"Because Of You, I Shine (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
Kawaribae nai son'na hibi datte
Sō don'na toki datte kimi ga itanda yo
I was such a mess but now I'm tryna do my best
Gakkari wa sasenai look at me yoku mite
Kibun wa super boy toman'nai (Super, super boy, yah)
Shizen to minagiru aura (I gotta hit you up)
Baby, -kun to ireba kowai mono wanai
Kimi to mata koete ku fukanō, yeah
Girl, you come and change everything about me
Ah, kimi igai nante inai
I'm yours only
Ah, yumemitai hanasanai
I'm yours only
Sotto blurry mata mahō no yō ni
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Me ga au tabi somatte iku cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk kiminotonari
Talk kasanaru sutōrī
Talk, talk, talk -kun to futari
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
Boku wa tokubetsu nanka janaikedo
Kimi ga boku o terashi teru nda yo
Todokanai furetai sono smile, lookin' pretty
Kon'nani muchū ni sa sen no wa kimi
Rose or chocolate, purse or wallet
I can give you all just tell me that you want it
Dokidoki shinzō wa takanatte
Dokidoki feel like it's because of you
I know kyō mo mi ten no wa kimi dake
Tsutaetai kimochinara hyaku percent, ah
Ah, kimi igai mō mienai
I'm yours only
Ah, ano mirai mite mitai
I'm yours only
Sotto blurry mata mahō no yō ni
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Me ga au tabi somatte iku cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk kiminotonari
Talk kasanaru sutōrī
Talk, talk, talk -kun to futari
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
Boku wa tokubetsu nanka janaikedo
Kimi ga boku o terashi teru nda yo
Michi ni mayotte mo
Itsu demo boku o kimi ga terashi teru yeah
Boku ga boku de i rareru no wa
Oh, baby, it's 'cause of you
Sotto blurry mata mahō no yō ni
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Me ga au tabi somatte iku cherry
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk kiminotonari
Talk kasanaru sutōrī
Talk, talk, talk -kun to futari
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
Bokura tokubetsu nanka janaikedo
Kimi no smile bokura o terasu nda yo
[Japanese:]
代わり映えないそんな日々だって
そうどんな時だって君がいたんだよ
I was such a mess but now I'm tryna do my best
ガッカリはさせない look at me よく見て
気分は super boy 止まんない (Super, super boy, yah)
自然とみなぎる aura (I gotta hit you up)
Baby, 君といれば怖いものはない
君とまた越えてく不可能, yeah
Girl, you come and change everything about me
Ah, 君以外なんていない
I'm yours only
Ah, 夢みたい離さない
I'm yours only
そっと blurry また魔法のように
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
目が合うたび染まっていく cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk 君の隣
Talk 重なるストーリー
Talk, talk, talk 君と二人
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
僕は特別なんかじゃないけど
君が僕を照らしてるんだよ
届かない触れたいその smile, lookin' pretty
こんなに夢中にさせんのは君
Rose or chocolate, purse or wallet
I can give you all just tell me that you want it
ドキドキ 心臓は高鳴って
ドキドキ feel like it's because of you
I know 今日も見てんのは君だけ
伝えたい気持ちなら百 percent, ah
Ah, 君以外もう見えない
I'm yours only
Ah, あの未来見てみたい
I'm yours only
そっと blurry また魔法のように
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
目が合うたび染まっていく cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk 君の隣
Talk 重なるストーリー
Talk, talk, talk 君と二人
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
僕は特別なんかじゃないけど
君が僕を照らしてるんだよ
道に迷っても
いつでも僕を君が照らしてる yeah
僕が僕でいられるのは
Oh, baby, it's 'cause of you
そっと blurry また魔法のように
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
目が合うたび染まっていく cherry
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk 君の隣
Talk 重なるストーリー
Talk, talk, talk 君と二人
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
僕ら特別なんかじゃないけど
君の smile 僕らを照らすんだよ
Kawaribae nai son'na hibi datte
Sō don'na toki datte kimi ga itanda yo
I was such a mess but now I'm tryna do my best
Gakkari wa sasenai look at me yoku mite
Kibun wa super boy toman'nai (Super, super boy, yah)
Shizen to minagiru aura (I gotta hit you up)
Baby, -kun to ireba kowai mono wanai
Kimi to mata koete ku fukanō, yeah
Girl, you come and change everything about me
Ah, kimi igai nante inai
I'm yours only
Ah, yumemitai hanasanai
I'm yours only
Sotto blurry mata mahō no yō ni
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Me ga au tabi somatte iku cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk kiminotonari
Talk kasanaru sutōrī
Talk, talk, talk -kun to futari
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
Boku wa tokubetsu nanka janaikedo
Kimi ga boku o terashi teru nda yo
Todokanai furetai sono smile, lookin' pretty
Kon'nani muchū ni sa sen no wa kimi
Rose or chocolate, purse or wallet
I can give you all just tell me that you want it
Dokidoki shinzō wa takanatte
Dokidoki feel like it's because of you
I know kyō mo mi ten no wa kimi dake
Tsutaetai kimochinara hyaku percent, ah
Ah, kimi igai mō mienai
I'm yours only
Ah, ano mirai mite mitai
I'm yours only
Sotto blurry mata mahō no yō ni
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Me ga au tabi somatte iku cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk kiminotonari
Talk kasanaru sutōrī
Talk, talk, talk -kun to futari
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
Boku wa tokubetsu nanka janaikedo
Kimi ga boku o terashi teru nda yo
Michi ni mayotte mo
Itsu demo boku o kimi ga terashi teru yeah
Boku ga boku de i rareru no wa
Oh, baby, it's 'cause of you
Sotto blurry mata mahō no yō ni
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Me ga au tabi somatte iku cherry
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk kiminotonari
Talk kasanaru sutōrī
Talk, talk, talk -kun to futari
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
Bokura tokubetsu nanka janaikedo
Kimi no smile bokura o terasu nda yo
[Japanese:]
代わり映えないそんな日々だって
そうどんな時だって君がいたんだよ
I was such a mess but now I'm tryna do my best
ガッカリはさせない look at me よく見て
気分は super boy 止まんない (Super, super boy, yah)
自然とみなぎる aura (I gotta hit you up)
Baby, 君といれば怖いものはない
君とまた越えてく不可能, yeah
Girl, you come and change everything about me
Ah, 君以外なんていない
I'm yours only
Ah, 夢みたい離さない
I'm yours only
そっと blurry また魔法のように
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
目が合うたび染まっていく cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk 君の隣
Talk 重なるストーリー
Talk, talk, talk 君と二人
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
僕は特別なんかじゃないけど
君が僕を照らしてるんだよ
届かない触れたいその smile, lookin' pretty
こんなに夢中にさせんのは君
Rose or chocolate, purse or wallet
I can give you all just tell me that you want it
ドキドキ 心臓は高鳴って
ドキドキ feel like it's because of you
I know 今日も見てんのは君だけ
伝えたい気持ちなら百 percent, ah
Ah, 君以外もう見えない
I'm yours only
Ah, あの未来見てみたい
I'm yours only
そっと blurry また魔法のように
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
目が合うたび染まっていく cherry
I make your heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk 君の隣
Talk 重なるストーリー
Talk, talk, talk 君と二人
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
僕は特別なんかじゃないけど
君が僕を照らしてるんだよ
道に迷っても
いつでも僕を君が照らしてる yeah
僕が僕でいられるのは
Oh, baby, it's 'cause of you
そっと blurry また魔法のように
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
目が合うたび染まっていく cherry
You make my heart go pa-da-dap, pop, pa-da-dap, pop, oh
Talk, talk 君の隣
Talk 重なるストーリー
Talk, talk, talk 君と二人
Oh
Because of you, I shine like a superstar
Yeah, you can make me fly to the Moon and Mars
僕ら特別なんかじゃないけど
君の smile 僕らを照らすんだよ
