"When It Rains (비가 내리면)" 가사
(feat. Babylon)
[Romanized:]
Jjalge jinagatdeon siganirado
Swipge jiugien eoryeoungeolkka
Jamsidongan meomuldeon neoui moseubi sileo
Geureon neoreul saranghaesseosseunikka
I apeun gamgireul alkodo
Geudaero gieongna ajikdo
Mamsoge nwadul su eomneunde
Da sideureojin jangmido
Gasineun ajik nari seoisseo
Aryeonhage mogi malla
Hoksirado tto biga naerimyeon
Tto biga naerimyeon
Neoreul bol su isseulkka
Cheotsarangcheoreom ppajyeodeureotdeon
Geureon neoraseo bogo simna bwa
Bakke biga oneun jureul algodo
Geunyang majeumyeo tto geotgo simna bwa
Ireon nare gieongnaneun nega inneun geol
Neomu aswiwohaetdeon uriyeotjana
Hoksirado tto biga naerimyeon
Tto biga naerimyeon
Neoreul bol su isseulkka
Cheotsarangcheoreom ppajyeodeureotdeon
Geureon neoraseo bogo simna bwa
I'm fine, everyday
But, not the same way
Wanna love you, I can love ya, I can't stay
With you
Hoksirado tto biga naerimyeon
Tto biga naerimyeon
Neoreul bol su isseulkka
Yeonghwa sokcheoreom biga naerimyeo
Heulleogasseosseo uri majimak
[Korean:]
짧게 지나갔던 시간이라도
쉽게 지우기엔 어려운걸까
잠시동안 머물던 너의 모습이 싫어
그런 너를 사랑했었으니까
이 아픈 감기를 앓고도
그대로 기억나 아직도
맘속에 놔둘 수 없는데
다 시들어진 장미도
가시는 아직 날이 서있어
아련하게 목이 말라
혹시라도 또 비가 내리면
또 비가 내리면
너를 볼 수 있을까
첫사랑처럼 빠져들었던
그런 너라서 보고 싶나 봐
밖에 비가 오는 줄을 알고도
그냥 맞으며 또 걷고 싶나 봐
이런 날에 기억나는 네가 있는 걸
너무 아쉬워했던 우리였잖아
혹시라도 또 비가 내리면
또 비가 내리면
너를 볼 수 있을까
첫사랑처럼 빠져들었던
그런 너라서 보고 싶나 봐
I'm fine, everyday
But, not the same way
Wanna love you, I can love ya, I can't stay
With you
혹시라도 또 비가 내리면
또 비가 내리면
너를 볼 수 있을까
영화 속처럼 비가 내리며
흘러갔었어 우리 마지막
Jjalge jinagatdeon siganirado
Swipge jiugien eoryeoungeolkka
Jamsidongan meomuldeon neoui moseubi sileo
Geureon neoreul saranghaesseosseunikka
I apeun gamgireul alkodo
Geudaero gieongna ajikdo
Mamsoge nwadul su eomneunde
Da sideureojin jangmido
Gasineun ajik nari seoisseo
Aryeonhage mogi malla
Hoksirado tto biga naerimyeon
Tto biga naerimyeon
Neoreul bol su isseulkka
Cheotsarangcheoreom ppajyeodeureotdeon
Geureon neoraseo bogo simna bwa
Bakke biga oneun jureul algodo
Geunyang majeumyeo tto geotgo simna bwa
Ireon nare gieongnaneun nega inneun geol
Neomu aswiwohaetdeon uriyeotjana
Hoksirado tto biga naerimyeon
Tto biga naerimyeon
Neoreul bol su isseulkka
Cheotsarangcheoreom ppajyeodeureotdeon
Geureon neoraseo bogo simna bwa
I'm fine, everyday
But, not the same way
Wanna love you, I can love ya, I can't stay
With you
Hoksirado tto biga naerimyeon
Tto biga naerimyeon
Neoreul bol su isseulkka
Yeonghwa sokcheoreom biga naerimyeo
Heulleogasseosseo uri majimak
[Korean:]
짧게 지나갔던 시간이라도
쉽게 지우기엔 어려운걸까
잠시동안 머물던 너의 모습이 싫어
그런 너를 사랑했었으니까
이 아픈 감기를 앓고도
그대로 기억나 아직도
맘속에 놔둘 수 없는데
다 시들어진 장미도
가시는 아직 날이 서있어
아련하게 목이 말라
혹시라도 또 비가 내리면
또 비가 내리면
너를 볼 수 있을까
첫사랑처럼 빠져들었던
그런 너라서 보고 싶나 봐
밖에 비가 오는 줄을 알고도
그냥 맞으며 또 걷고 싶나 봐
이런 날에 기억나는 네가 있는 걸
너무 아쉬워했던 우리였잖아
혹시라도 또 비가 내리면
또 비가 내리면
너를 볼 수 있을까
첫사랑처럼 빠져들었던
그런 너라서 보고 싶나 봐
I'm fine, everyday
But, not the same way
Wanna love you, I can love ya, I can't stay
With you
혹시라도 또 비가 내리면
또 비가 내리면
너를 볼 수 있을까
영화 속처럼 비가 내리며
흘러갔었어 우리 마지막
