"Arari (아라리)" 가사

[Romanized:]

Geurido chan seori gateun maeum eojji pumeonna?
Neoneun haoe buneun barammankeum onhwahaenneunde
Uneun nal ttenoko georeum eojji georeonna?
Hayeomeopsi bi naeril ttae neodo eoksucheoreom ureonna?

Tteonagaso, aju gaso, jigeumboda deo meolli gaso
Inae ireon gidarimeun heotdoen huimang tto pumeunira
Nareul dugo gasin im cheollimalli deo meolli gaso
Balbyeongillang naji malgo nuguboda deo haengbokaso, haengbokaso

Eonyakgwa jeungpyo, garyeonhan maengseyeo, dasieopseul
Saram
Machimpyo eomneun munjangeul gadeuki nulleo ango
Aneuro oechineun mal

Gaji maso, gaji maso, nareul beorigo gaji maso
Inae ireon gidarimeun meollimeolli jeo gogaero neomeoganda
Nareul dugo gasin im sip rido mot ga balbyeong naso
Arariyo, arariya, kkeunnae tteolchigo gasin ima
Doraboso

Gan bame kkun kkumgyeorin deut, jeonbu da itgo haengbokaso
Nareul dugo gasin ima nuguboda deo haengbokaso
Haengbokaso

[Korean:]

그리도 찬 서리 같은 마음 어찌 품었나?
너는 하오에 부는 바람만큼 온화했는데
우는 날 떼놓고 걸음 어찌 걸었나?
하염없이 비 내릴 때 너도 억수처럼 울었나?

떠나가소, 아주 가소, 지금보다 더 멀리 가소
이내 이런 기다림은 헛된 희망 또 품은이라
나를 두고 가신 임 천리만리 더 멀리 가소
발병일랑 나지 말고 누구보다 더 행복하소, 행복하소

언약과 증표, 가련한 맹세여, 다시없을
사람
마침표 없는 문장을 가득히 눌러 안고
안으로 외치는 말

가지 마소, 가지 마소, 나를 버리고 가지 마소
이내 이런 기다림은 멀리멀리 저 고개로 넘어간다
나를 두고 가신 임 십 리도 못 가 발병 나소
아라리요, 아라리야, 끝내 떨치고 가신 임아
돌아보소

간 밤에 꾼 꿈결인 듯, 전부 다 잊고 행복하소
나를 두고 가신 임아 누구보다 더 행복하소
행복하소