"We Together (우리 다시)" 가사
[Romanized:]
Haruga jeomuneyo
Gin aswiumeul namgin chaero
Musimhan sigan soge
Uriui ondoreul gieokaeyo
Samuchineun i tteollim
Jeo heunnallineun kkochipeul ttara jeonhaejilkka?
Uri dasi kkumeul kkwoyo gachi
Ttaseuhan haetsal arae geunalcheoreom
Dasi soneul japgo idaero
Uri saeropge (saeropge) deo tteugeopge (tteugeopge) saranghae bwayo
Ooh-woah
Ooh-woah
Nareul anayo
Ooh-woah
Ooh-woah
Saranghae bwayo
Hamkke sseotdeon ilgijang ssain meonjideul
Heulleoganeun sigan sok heuteojineun
Neowa nan eodijjeum eogeunnan beonjisu
Ohaeman ssayeotdeon uri seotun georeum
Drip-drop, tododok, bitbanguri eoreoitdeon
Siganeul kkot piunda
Ginginbam, sleep tight, it doesn't feel like
Lonely because we are
Samuchineun i tteollim
Jeo heunnallineun kkochipeul ttara jeonhaejilkka?
Uri dasi kkumeul kkwoyo gachi
Ttaseuhan haetsal arae geunalcheoreom
Dasi soneul japgo idaero
Uri saeropge (saeropge) deo tteugeopge (tteugeopge) saranghae bwayo
Woah, let's just go back to square one
Back to where we used to call home (Home)
Hand in hand once again, never alone, yeah
We're gonna reignite it, light it (Uh)
Just let the feelings flow, don't fight it (Uh)
Let the past go so we can once more
Dasi kkumeul kkwoyo gachi
Ttaseuhan haetsal arae geunalcheoreom (haetsal arae geunalcheoreom)
Dasi soneul japgo idaero (Ooh)
Uri saeropge (saeropge) deo tteugeopge (tteugeopge) saranghae bwayo (saranghae bwayo)
Ooh-woah
Ooh-woah
Nareul anayo
Ooh-woah
Ooh-woah
Saranghae bwayo
[Korean:]
하루가 저무네요
긴 아쉬움을 남긴 채로
무심한 시간 속에
우리의 온도를 기억해요
사무치는 이 떨림
저 흩날리는 꽃잎을 따라 전해질까?
우리 다시 꿈을 꿔요 같이
따스한 햇살 아래 그날처럼
다시 손을 잡고 이대로
우리 새롭게 (새롭게) 더 뜨겁게 (뜨겁게) 사랑해 봐요
Ooh-woah
Ooh-woah
나를 안아요
Ooh-woah
Ooh-woah
사랑해 봐요
함께 썼던 일기장 쌓인 먼지들
흘러가는 시간 속 흩어지는
너와 난 어디쯤 어긋난 번지수
오해만 쌓였던 우리 서툰 걸음
Drip-drop, 토도독, 빗방울이 얼어있던
시간을 꽃 피운다
긴긴밤, sleep tight, it doesn't feel like
Lonely because we are
사무치는 이 떨림
저 흩날리는 꽃잎을 따라 전해질까?
우리 다시 꿈을 꿔요 같이
따스한 햇살 아래 그날처럼
다시 손을 잡고 이대로
우리 새롭게 (새롭게) 더 뜨겁게 (뜨겁게) 사랑해 봐요
Woah, let's just go back to square one
Back to where we used to call home (Home)
Hand in hand once again, never alone, yeah
We're gonna reignite it, light it (Uh)
Just let the feelings flow, don't fight it (Uh)
Let the past go so we can once more
다시 꿈을 꿔요 같이
따스한 햇살 아래 그날처럼 (햇살 아래 그날처럼)
다시 손을 잡고 이대로 (Ooh)
우리 새롭게 (새롭게) 더 뜨겁게 (뜨겁게) 사랑해 봐요 (사랑해 봐요)
Ooh-woah
Ooh-woah
나를 안아요
Ooh-woah
Ooh-woah
사랑해 봐요
[English translation:]
The day is drawing to a close
Leaving behind a long lingering regret
In the indifferent passage of time
I remember our temperature
This piercing tremor
Will it reach you, following those scattering flower petals
Let's dream again, together
Beneath the warm sunlight, like that day
Let's hold hands again, just like this
Let's love anew, more passionately
Woah, woah
Hold me
Woah, woah
Let's love
Dust piling up on the diary we wrote together
Scattering in the flowing time
Where did you and I go wrong, which mismatched address
Our clumsy steps, only building up misunderstandings
Drip-drop, pitter-patter
The raindrops are making flowers bloom
On the frozen time
Long night, sleep tight
It doesn't feel like lonely because we are
This piercing tremor
Will it reach you, following those scattering flower petals
Let's dream again, together
Beneath the warm sunlight, like that day
Let's hold hands again, just like this
Let's love anew, more passionately
Woah
Let's just go back to square one
Go back to where we used to call home
Hand in hand once again, never alone, yeah
We're gonna reignite it, light it
Just let the feelings flow, don't fight it
Let the past go so we can once more
Let's dream again, together
Beneath the warm sunlight, like that day
Let's hold hands again, just like this
Let's love anew, more passionately
Woah, woah
Hold me
Woah, woah
Let's love
Haruga jeomuneyo
Gin aswiumeul namgin chaero
Musimhan sigan soge
Uriui ondoreul gieokaeyo
Samuchineun i tteollim
Jeo heunnallineun kkochipeul ttara jeonhaejilkka?
Uri dasi kkumeul kkwoyo gachi
Ttaseuhan haetsal arae geunalcheoreom
Dasi soneul japgo idaero
Uri saeropge (saeropge) deo tteugeopge (tteugeopge) saranghae bwayo
Ooh-woah
Ooh-woah
Nareul anayo
Ooh-woah
Ooh-woah
Saranghae bwayo
Hamkke sseotdeon ilgijang ssain meonjideul
Heulleoganeun sigan sok heuteojineun
Neowa nan eodijjeum eogeunnan beonjisu
Ohaeman ssayeotdeon uri seotun georeum
Drip-drop, tododok, bitbanguri eoreoitdeon
Siganeul kkot piunda
Ginginbam, sleep tight, it doesn't feel like
Lonely because we are
Samuchineun i tteollim
Jeo heunnallineun kkochipeul ttara jeonhaejilkka?
Uri dasi kkumeul kkwoyo gachi
Ttaseuhan haetsal arae geunalcheoreom
Dasi soneul japgo idaero
Uri saeropge (saeropge) deo tteugeopge (tteugeopge) saranghae bwayo
Woah, let's just go back to square one
Back to where we used to call home (Home)
Hand in hand once again, never alone, yeah
We're gonna reignite it, light it (Uh)
Just let the feelings flow, don't fight it (Uh)
Let the past go so we can once more
Dasi kkumeul kkwoyo gachi
Ttaseuhan haetsal arae geunalcheoreom (haetsal arae geunalcheoreom)
Dasi soneul japgo idaero (Ooh)
Uri saeropge (saeropge) deo tteugeopge (tteugeopge) saranghae bwayo (saranghae bwayo)
Ooh-woah
Ooh-woah
Nareul anayo
Ooh-woah
Ooh-woah
Saranghae bwayo
[Korean:]
하루가 저무네요
긴 아쉬움을 남긴 채로
무심한 시간 속에
우리의 온도를 기억해요
사무치는 이 떨림
저 흩날리는 꽃잎을 따라 전해질까?
우리 다시 꿈을 꿔요 같이
따스한 햇살 아래 그날처럼
다시 손을 잡고 이대로
우리 새롭게 (새롭게) 더 뜨겁게 (뜨겁게) 사랑해 봐요
Ooh-woah
Ooh-woah
나를 안아요
Ooh-woah
Ooh-woah
사랑해 봐요
함께 썼던 일기장 쌓인 먼지들
흘러가는 시간 속 흩어지는
너와 난 어디쯤 어긋난 번지수
오해만 쌓였던 우리 서툰 걸음
Drip-drop, 토도독, 빗방울이 얼어있던
시간을 꽃 피운다
긴긴밤, sleep tight, it doesn't feel like
Lonely because we are
사무치는 이 떨림
저 흩날리는 꽃잎을 따라 전해질까?
우리 다시 꿈을 꿔요 같이
따스한 햇살 아래 그날처럼
다시 손을 잡고 이대로
우리 새롭게 (새롭게) 더 뜨겁게 (뜨겁게) 사랑해 봐요
Woah, let's just go back to square one
Back to where we used to call home (Home)
Hand in hand once again, never alone, yeah
We're gonna reignite it, light it (Uh)
Just let the feelings flow, don't fight it (Uh)
Let the past go so we can once more
다시 꿈을 꿔요 같이
따스한 햇살 아래 그날처럼 (햇살 아래 그날처럼)
다시 손을 잡고 이대로 (Ooh)
우리 새롭게 (새롭게) 더 뜨겁게 (뜨겁게) 사랑해 봐요 (사랑해 봐요)
Ooh-woah
Ooh-woah
나를 안아요
Ooh-woah
Ooh-woah
사랑해 봐요
[English translation:]
The day is drawing to a close
Leaving behind a long lingering regret
In the indifferent passage of time
I remember our temperature
This piercing tremor
Will it reach you, following those scattering flower petals
Let's dream again, together
Beneath the warm sunlight, like that day
Let's hold hands again, just like this
Let's love anew, more passionately
Woah, woah
Hold me
Woah, woah
Let's love
Dust piling up on the diary we wrote together
Scattering in the flowing time
Where did you and I go wrong, which mismatched address
Our clumsy steps, only building up misunderstandings
Drip-drop, pitter-patter
The raindrops are making flowers bloom
On the frozen time
Long night, sleep tight
It doesn't feel like lonely because we are
This piercing tremor
Will it reach you, following those scattering flower petals
Let's dream again, together
Beneath the warm sunlight, like that day
Let's hold hands again, just like this
Let's love anew, more passionately
Woah
Let's just go back to square one
Go back to where we used to call home
Hand in hand once again, never alone, yeah
We're gonna reignite it, light it
Just let the feelings flow, don't fight it
Let the past go so we can once more
Let's dream again, together
Beneath the warm sunlight, like that day
Let's hold hands again, just like this
Let's love anew, more passionately
Woah, woah
Hold me
Woah, woah
Let's love
