"Reflection" lyrics

"Reflection"
(from "Mulan" soundtrack)

[Romanized:]

Zǐxì de kànzhe bōguāng zhōng qīngxī de dàoyǐng
Shì lìng yīgè zìjǐ
Tā shǔyú wǒ zuì zhēnshí de biǎoqíng
Bù yuànyì shēnghuó zhōng yǎnshì zhēnxīn fūyǎnliǎo
Ài wǒ de rén de yǎnjīng

Wǒ xīnzhōng de zìjǐ
Měi yī miǎo dōu yuànyì
Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
Yòngxīn qù zhēnxī

Yǐncáng zài xīnzhōng měi yīgè zhēnshí de xīnqíng
Xiànzài shìfàng chūqù
Wǒ xiǎng yào chéngxiàn shìjiè qián gèng yǒu lìliàng de
Gèng yǒu yǒngqì de shēngmìng

Wǒ yǎnzhōng de zìjǐ
Měi yītiān dōu xiāngxìn
Huó dé yuè lái yuè xiàng wǒ ài de zìjǐ

Wǒ xīnzhōng de zìjǐ
Měi yī miǎo dōu yuànyì
Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
Yòngxīn qù zhēnxī

Zhǐyǒu àilǐ cái yǒngyǒu zìyóu qìxí
Chéngshí miàn duì zìjǐ cái yǒu ài de juéxīn

Wǒ yǎnzhōng de zìjǐ
Měi yītiān dōu xiāngxìn
Huó dé yuè lái yuè xiàng wǒ ài de zìjǐ

Wǒ xīnzhōng de zìjǐ
Měi yī miǎo dōu yuànyì
Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
Qù zhēnxī qù ài

Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún
Yòngxīn qù zhēnxī

[Chinese:]

仔細地 看著波光中清晰的倒影
是另一個自己
它屬於 我最真實的表情
不願意 生活中掩飾真心敷衍了
愛我的人的眼睛

我 心中的自己
每一秒 都願意
為愛放手去追尋
用心去珍惜

隱藏在 心中每一個真實的心情
現在釋放出去
我想要 呈現世界前更有力量的
更有勇氣的生命

我 眼中的自己
每一天 都相信
活得越來越像我愛的自己

我心中的自己
每一秒 都願意
為愛放手去追尋
用心去珍惜

只有愛里才擁有自由氣息
誠實 面對自己才有愛的決心

我 眼中的自己
每一天 都相信
活得越來越像我愛的自己

我 心中的自己
每一秒 都願意
為愛放手去追尋
去珍惜 去愛

為愛放手去追尋
用心去珍惜


Writer(s): Yei Xia