"Was It You (너였었니)" 가사
(from "Wok Of Love" soundtrack)
[Romanized:]
Naega ireokekkaji
Neol geuriwohaesseonni
Neoreul jinachige singyeong sseugo
Gidarineun geol boni mariya
Eolmana joteonji
Eolmana geuripdeonji
Yojeum neo malgon amu
Saenggakdo an hae
Ihaehal su eomneun geurium
Ihaehal su eomneun maltukkaji
Modu da neoyeosseonni?
Nuneul tteun sungan, gamneun sungankkaji maeil
Millyeooneun ne saenggage beokcha
Gakkeum jujeoange dwae
Eonjejjeumilkka, eonjejjeumimyeon mudyeojilkka
Nuneul tten sungan, tteonan sungan
Maeilmaeil nunmuri tteonal geot gatji ana
Geuraeseo deo geuraesseonna bwa
Neoreul meomchugo naega dallyeogatdeon iyu
Eotteokaeya halkka
Nan eojjeomyeon joeulkka
Neoui saenggage deoneun
Ulgo sipji ana
Ihaehal su eomneun jogeupamgwa
Ihaehal sudo ihaehagido
Eoryeoun geurium
Nuneul tteun sungan, gamneun sungankkaji maeil
Millyeooneun ne saenggage beokcha
Gakkeum jujeoange dwae
Eonjejjeumilkka, eonjejjeumimyeon mudyeojilkka
Nuneul tten sungan, tteonan sungan
Maeilmaeil nunmuri tteonal geot gatji ana
Geuraeseo deo geuraesseonna bwa
Neoreul meomchugo dallyeogaseo
Seoreopgo seulpeuge nuneul matchudeon nal
Malhago sipeosseo
(Jamedo deulji mothan maeil bam)
Jeonhwado doeji anneun neujeun bam
Neol geuriwohago saenggakadeon
Sigani maeil haengbokaetdago
Neomu joatdago
Nuneul tteun sungan maeilmaeil
Millyeooneun ne saenggage beokcha
Gakkeum jujeoange dwae
Eonjejjeumilkka, eonjejjeumimyeon mudyeojilkka
Nuneul tten sungan, tteonan sungan
Maeilmaeil nunmuri tteonal geot gatji ana
Geuraeseo deo geuraesseonna bwa
Neoreul meomchugo naega dallyeogatdeon iyu
[Korean:]
내가 이렇게까지
널 그리워했었니
너를 지나치게 신경 쓰고
기다리는 걸 보니 말이야
얼마나 좋던지
얼마나 그립던지
요즘 너 말곤 아무
생각도 안 해
이해할 수 없는 그리움
이해할 수 없는 말투까지
모두 다 너였었니?
눈을 뜬 순간, 감는 순간까지 매일
밀려오는 네 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까, 언제쯤이면 무뎌질까
눈을 뗀 순간, 떠난 순간
매일매일 눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 내가 달려갔던 이유
어떡해야 할까
난 어쩌면 좋을까
너의 생각에 더는
울고 싶지 않아
이해할 수 없는 조급함과
이해할 수도 이해하기도
어려운 그리움
눈을 뜬 순간, 감는 순간까지 매일
밀려오는 네 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까, 언제쯤이면 무뎌질까
눈을 뗀 순간, 떠난 순간
매일매일 눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 달려가서
서럽고 슬프게 눈을 맞추던 날
말하고 싶었어
(잠에도 들지 못한 매일 밤)
전화도 되지 않는 늦은 밤
널 그리워하고 생각하던
시간이 매일 행복했다고
너무 좋았다고
눈을 뜬 순간 매일매일
밀려오는 네 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까, 언제쯤이면 무뎌질까
눈을 뗀 순간, 떠난 순간
매일매일 눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 내가 달려갔던 이유
Naega ireokekkaji
Neol geuriwohaesseonni
Neoreul jinachige singyeong sseugo
Gidarineun geol boni mariya
Eolmana joteonji
Eolmana geuripdeonji
Yojeum neo malgon amu
Saenggakdo an hae
Ihaehal su eomneun geurium
Ihaehal su eomneun maltukkaji
Modu da neoyeosseonni?
Nuneul tteun sungan, gamneun sungankkaji maeil
Millyeooneun ne saenggage beokcha
Gakkeum jujeoange dwae
Eonjejjeumilkka, eonjejjeumimyeon mudyeojilkka
Nuneul tten sungan, tteonan sungan
Maeilmaeil nunmuri tteonal geot gatji ana
Geuraeseo deo geuraesseonna bwa
Neoreul meomchugo naega dallyeogatdeon iyu
Eotteokaeya halkka
Nan eojjeomyeon joeulkka
Neoui saenggage deoneun
Ulgo sipji ana
Ihaehal su eomneun jogeupamgwa
Ihaehal sudo ihaehagido
Eoryeoun geurium
Nuneul tteun sungan, gamneun sungankkaji maeil
Millyeooneun ne saenggage beokcha
Gakkeum jujeoange dwae
Eonjejjeumilkka, eonjejjeumimyeon mudyeojilkka
Nuneul tten sungan, tteonan sungan
Maeilmaeil nunmuri tteonal geot gatji ana
Geuraeseo deo geuraesseonna bwa
Neoreul meomchugo dallyeogaseo
Seoreopgo seulpeuge nuneul matchudeon nal
Malhago sipeosseo
(Jamedo deulji mothan maeil bam)
Jeonhwado doeji anneun neujeun bam
Neol geuriwohago saenggakadeon
Sigani maeil haengbokaetdago
Neomu joatdago
Nuneul tteun sungan maeilmaeil
Millyeooneun ne saenggage beokcha
Gakkeum jujeoange dwae
Eonjejjeumilkka, eonjejjeumimyeon mudyeojilkka
Nuneul tten sungan, tteonan sungan
Maeilmaeil nunmuri tteonal geot gatji ana
Geuraeseo deo geuraesseonna bwa
Neoreul meomchugo naega dallyeogatdeon iyu
[Korean:]
내가 이렇게까지
널 그리워했었니
너를 지나치게 신경 쓰고
기다리는 걸 보니 말이야
얼마나 좋던지
얼마나 그립던지
요즘 너 말곤 아무
생각도 안 해
이해할 수 없는 그리움
이해할 수 없는 말투까지
모두 다 너였었니?
눈을 뜬 순간, 감는 순간까지 매일
밀려오는 네 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까, 언제쯤이면 무뎌질까
눈을 뗀 순간, 떠난 순간
매일매일 눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 내가 달려갔던 이유
어떡해야 할까
난 어쩌면 좋을까
너의 생각에 더는
울고 싶지 않아
이해할 수 없는 조급함과
이해할 수도 이해하기도
어려운 그리움
눈을 뜬 순간, 감는 순간까지 매일
밀려오는 네 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까, 언제쯤이면 무뎌질까
눈을 뗀 순간, 떠난 순간
매일매일 눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 달려가서
서럽고 슬프게 눈을 맞추던 날
말하고 싶었어
(잠에도 들지 못한 매일 밤)
전화도 되지 않는 늦은 밤
널 그리워하고 생각하던
시간이 매일 행복했다고
너무 좋았다고
눈을 뜬 순간 매일매일
밀려오는 네 생각에 벅차
가끔 주저앉게 돼
언제쯤일까, 언제쯤이면 무뎌질까
눈을 뗀 순간, 떠난 순간
매일매일 눈물이 떠날 것 같지 않아
그래서 더 그랬었나 봐
너를 멈추고 내가 달려갔던 이유
