"SAME SAME DIFFERENT (JP Version)" lyrics

[Romanized:]

Nobody like you
Nobody like me

Kimi sae shiranai koto ga aru yeah yeah yeah
Aratana watashi no this my business
Yeah yeah yeah

Hontō no watashi ga mezamete yuku
Kinō no anokoha? Mō inai no yeah

Itsumo hashai deru villain like me
Dare mo jama dekinai
Kono kokoro marude wild beast
Watashi no mono yo

Yume no naka michibika reru yō ni
Nandodemo nurikaete ku ima o oh
Junbi wa ī? Kimi dake no show
Me o sorasenai hazu yo kitto
Sonzai jitai ga

Same same but different
Same same but different
Same same but different
Watashi wa sō watashidakara
Same same but different
Same same but different
Same same but different
Kono kokoro ni shitagatte

Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me

Yeah, good
Real your life
Yeah, Imma
Imma rising star, yeah

Aye yo get off my back
Gaiya wa iu muda datte
Hyōka wa hitsuyōna i
Ōkina osewa

Achikochi afureru bad gossip wa no
Mamoreru no? Sono manner, yeah yeah
Kanshō shinaide katte ni sa sete

Don'na iro ni mo somaranai
Son'na watashi wa tokubetsu yo

Kakushi teta kako ga kiete yuku
Norikoeta hibi ga tsuyoku suru oh
Iranai mono sutete shimaou
All okay okay omou mama ni datte
Sonzai jitai ga

Same same but different
Same same but different
Same same but different
Watashi wa sō watashidakara
Same same but different
Same same but different
Same same but different
Jibunrashīnara ī janai

Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me

Yeah, good
Real your life
Yeah, Imma
Imma rising star, yeah

Shiranakatta watashi no piece
Tokihanatte tanoshimou
Let's sutēji ga watashi o matteru be ok
Ok ok
Kono subete ga

Same same but different
Same same but different
Same same but different
Watashi wa sō watashidakara
Same same but different
Same same but different
Same same but different
Kono kokoro ni shitagatte

Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me
Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me

Nobody like you
Nobody like me

[Japanese:]

Nobody like you
Nobody like me

キミさえ知らない事がある yeah yeah yeah
新たな私の this my business
Yeah yeah yeah

本当の私が目覚めてゆく
昨日のあの子は？もういないの yeah

いつもはしゃいでる villain like me
誰も邪魔できない
この心 まるで wild beast
私のものよ

夢の中 導かれるように
何度でも塗り替えてく今を oh
準備はいい？ キミだけの show
目を逸らせないはずよ きっと
存在自体が

Same same but different
Same same but different
Same same but different
私はそう 私だから
Same same but different
Same same but different
Same same but different
この心に従って

Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me

Yeah, good
Real your life
Yeah, Imma
Imma rising star, yeah

Aye yo get off my back
外野はいう無駄だって
評価は必要ない
大きなお世話

あちこち溢れる bad gossip は no
守れるの？その manner, yeah yeah
干渉しないで 勝手にさせて

どんな色にも染まらない
そんな私は特別よ

隠してた 過去が消えてゆく
乗り越えた日々が強くする oh
いらないもの 捨ててしまおう
All okay okay 思うままに だって
存在自体が

Same same but different
Same same but different
Same same but different
私はそう 私だから
Same same but different
Same same but different
Same same but different
自分らしいならいいじゃない

Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me

Yeah, good
Real your life
Yeah, Imma
Imma rising star, yeah

知らなかった私の piece
解き放って楽しもう
Let's ステージが私を待ってる be ok
Ok ok
この全てが

Same same but different
Same same but different
Same same but different
私はそう 私だから
Same same but different
Same same but different
Same same but different
この心に従って

Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me
Nanana, nobody like you you you you
Nanana, nobody like me me me me

Nobody like you
Nobody like me