"Mayday (자나깨나)" 가사
"Mayday (자나깨나)"
(feat. JOY (Red Velvet))
[Romanized:]
Janakkaena
Saenggage jamgyeo maennal
Saenggakae janakkaena
Gwaenchana kkwaena
Ttabunhae jjang bakin dol yeah
Pullaemsae matgo sipeo maeum pyeonhi
Summer time, ring dong vibes
Jageugi pillyohae
Uno dos tres
Dapdapae modeun ge
You know, the stress
Meokgo jago saneunge
Byeol boril eomne
Sopa wie deonggeureoni
You know, the stress
Wae irae haru jongil han geotdo eopsi tto pigonhae
Mamkkeot swineun ge iri himdeul jureun Mayday
Somebody help me Mayday
Somebody Mayday Mayday Mayday
Janakkaena
Saenggage jamgyeo maennal
Saenggakae janakkaena
Gwaenchana kkwaena
Janakkaena (Always want that sunday vibes)
Saenggage jamgyeo maennal
Saenggakae janakkaena (Always want that sunday vibes)
Gwaenchana kkwaena
Meong ttaerin ge anira gominhaneun geonde
Wae donggeurake meorineun ppajineun geonde
Uri jip gaedeul nal bomyeo malhae
Jyae michyeogana bwa
Jageugi pillyohae
Uno dos tres
Dapdapae modeun ge
You know, the stress
Pyeonhago sipeunde
Geuge jal andwae
Ttaki munjeneun eomneunde
You know the stress
Wae irae haru jongil han geotdo eopsi tto pigonhae
Mamkkeot swineun ge iri himdeul jureun Mayday
Somebody help me Mayday
Somebody Mayday Mayday Mayday
Janakkaena
Saenggage jamgyeo maennal
Saenggakae janakkaena
Gwaenchana kkwaena
Geokjeongeuro muldeun bamdo
Gachi nuneul matchwo
Nae pumeseo jamsi swieo
Gwaenchana boy
Seodureuji mayo
Eotteon narirado
Hamkke isseo nan
Oh baby got you on my mind
Janakkaena
Saenggage jamgyeo maennal (Always want that Sunday vibes)
Saenggakae janakkaena
Gwaenchana kkwaena
Janakkaena (Always want that Sunday vibes)
Saenggage jamgyeo maennal
Saenggakae janakkaena (Always want that Sunday vibes)
Gwaenchana kkwaena
[Korean:]
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
따분해 짱 박힌 돌 yeah
풀냄새 맡고 싶어 마음 편히
Summer time, ring dong vibes
자극이 필요해
Uno dos tres
답답해 모든 게
You know, the stress
먹고 자고 사는게
별 볼일 없네
소파 위에 덩그러니
You know, the stress
왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 Mayday
Somebody help me Mayday
Somebody Mayday Mayday Mayday
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
자나깨나 (Always want that sunday vibes)
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나 (Always want that sunday vibes)
괜찮아 꽤나
멍 때린 게 아니라 고민하는 건데
왜 동그랗게 머리는 빠지는 건데
우리 집 개들 날 보며 말해
쟤 미쳐가나 봐
자극이 필요해
Uno dos tres
답답해 모든 게
You know, the stress
편하고 싶은데
그게 잘 안돼
딱히 문제는 없는데
You know the stress
왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 Mayday
Somebody help me Mayday
Somebody Mayday Mayday Mayday
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
걱정으로 물든 밤도
같이 눈을 맞춰
내 품에서 잠시 쉬어
괜찮아 boy
서두르지 마요
어떤 날이라도
함께 있어 난
Oh baby got you on my mind
자나깨나
생각에 잠겨 맨날 (Always want that Sunday vibes)
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
자나깨나 (Always want that Sunday vibes)
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나 (Always want that Sunday vibes)
괜찮아 꽤나
Writer(s): Girl Crush
Crush explained Soompi.com, "When I was making the song, I thought that I definitely needed Joy's voice for it, and that's why I made the offer. It's really 100% homemade. I did do some work in the recording studio when I was doing post-production, but when I first made the song I sketched it out on February 23 and 24."
Joy, featured on "Mayday (자나깨나)", said about the song, "People might feel frustrated over having to just stay at home during this difficult time, but I think they will relate to this track because it does a good job at conveying those feelings."
Crush told Billboard about this collaboration, "I've always been a massive fan of Red Velvet. Since I started working on 'Mayday' the idea of adding a female vocal has always been at the back of my mind. And I thought Joy's voice would be perfect for the song, so I asked her. I was thrilled when she accepted my offer."
- AZLyrics
- C
- Crush Lyrics