"MAPLELATTE (메이플라떼)" 가사
DAY6 Lyrics
(from "Dear.M" soundtrack)
[Romanized:]
Amu saenggak eopsi meonghadagado
Eoneusaenga mundeuk nega tteoolla
Seuchyeotdeon nungil ttaemunilkka
Gwaensiri nega jakkuman singyeong sseuyeo
Itjana
Eojjeomyeon ige sarangilkka?
Neodo nawa gateulkka
Dalkomhaejineundeuthae uri sai, oh, babe
Meipeullatte budeureopge
Nae ipgae nama nacheoreom neodo
Gateun hyanggi
Neukkigo isseulkka
Bupureo oreun geopumcheoreom
Keojyeoganeun nae anui neol arasseo
Ije nege
Gobaekalge neoreul joahago isseo
Eojjeomyeon ige sarangilkka?
Neodo nawa gateulkka
Dalkomhaejineundeuthae uri sai, oh, babe
Meipeullatte budeureopge
Nae ipgae nama nacheoreom neodo
Gateun hyanggi
Neukkigo isseulkka
Bupureo oreun geopumcheoreom
Keojyeoganeun nae anui neol arasseo
Ije nege
Gobaekalge neoreul joahago isseo
Jogeum deo dagagamyeon
Ne sonkkeute daeulkka
Meolji aneun uri sai
Deo gakkai neoege galge
Daedapae jullae josimseure
On sesangi neoro gadeuk cha beorin
Seolleneun mam
Neowa na gateulkka
Bupureo oreun geopumcheoreom
Keojyeoganeun nae anui neol arasseo
Ije nege
Dagagalge uri sijakaedo doelkka
[Korean:]
아무 생각 없이 멍하다가도
어느샌가 문득 네가 떠올라
스쳤던 눈길 때문일까
괜시리 네가 자꾸만 신경 쓰여
있잖아
어쩌면 이게 사랑일까?
너도 나와 같을까
달콤해지는듯해 우리 사이, oh, babe
메이플라떼 부드럽게
내 입가에 남아 나처럼 너도
같은 향기
느끼고 있을까
부풀어 오른 거품처럼
커져가는 내 안의 널 알았어
이제 네게
고백할게 너를 좋아하고 있어
어쩌면 이게 사랑일까?
너도 나와 같을까
달콤해지는듯해 우리 사이, oh, babe
메이플라떼 부드럽게
내 입가에 남아 나처럼 너도
같은 향기
느끼고 있을까
부풀어 오른 거품처럼
커져가는 내 안의 널 알았어
이제 네게
고백할게 너를 좋아하고 있어
조금 더 다가가면
네 손끝에 닿을까
멀지 않은 우리 사이
더 가까이 너에게 갈게
대답해 줄래 조심스레
온 세상이 너로 가득 차 버린
설레는 맘
너와 나 같을까
부풀어 오른 거품처럼
커져가는 내 안의 널 알았어
이제 네게
다가갈게 우리 시작해도 될까
Amu saenggak eopsi meonghadagado
Eoneusaenga mundeuk nega tteoolla
Seuchyeotdeon nungil ttaemunilkka
Gwaensiri nega jakkuman singyeong sseuyeo
Itjana
Eojjeomyeon ige sarangilkka?
Neodo nawa gateulkka
Dalkomhaejineundeuthae uri sai, oh, babe
Meipeullatte budeureopge
Nae ipgae nama nacheoreom neodo
Gateun hyanggi
Neukkigo isseulkka
Bupureo oreun geopumcheoreom
Keojyeoganeun nae anui neol arasseo
Ije nege
Gobaekalge neoreul joahago isseo
Eojjeomyeon ige sarangilkka?
Neodo nawa gateulkka
Dalkomhaejineundeuthae uri sai, oh, babe
Meipeullatte budeureopge
Nae ipgae nama nacheoreom neodo
Gateun hyanggi
Neukkigo isseulkka
Bupureo oreun geopumcheoreom
Keojyeoganeun nae anui neol arasseo
Ije nege
Gobaekalge neoreul joahago isseo
Jogeum deo dagagamyeon
Ne sonkkeute daeulkka
Meolji aneun uri sai
Deo gakkai neoege galge
Daedapae jullae josimseure
On sesangi neoro gadeuk cha beorin
Seolleneun mam
Neowa na gateulkka
Bupureo oreun geopumcheoreom
Keojyeoganeun nae anui neol arasseo
Ije nege
Dagagalge uri sijakaedo doelkka
[Korean:]
아무 생각 없이 멍하다가도
어느샌가 문득 네가 떠올라
스쳤던 눈길 때문일까
괜시리 네가 자꾸만 신경 쓰여
있잖아
어쩌면 이게 사랑일까?
너도 나와 같을까
달콤해지는듯해 우리 사이, oh, babe
메이플라떼 부드럽게
내 입가에 남아 나처럼 너도
같은 향기
느끼고 있을까
부풀어 오른 거품처럼
커져가는 내 안의 널 알았어
이제 네게
고백할게 너를 좋아하고 있어
어쩌면 이게 사랑일까?
너도 나와 같을까
달콤해지는듯해 우리 사이, oh, babe
메이플라떼 부드럽게
내 입가에 남아 나처럼 너도
같은 향기
느끼고 있을까
부풀어 오른 거품처럼
커져가는 내 안의 널 알았어
이제 네게
고백할게 너를 좋아하고 있어
조금 더 다가가면
네 손끝에 닿을까
멀지 않은 우리 사이
더 가까이 너에게 갈게
대답해 줄래 조심스레
온 세상이 너로 가득 차 버린
설레는 맘
너와 나 같을까
부풀어 오른 거품처럼
커져가는 내 안의 널 알았어
이제 네게
다가갈게 우리 시작해도 될까
