"I LOVE YOU (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Dare yori mo sugoshite kita jikan, yeah
Kokoro made otona ni nareta, yeah
Koibito yori kazoku mitaida, yeah
Kimi to issho ni ayunde kitakara, yeah

Nare sugita between you and I
Otagaisama kanjite nda
Kon'na chinmoku ga yobu owari no yokan
Samete ku kon'ya
Tayotte bakari no omae
Sore ni tsukareta ore ga
Otagai mōsukoshidake wakari aou to shi tetara

Doryoku suru ai toka (No, oh-oh-oh)
Son'na jiten de it's over (No, oh-oh-oh, yeah-yeah)
Tokimeki no nai ai ni
Kekkyoku nokoru no wa jō sa

I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
Ima demo (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
Girl, oh, I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
I'm still in love with you girl (No, oh-oh, yeah-yeah)
I'm still in love with you (No, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ai ni iku tochū de sudeni ore no iki ga kire teru burn out
Demo iza au to kekkyokunotokoro kenka bakka maido
Nari makuru keitai o fusete "dare kara?" To kiite mo denai mama
"Nan demonai" tte gomakasa re himitsu ga fuete iku I know
Fuan wa utagai ni natte masaka ga hontōni kawatte
Gokai o hodoku ki mo nakute tada "gomen'ne" sō iu dake
Itsukaradarou jojoni hanare tetta futarinokyori
Ima kara ore-tachi dōsureba ī nda?
Maji god girl, ne~e oshiete

Doryoku suru ai toka (No, oh-oh-oh)
Son'na jiten de it's over (No, oh-oh-oh, yeah-yeah)
Tokimeki no nai ai ni
Kekkyoku nokoru no wa jō sa

I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
Ima demo (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
Girl, oh, I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
I'm still in love with you girl (No, oh-oh, yeah-yeah)
I'm still in love with you (No, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Ayy, otagai ni sukoshidemo (demo)
Kimochi ga arunara
Ima no ore-tachi no (-tachi no)
Sugata o nokoshitai nda
Nikutarashiku ore o (ore o)
Kioku ni kizande kure
Ore dake shiru kimi wa (kimi wa)
Kimi dake shiru ore wa

Doryoku suru ai toka (Oh, yeah)
Son'na jiten de it's over (Yeah)
Tokimeki no nai ai ni
Kekkyoku nokoru no wa jō sa

I love you
Goodbye, my love, goodbye (Goodbye)
Goodbye, my love, goodbye (My love)
Goodbye, my love, goodbye
Goodbye (Yeah, yeah), goodbye (Yeah, yeah)
Goodbye, my love, goodbye (Goodbye, my love)
Goodbye, my love, goodbye (My love)
Goodbye, my love, goodbye (Yeah)
Goodbye (Yeah, yeah), goodbye (Yeah, yeah)

[Japanese:]

誰よりも過ごしてきた時間, yeah
心まで大人になれた, yeah
恋人より家族みたいだ, yeah
キミと一緒に歩んで来たから, yeah

慣れすぎた between you and I
お互い様感じてんだ
こんな沈黙が呼ぶ終わりの予感
冷めてく今夜
頼ってばかりのオマエ
それに疲れたオレが
お互いもう少しだけ分かり合おうとしてたら

努力する愛とか (No, oh-oh-oh)
そんな時点で it's over (No, oh-oh-oh, yeah-yeah)
トキメキのない愛に
結局残るのは情さ

I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
今でも (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
Girl, oh, I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
I'm still in love with you girl (No, oh-oh, yeah-yeah)
I'm still in love with you (No, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah

会いに行く途中ですでにオレの息が切れてる burn out
でも いざ会うと結局のところケンカばっか 毎度
鳴りまくる携帯を伏せて「誰から？」と聞いても出ないまま
「なんでもない」ってごまかされ 秘密が増えていく I know
不安は疑いになってまさかが本当に変わって
誤解を解く気もなくて　ただ「ゴメンネ」そう言うだけ
いつからだろう　徐々に離れてった二人の距離
今からオレたちどうすればいいんだ？
マジ god girl, ねぇ教えて

努力する愛とか (No, oh-oh-oh)
そんな時点で it's over (No, oh-oh-oh, yeah-yeah)
トキメキのない愛に
結局残るのは情さ

I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
今でも (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
Girl, oh, I love you (No, oh-oh, yeah-yeah, no, oh-oh)
I'm still in love with you girl (No, oh-oh, yeah-yeah)
I'm still in love with you (No, oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Ayy, お互いに少しでも (でも)
気持ちがあるなら
今のオレたちの (たちの)
姿を残したいんだ
憎たらしくオレを (オレを)
記憶に刻んでくれ
オレだけ知るキミは (キミは)
キミだけ知るオレは

努力する愛とか (Oh, yeah)
そんな時点で it's over (Yeah)
トキメキのない愛に
結局残るのは情さ

I love you
Goodbye, my love, goodbye (Goodbye)
Goodbye, my love, goodbye (My love)
Goodbye, my love, goodbye
Goodbye (Yeah, yeah), goodbye (Yeah, yeah)
Goodbye, my love, goodbye (Goodbye, my love)
Goodbye, my love, goodbye (My love)
Goodbye, my love, goodbye (Yeah)
Goodbye (Yeah, yeah), goodbye (Yeah, yeah)