"NORMAL (Korean Version)" 가사
[Romanized:]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Jomyeongi kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Jamkkan i sesangi nal ijeosseumyeon
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
Jiguneun dolgo nan domangchineun jung
Will you color me red? Will you color me blue?
Nemonan hwamyeon dwie geu gappeun sum
Is it different for me? Is it different for you?
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
Ara ije neomu iksukaejin geol
Teong bin me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Jomyeongi kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Jamkkan i sesangi nal ijeosseumyeon
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
How I'm 'posed to feel?
Mudyeojigido, buseojigido haneun inganigie
Beotyeowatgo, tto gyeondyeowatdeon geureon siganigie
Da haengbokagiman han geon, mm, that ain't real (That ain't real)
Pyeongbeomigo jasigo teukbyeorigo
Da bujireomneun dambae yeongi gateungeol
Hansum dwie geujeo heuteojigo heuteojyeo
Guji jabeul pillyodo japijido anneungeol
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
Ara ije neomu iksukaejin geol
Teong bin me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Jomyeongi kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Jamkkan i sesangi nal ijeosseumyeon
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
[Korean:]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
유명세와 fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
지구는 돌고 난 도망치는 중
Will you color me red? Will you color me blue?
네모난 화면 뒤에 그 가쁜 숨
Is it different for me? Is it different for you?
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
알아 이제 너무 익숙해진 걸
텅 빈 me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
유명세와 fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
How I'm 'posed to feel?
무뎌지기도, 부서지기도 하는 인간이기에
버텨왔고, 또 견뎌왔던 그런 시간이기에
다 행복하기만 한 건, mm, that ain't real (That ain't real)
평범이고 자시고 특별이고
다 부질없는 담배 연기 같은걸
한숨 뒤에 그저 흩어지고 흩어져
굳이 잡을 필요도 잡히지도 않는걸
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
알아 이제 너무 익숙해진 걸
텅 빈 me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
유명세와 fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
[English translation:]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fame and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, the repeating dance
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
When the lights go out, the dreams that visit
I wish this world would forget me for a moment
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
The earth spins and I'm running away
Will you color me red? Will you color me blue?
Behind the square screen, that short breath
Is it different for me? Is it different for you?
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
I know, now it's become so familiar
Empty me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fame and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, the repeating dance
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
When the lights go out, the dreams that visit
I wish this world would forget me for a moment
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
How I'm 'posed to feel?
Because I'm human, sometimes numbing, sometimes breaking
Because I've endured and held on through that time
It's not all about being happy, mm, that ain't real (That ain't real)
Whether it's ordinary or special
It's all like meaningless cigarette smoke
After a sigh, it just scatters and scatters
No need to hold on to it, it can't be held anyway
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
I know, now it's become so familiar
Empty me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fame and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, the repeating dance
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
When the lights go out, the dreams that visit
I wish this world would forget me for a moment
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Jomyeongi kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Jamkkan i sesangi nal ijeosseumyeon
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
Jiguneun dolgo nan domangchineun jung
Will you color me red? Will you color me blue?
Nemonan hwamyeon dwie geu gappeun sum
Is it different for me? Is it different for you?
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
Ara ije neomu iksukaejin geol
Teong bin me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Jomyeongi kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Jamkkan i sesangi nal ijeosseumyeon
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
How I'm 'posed to feel?
Mudyeojigido, buseojigido haneun inganigie
Beotyeowatgo, tto gyeondyeowatdeon geureon siganigie
Da haengbokagiman han geon, mm, that ain't real (That ain't real)
Pyeongbeomigo jasigo teukbyeorigo
Da bujireomneun dambae yeongi gateungeol
Hansum dwie geujeo heuteojigo heuteojyeo
Guji jabeul pillyodo japijido anneungeol
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
Ara ije neomu iksukaejin geol
Teong bin me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
Jomyeongi kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Jamkkan i sesangi nal ijeosseumyeon
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
[Korean:]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
유명세와 fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
지구는 돌고 난 도망치는 중
Will you color me red? Will you color me blue?
네모난 화면 뒤에 그 가쁜 숨
Is it different for me? Is it different for you?
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
알아 이제 너무 익숙해진 걸
텅 빈 me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
유명세와 fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
How I'm 'posed to feel?
무뎌지기도, 부서지기도 하는 인간이기에
버텨왔고, 또 견뎌왔던 그런 시간이기에
다 행복하기만 한 건, mm, that ain't real (That ain't real)
평범이고 자시고 특별이고
다 부질없는 담배 연기 같은걸
한숨 뒤에 그저 흩어지고 흩어져
굳이 잡을 필요도 잡히지도 않는걸
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
알아 이제 너무 익숙해진 걸
텅 빈 me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
유명세와 fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
[English translation:]
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fame and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, the repeating dance
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
When the lights go out, the dreams that visit
I wish this world would forget me for a moment
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
The earth spins and I'm running away
Will you color me red? Will you color me blue?
Behind the square screen, that short breath
Is it different for me? Is it different for you?
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
I know, now it's become so familiar
Empty me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fame and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, the repeating dance
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
When the lights go out, the dreams that visit
I wish this world would forget me for a moment
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
How I'm 'posed to feel?
Because I'm human, sometimes numbing, sometimes breaking
Because I've endured and held on through that time
It's not all about being happy, mm, that ain't real (That ain't real)
Whether it's ordinary or special
It's all like meaningless cigarette smoke
After a sigh, it just scatters and scatters
No need to hold on to it, it can't be held anyway
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
What the hell you want from me? (Want from me)
Got me feelin' things unusual
And I live 'em all
I know, now it's become so familiar
Empty me
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Fame and fame, yeah, the things we choose
Show me hate, show me love, the repeating dance
Yeah, we call this shit normal (Woo-woo)
When the lights go out, the dreams that visit
I wish this world would forget me for a moment
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this shit normal (Ah-ooh)
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal
