"Island (섬)" 가사
(from "Tell Me That You Love Me, Pt. 6" soundtrack)
[Romanized:]
I'm staring at the night sky
Standing on my own
Ungkeuryeoitdeon naui haru
Looking at the moonshine
As I'm walking the winding road
Hollo tteo inneun seom cheoreom
Dasi chajaoneun saebyeok tto nan
Pureunbichui dareul majuhago
Siryeooneun naui maeumdeulgwa
Neoui soneul gamssaaneun kkum
I like the way you smile
Geudaeui yeoteun useumi
I'll tell you all night long
Naui harureul mandeulgo
O naui modeun sungandeuri
Ontong nege
Hyanghaeitdaneun geol
Still I'm hearing your voice
When I'm not alright
Kkumsoge deullideon moksori
Oh everyone's being quite
But my heart won't stop beating
Himgyeoun sigandeul sogedo
Cham mani aesseudeon naldeul soge
Jichyeoitdeon naege
I miss the times, don't you
Jiul su eopdeon heunjeokdeul
The day's passing in a haze
Modu miwotdeon sigan
I've been waiting here so long
Swimeopsi dallyeobwado
Jejarireul maemdoldeon
Eorin narui naege
Only you tell me all my mistakes to get it right
Naui modeun sungandeuri
Oneul naegen
Hum
[Korean:]
I'm staring at the night sky
Standing on my own
웅크려있던 나의 하루
Looking at the moonshine
As I'm walking the winding road
홀로 떠 있는 섬 처럼
다시 찾아오는 새벽 또 난
푸른빛의 달을 마주하고
시려오는 나의 마음들과
너의 손을 감싸안은 꿈
I like the way you smile
그대의 옅은 웃음이
I'll tell you all night long
나의 하루를 만들고
오 나의 모든 순간들이
온통 네게
향해있다는 걸
Still I'm hearing your voice
When I'm not alright
꿈속에 들리던 목소리
Oh everyone's being quite
But my heart won't stop beating
힘겨운 시간들 속에도
참 많이 애쓰던 날들 속에
지쳐있던 나에게
I miss the times, don't you
지울 수 없던 흔적들
The day's passing in a haze
모두 미웠던 시간
I've been waiting here so long
쉼없이 달려봐도
제자리를 맴돌던
어린 날의 나에게
Only you tell me all my mistakes to get it right
나의 모든 순간들이
오늘 내겐
Hum
I'm staring at the night sky
Standing on my own
Ungkeuryeoitdeon naui haru
Looking at the moonshine
As I'm walking the winding road
Hollo tteo inneun seom cheoreom
Dasi chajaoneun saebyeok tto nan
Pureunbichui dareul majuhago
Siryeooneun naui maeumdeulgwa
Neoui soneul gamssaaneun kkum
I like the way you smile
Geudaeui yeoteun useumi
I'll tell you all night long
Naui harureul mandeulgo
O naui modeun sungandeuri
Ontong nege
Hyanghaeitdaneun geol
Still I'm hearing your voice
When I'm not alright
Kkumsoge deullideon moksori
Oh everyone's being quite
But my heart won't stop beating
Himgyeoun sigandeul sogedo
Cham mani aesseudeon naldeul soge
Jichyeoitdeon naege
I miss the times, don't you
Jiul su eopdeon heunjeokdeul
The day's passing in a haze
Modu miwotdeon sigan
I've been waiting here so long
Swimeopsi dallyeobwado
Jejarireul maemdoldeon
Eorin narui naege
Only you tell me all my mistakes to get it right
Naui modeun sungandeuri
Oneul naegen
Hum
[Korean:]
I'm staring at the night sky
Standing on my own
웅크려있던 나의 하루
Looking at the moonshine
As I'm walking the winding road
홀로 떠 있는 섬 처럼
다시 찾아오는 새벽 또 난
푸른빛의 달을 마주하고
시려오는 나의 마음들과
너의 손을 감싸안은 꿈
I like the way you smile
그대의 옅은 웃음이
I'll tell you all night long
나의 하루를 만들고
오 나의 모든 순간들이
온통 네게
향해있다는 걸
Still I'm hearing your voice
When I'm not alright
꿈속에 들리던 목소리
Oh everyone's being quite
But my heart won't stop beating
힘겨운 시간들 속에도
참 많이 애쓰던 날들 속에
지쳐있던 나에게
I miss the times, don't you
지울 수 없던 흔적들
The day's passing in a haze
모두 미웠던 시간
I've been waiting here so long
쉼없이 달려봐도
제자리를 맴돌던
어린 날의 나에게
Only you tell me all my mistakes to get it right
나의 모든 순간들이
오늘 내겐
Hum
