"Things You Said (Chinese Remix)" lyrics

[Romanized:]

I was walking in the woods one day
Trying to keep the ghosts at bay
Then I thought I saw your face but it was just leaves

I see you in the strangest things
Your voice in every bird that sings
Can they hear it echoing or is that just me

I don't believe in haunted houses
But I still see you there on the bed
You didn't leave me much but the things you said
They stayed, they stayed

Bùzhī bù jué zǒu dào zhè tiáo jiē
Jiù hǎoxiàng zuótiān cóng wèi gǎibiàn
Zhǎoxúnzhe nǐ de chūxiàn huòxǔ shì wǒ tài liúliàn

Báizhòu gēngtì yuè fù yī yuè
Nǐ yīdìng yànjuànle zhèxiē
Wǒ shìzhe cáng hǎo guānyú nǐ líkāi de zhè yīqiè

Wèizhī dōu shì mìngyùn de shàndài
Ér nǐ yǒngyuǎn zhù zài wǒ nǎohǎi
Shíjiān dài bù zǒu nǐ gěi de dá'àn
Bù bié bú sàn

I still see you
You still see me
But we don't see each other anymore

I still love you
You still love me
But we can't love each other anymore
Can we?

I don't believe in haunted houses
Chúle nǐ hé huíyì de zhōngbǎi
I wish I hadn't said all the things I said

[Chinese:]

I was walking in the woods one day
Trying to keep the ghosts at bay
Then I thought I saw your face but it was just leaves

I see you in the strangest things
Your voice in every bird that sings
Can they hear it echoing or is that just me

I don't believe in haunted houses
But I still see you there on the bed
You didn't leave me much but the things you said
They stayed, they stayed

不知不觉走到这条街
就好像昨天从未改变
找寻着你的出现或许是我太留恋

白昼更替月复一月
你一定厌倦了这些
我试着藏好关于你离开的这一切

未知都是命运的善待
而你永远住在我脑海
时间带不走你给的答案
不别 不散

I still see you
You still see me
But we don't see each other anymore

I still love you
You still love me
But we can't love each other anymore
Can we?

I don't believe in haunted houses
除了你和回忆的钟摆
I wish I hadn't said all the things I said