요
날 보고 싶다 말하면
난 사랑한다 말할게요
날 그리워할 틈 없이
지금처럼 옆에 있을게요
그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
한 순간도 그대 나 없이는 안될 거잖아요
어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
나 여기에 서 있겠어요
이젠 망설이지 않아요
내 곁에 있어요
난 그대여야만 해요
긴 시간이 흐르고 또 흘러
나의 모든 것 다 사라진대도
내 곁에 있어 준다면
내 손을 잡아준다면
다시는 놓치지 않을 텐데
그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
한 순간도 그대 나 없이는 안될 거잖아요
어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
나 여기에 서 있겠어요
이젠 망설이지 않아요
내 곁에 있어요
난 그대여야만 해요
Writer(s): Tori Sheppard
