"In My Heart (이 내 맘)" 가사

"In My Heart (이 내 맘)"
(from "Our Blooming Youth (청춘월담) Pt.1" soundtrack)

[Romanized:]

Goi deullin baram soge
Han georeum dagaol ttae
Haneulgeorin otjarage seuchin
Natseon iga ojyo

Mun teum sairo
Eoneusae chajaon
Ttaseuhan bichi
Nareul balkigo

Millyeoon barameul
Geotjabeulsun eop deut
Maeum han pyeone
Memdolgo itjyo

Challaui sungando
Gyeote meomulttaemyeon
Nado moreuneunsae
Hyanghae utgoitjyo
Joyonghi i bange tto
Geudae tteooreumyeon
I nae mam
Eotteoke haeyahajyo

Al su eopsi chajawatdeon
Tteollimeul majuhal ttae
Eonjebuteonji nae mamdo moreuge
Geudae bureowatjyo

Malgedo
Bichudeon
Haetsal arae geudael bol ttaee
Josimseure nan
Gamchuryeohaedo
Eoneusae nan
Geudae juwireul maemdoljyo

Challaui sungando
Gyeote meomul ttaemyeon
Nado moreuneunsae
Hyanghae utgoitjyo
Joyonghi i bange tto
Geudae tteooreumyeon
I nae mam
Eotteoke haeyahajyo

[Korean:]

고이 들린 바람 속에
한 걸음 다가올 때
하늘거린 옷자락에 스친
낯선 이가 오죠

문 틈 사이로
어느새 찾아온
따스한 빛이
나를 밝히고

밀려온 바람을
걷잡을순 없 듯
마음 한 편에
멤돌고 있죠

찰나의 순간도
곁에 머물때면
나도 모르는새
향해 웃고있죠
조용히 이 방에 또
그대 떠오르면
이 내 맘
어떻게 해야하죠

알 수 없이 찾아왔던
떨림을 마주할 때
언제부턴지 내 맘도 모르게
그대 불어왔죠

맑게도
비추던
햇살 아래 그댈 볼 때에
조심스레 난
감추려해도
어느새 난
그대 주위를 맴돌죠

찰나의 순간도
곁에 머물 때면
나도 모르는새
향해 웃고있죠
조용히 이 방에 또
그대 떠오르면
이 내 맘
어떻게 해야하죠


You May Also Like
Sam Kim - "Your Song" Biga omyeon usani doeeojulge Kkamkkamhamyeon deungdaega doeeojulge And I know and I know and I know Neo seulpeungeo I know Mugeoun jim naega deureojulge Haruharu how do you feel today Hanahana...
Epik High - "Rain Song" Biga ogo Nega saenggangna Biga ogo Tto biga ogo Seulpeun eumaki heureumyeon Yet noraecheoreom Nega saenggangna Nega saenggangna Biga ogo Jami an ogo Seulpeun eumaki heureumyeon Yet gasacheoreom...
Sondia - "Always Remember" No way don't forget Salmyeosi miso jieun pyojeongkkaji Haetsalboda ttatteuthan neoui pum gieoge ganjikae Baraemi mwonyago naege mureumyeon Hangaji naui sowoneun Yeongwonhi neoui gyeoteseo jami...
Lee Mujin - "Sweet (스윗해)" Eojjeomyeon joeun iri saenggil geot gata Geureon myohan gibune na Dugeundaeneun i neukkim meomchugo sipji ana Georeumeul jeomjeom deo neurige Seuwithae manyang nun busin haetsal araero Geotda...
John Park - "Sipping My Life" Sipping my life away Leaving my problems in a bottle just for one more day Oh, I don't care what they say No need to worry about a remedy to keep me sane Oh, life is always... I don't know if I...