"Cool Guy (멋진남자)" 가사
(from "Let's Eat" soundtrack)
[Romanized:]
Honja babeul meogeodo
Naega eopseo boyeodo
Pal dari nae eokkae
Gaseumeun him itge
Geu nuga mworahaedo
I don't care
Saldabomyeon nuguna
Himdeun nari itjana
Sul hanjan gabyeopge
Masyeodo I'm OK
Neujeumyeon jibe baraedajulge
Eonje sigan doemyeoneun
Narang bap hanbeonman meogeullae
Immatdaero gollabwa
Geureon matjibeun da anikka
Geurae bappeugetjiman
Geuraedo hanbeon sigan naejullae
Chwihyangdaero mureobwa
Nega wonhandaero galtenikka
Nananananana nareul bwa
I sesang geu nuguboda
Meosinneun geureon namjanikka
Nananananana nareul bwa
Hanbeon mat bomyeon jeoldaero
Mot inneun geuge baro nanikka
Doeneun iri eopseodo
Uulhaetdeon harudo
Pandaneun mirulge
Geurae jasinitge
Naeildo oneulcheoreom nadapge
Da jinagan ildeullo
Neoreul goeropge hamyeon
Gyeote isseojulge
Naega useojulge
Eonjena neoui himi dwaejulge
Eonje sigan doemyeoneun
Narang bap hanbeonman meogeullae
Immatdaero gollabwa
Geureon matjibeun da anikka
Geurae bappeugetjiman
Geuraedo hanbeon sigan naejullae
Chwihyangdaero mureobwa
Nega wonhandaero galtenikka
Nananananana nareul bwa
I sesang geu nuguboda
Meosinneun geureon namjanikka
Nananananana nareul bwa
Hanbeon mat bomyeon jeoldaero
Mot inneun geuge baro nanikka
Ttattattattattatta ttarawa
Du malhal pillyo eopjana
Ijen boyeojultenikka
Nananananana nareul bwa
I sesang geu nuguboda
Meosinneun geureon namjanikka
Nananananana nareul bwa
Hanbeon mat bomyeon jeoldaero
Mot inneun geuge baro nanikka
[Korean:]
혼자 밥을 먹어도
내가 없어 보여도
팔 다리 내 어깨
가슴은 힘 있게
그 누가 뭐라해도
I don't care
살다보면 누구나
힘든 날이 있잖아
술 한잔 가볍게
마셔도 I'm OK
늦으면 집에 바래다줄게
언제 시간 되면은
나랑 밥 한번만 먹을래
입맛대로 골라봐
그런 맛집은 다 아니까
그래 바쁘겠지만
그래도 한번 시간 내줄래
취향대로 물어봐
네가 원한대로 갈테니까
나나나나나나 나를 봐
이 세상 그 누구보다
멋있는 그런 남자니까
나나나나나나 나를 봐
한번 맛 보면 절대로
못 잊는 그게 바로 나니까
되는 일이 없어도
우울했던 하루도
판단은 미룰게
그래 자신있게
내일도 오늘처럼 나답게
다 지나간 일들로
너를 괴롭게 하면
곁에 있어줄게
내가 웃어줄게
언제나 너의 힘이 돼줄게
언제 시간 되면은
나랑 밥 한번만 먹을래
입맛대로 골라봐
그런 맛집은 다 아니까
그래 바쁘겠지만
그래도 한번 시간 내줄래
취향대로 물어봐
네가 원한대로 갈테니까
나나나나나나 나를 봐
이 세상 그 누구보다
멋있는 그런 남자니까
나나나나나나 나를 봐
한번 맛 보면 절대로
못 잊는 그게 바로 나니까
따따따따따따 따라와
두 말할 필요 없잖아
이젠 보여줄테니까
나나나나나나 나를 봐
이 세상 그 누구보다
멋있는 그런 남자니까
나나나나나나 나를 봐
한번 맛 보면 절대로
못 잊는 그게 바로 나니까
Honja babeul meogeodo
Naega eopseo boyeodo
Pal dari nae eokkae
Gaseumeun him itge
Geu nuga mworahaedo
I don't care
Saldabomyeon nuguna
Himdeun nari itjana
Sul hanjan gabyeopge
Masyeodo I'm OK
Neujeumyeon jibe baraedajulge
Eonje sigan doemyeoneun
Narang bap hanbeonman meogeullae
Immatdaero gollabwa
Geureon matjibeun da anikka
Geurae bappeugetjiman
Geuraedo hanbeon sigan naejullae
Chwihyangdaero mureobwa
Nega wonhandaero galtenikka
Nananananana nareul bwa
I sesang geu nuguboda
Meosinneun geureon namjanikka
Nananananana nareul bwa
Hanbeon mat bomyeon jeoldaero
Mot inneun geuge baro nanikka
Doeneun iri eopseodo
Uulhaetdeon harudo
Pandaneun mirulge
Geurae jasinitge
Naeildo oneulcheoreom nadapge
Da jinagan ildeullo
Neoreul goeropge hamyeon
Gyeote isseojulge
Naega useojulge
Eonjena neoui himi dwaejulge
Eonje sigan doemyeoneun
Narang bap hanbeonman meogeullae
Immatdaero gollabwa
Geureon matjibeun da anikka
Geurae bappeugetjiman
Geuraedo hanbeon sigan naejullae
Chwihyangdaero mureobwa
Nega wonhandaero galtenikka
Nananananana nareul bwa
I sesang geu nuguboda
Meosinneun geureon namjanikka
Nananananana nareul bwa
Hanbeon mat bomyeon jeoldaero
Mot inneun geuge baro nanikka
Ttattattattattatta ttarawa
Du malhal pillyo eopjana
Ijen boyeojultenikka
Nananananana nareul bwa
I sesang geu nuguboda
Meosinneun geureon namjanikka
Nananananana nareul bwa
Hanbeon mat bomyeon jeoldaero
Mot inneun geuge baro nanikka
[Korean:]
혼자 밥을 먹어도
내가 없어 보여도
팔 다리 내 어깨
가슴은 힘 있게
그 누가 뭐라해도
I don't care
살다보면 누구나
힘든 날이 있잖아
술 한잔 가볍게
마셔도 I'm OK
늦으면 집에 바래다줄게
언제 시간 되면은
나랑 밥 한번만 먹을래
입맛대로 골라봐
그런 맛집은 다 아니까
그래 바쁘겠지만
그래도 한번 시간 내줄래
취향대로 물어봐
네가 원한대로 갈테니까
나나나나나나 나를 봐
이 세상 그 누구보다
멋있는 그런 남자니까
나나나나나나 나를 봐
한번 맛 보면 절대로
못 잊는 그게 바로 나니까
되는 일이 없어도
우울했던 하루도
판단은 미룰게
그래 자신있게
내일도 오늘처럼 나답게
다 지나간 일들로
너를 괴롭게 하면
곁에 있어줄게
내가 웃어줄게
언제나 너의 힘이 돼줄게
언제 시간 되면은
나랑 밥 한번만 먹을래
입맛대로 골라봐
그런 맛집은 다 아니까
그래 바쁘겠지만
그래도 한번 시간 내줄래
취향대로 물어봐
네가 원한대로 갈테니까
나나나나나나 나를 봐
이 세상 그 누구보다
멋있는 그런 남자니까
나나나나나나 나를 봐
한번 맛 보면 절대로
못 잊는 그게 바로 나니까
따따따따따따 따라와
두 말할 필요 없잖아
이젠 보여줄테니까
나나나나나나 나를 봐
이 세상 그 누구보다
멋있는 그런 남자니까
나나나나나나 나를 봐
한번 맛 보면 절대로
못 잊는 그게 바로 나니까
