"Never Would've Thought Of" 歌詞

[Romanized:]

Wǒ cónglái méi xiǎngdào gǎnjué yǒudiǎn wéimiào
Kànzhe nǐ de liǎn quán shìjiè dōu yǐ wúguān jǐnyào
Wǒ zhēn de bù zhīdào ài zěnme bàn cái hǎo
Jiù bǎ nǐ bào láo ràng yínhé shǎnyào yèkōng de měi yījiǎo

Jué bùshì wán yóuxì suīrán chángcháng háiziqì
Dàn tíqǐ duìyú nǐ què shènzhòng dào bùxíng
Gāng kāishǐ bù zàiyì túrán zhī jiān fāxiàn yǐjīng huí bù qù
Bèi zhànlǐng de sīxù duó zǒu wǒ de lěngjìng

Ho yuánliàng wǒ tài zhāojí wèicéng rúcǐ quèxìn
Shì nǐ jiào yīqiè chōngmǎn yìyì

Hey wǒ cónglái méi xiǎngdào gǎnjué yǒudiǎn wéimiào
Kànzhe nǐ de liǎn quán shìjiè dōu yǐ wúguān jǐnyào
Hey wǒ zhēn de bù zhīdào ài zěnme bàn cái hǎo
Jiù bǎ nǐ bào láo ràng yínhé shǎnyào yèkōng de měi yījiǎo

Woo bùpà tiān zài hēi wēnnuǎn tì nǐ zhǔnbèi
Woo jīnhòu de shíjiān wǒmen yùjiàn yǒngyuǎn

Yùzhào duōme qīngxī chāoyuè qiǎohé de mòqì
Xiàng jùliè de yǐnlì bié huáiyí bié kàngjù
Zǎo dǎsuàn chǒng huài nǐ cuìruò zhízhuó rènxìng tōngtōng xiǎng shōují
Huā guāng suǒyǒu sīxù zài liànxí bǎohù nǐ

Ho nǐ juéjiàng de yǎnjīng bù fúshū de biǎoqíng
Wǒ tōu gēn zìjǐ zuòle yuēdìng

Hey wǒ cónglái méi xiǎngdào yě huì fàngqì jiāo'ào
Kànzhe nǐ de lèi xīn suì dé gēnběn wúfǎ sīkǎo
Hey wǒ zhēn de bù zhīdào ài gòu bùgòu dàibiǎo
Jiù bǎshǒu qiān láo yīqǐ zài yínhé huà xià xìngfú jìhào

Yīxiē yīxiē wèi nǐ gǎibiàn yītiān yītiān wèi nǐ wánměi
Zhè zhǒng tǐtiē bùyòng tiáojiàn fánnǎo shāng bēi yóu wǒ xiāomiè
Dāyìngguò péibàn nǐ shēnbiān bù gěi nǐ dǒng gūdān de zīwèi
Wǒ jiāng nuòyán mòxǔ chéng xīnyuàn huō jǐn yǒngqì dài nǐ shíxiàn

Méi xiǎngdào méi xiǎngdào wǒ méi xiǎngdào kànzhe nǐ de liǎn shìjiè dōu bù chóng yào
Bù zhīdào bù zhīdào wǒ bù zhīdào jiù ràng yínhé shǎn biàn yèkōng měi yījiǎo
Méi xiǎngdào méi xiǎngdào wǒ méi xiǎngdào kànzhe nǐ de lèi xīnténg dé shòu bùliǎo
Bù zhīdào bù zhīdào zhǐ xiǎng bào láo yīqǐ zài yínhé huà xià xìngfú jìhào

[Chinese:]

我從來沒想到　感覺有點微妙
看著你的臉　全世界都已無關緊要
我真的不知道　愛怎麼辦才好
就把你抱牢　讓銀河閃耀夜空的每一角

絕不是玩遊戲　雖然常常孩子氣
但提起對於你　卻慎重　到不行
剛開始不在意　突然之間發現已經回不去
被佔領的思緒　奪走我　的冷靜

Ho 原諒我太著急　未曾如此確信
是你叫一切充滿意義

Hey我從來沒想到　感覺有點微妙
看著你的臉　全世界都已無關緊要
Hey 　我真的不知道　愛怎麼辦才好
就把你抱牢　讓銀河閃耀夜空的每一角

Woo 不怕天再黑溫暖替你準備
Woo 今後的時間我們遇見永遠

預兆多麼清晰　超越巧合的默契
像劇烈的引力　別懷疑　別抗拒
早打算寵壞你　脆弱執著任性通通想收集
花光所有思緒　在練習　保護你

Ho 你倔強的眼睛　不服輸的表情
我偷跟自己做了約定

Hey 我從來沒想到　也會放棄驕傲
看著你的淚　心碎得根本無法思考
Hey 我真的不知道　愛夠不夠代表
就把手牽牢　一起在銀河畫下幸福記號

一些一些為你改變　一天一天為你完美
這種體貼不用條件　煩惱傷悲由我消滅
答應過陪伴你身邊　不給你懂孤單的滋味
我將諾言默許成心願　豁盡勇氣帶你實現

沒想到　沒想到　我沒想到　看著你的臉世界都不重要
不知道　不知道　我不知道　就讓銀河閃遍夜空每一角
沒想到　沒想到　我沒想到　看著你的淚心疼得受不了
不知道　不知道　只想抱牢　一起在銀河畫下幸福記號

[English translation:]

I never would have thought
The feeling is a bit subtle
Seeing your face
The whole world becomes insignificant
I really don't know
What to do about love
So I just embrace you tightly
And let the milky way light up every corner of the sky

I'm absolutely not playing games
Even though I'm often childish
But when things about you are mentioned
I become extremely careful
At first I didn't care
Suddenly, I find that there's no turning back
You've occupied my thoughts
And taken away my cool-headedness

Ho, forgive my anxiousness
I've never firmly believed in something like this
Everything you say is full of meaning

Hey, I never would have thought
The feeling is a bit subtle
Seeing your face
The whole world becomes insignificant
Hey, I really don't know
What to do about love
So I just embrace you tightly
And let the milky way light up every corner of the sky

Woo, don't be afraid of the sky getting dark again
I'm already prepared to make it warm for you
Woo, from now on, let's meet forever

The signs are so clear
Our tacit understanding is way more than just a coincidence
It's like the strong force of gravity
Don't doubt it, don't resist it
I've already planned to spoil you rotten
I want to collect my weakness, stubbornness, and unruliness
And spend all my thoughts
To practice protecting you

Ho, your stubborn eyes
With the looks of not wanting to admit defeat
I've secretly made a promise with myself

Hey, I never would have thought
I'd let go of my pride
Seeing your tears
My heart breaks so that I can't even think anymore
Hey, I really don't know
If love is enough proof
So I just hold your hand tightly
Let's draw the seal of happiness on the milky way together

Woo, don't be afraid of the sky getting dark again
I'm already prepared to make it warm for you
Woo, from now on, let's meet forever

Bit by bit, I'm changing for you
Day by day, I'm becoming more perfect for you
This kind of consideration doesn't come with any conditions
I'll put an end to all the worries and sadness

I've promised to be by your side
I won't let you understand the feeling of being lonely
I will make my promise become a wish
Using all my courage to make it come true for you