"Broken Pieces (산산조각)" 가사
(feat. ASH ISLAND)
[Romanized:]
Charari nareul buswo jwo
Naega sansanjogagi na beorige
Nareul buswo jwo
Jeonbu sansanjogagi na beorige
Ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Naneun ije geunyang ne apeseo
Yaegihagi sileojyeosseo mianhaesseo
Bireomeogeul gonghwang neolbeun dereul chatgo nan
Top down sansanjogak nagi jeone jomman nwa
Nae kkorajireul bwa
Wonchi anteon geotdeurege muneojineun nal
Apeo geunyang nareul nwa jwo
Meoritsoge pyeonjipdeuri nae jeongsineul samkyeo yeah
Sumi gappajyeoseo deo masil su eopseo
Ne saenggageul neomu masyeo yeah, I'm fucked up
Kkaejyeo beoryeo buswo beoryeo
Nareul gadwo dugo neoneun nareul geokjeonghae
Meolli ga nae nunedo ttuiji ma
Neowa naman aneun sajin hogeun geuldo sseuji ma
Nareul chadanhago dareun mueongaro
Geukkat myeot jang sajindeullo nae ilsangeul dasin jinnureuji ma
Charari nareul buswo jwo
Naega sansanjogagi na beorige
Nareul buswo jwo
Jeonbu sansanjogagi na beorige
Ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Charari geunyang nareul buswo jwo
Naneun cheombuteo eopgeodeun miryeondo
Eochapi ireoke doen geo nal miteuro
Let me go amado
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo
Nareul jeo miteda deonjyeo beoryeo
Baeryeoneun eopseo geopdo eopseo
Ijen nae yeopeneun neo majeodo eopseo
It's been a long way
Nan neomu himdeureotjiman
Deo himdeulge hae jwo jeogi narageuro deo
Fuck off geurae jebal kkeojyeo
Don't stop me, baby, don't stop me, bae
Cheombuteo nan aratji baby
Deo neutgi jeone sansanjogagi na beorige
Charari nareul buswo jwo
Naega sansanjogagi na beorige
Nareul buswo jwo
Jeonbu sansanjogagi na beorige
Ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
[Korean:]
차라리 나를 부숴 줘
내가 산산조각이 나 버리게
나를 부숴 줘
전부 산산조각이 나 버리게
이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
나는 이제 그냥 네 앞에서
얘기하기 싫어졌어 미안했어
빌어먹을 공황 넓은 데를 찾고 난
Top down 산산조각 나기 전에 좀만 놔
내 꼬라지를 봐
원치 않던 것들에게 무너지는 날
아퍼 그냥 나를 놔 줘
머릿속에 편집들이 내 정신을 삼켜 yeah
숨이 가빠져서 더 마실 수 없어
네 생각을 너무 마셔 yeah, I'm fucked up
깨져 버려 부숴 버려
나를 가둬 두고 너는 나를 걱정해
멀리 가 내 눈에도 띄지 마
너와 나만 아는 사진 혹은 글도 쓰지 마
나를 차단하고 다른 무언가로
그깟 몇 장 사진들로 내 일상을 다신 짓누르지 마
차라리 나를 부숴 줘
내가 산산조각이 나 버리게
나를 부숴 줘
전부 산산조각이 나 버리게
이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
차라리 그냥 나를 부숴 줘
나는 첨부터 없거든 미련도
어차피 이렇게 된 거 날 밑으로
Let me go 아마도
깨져 버려 태워 버려
나를 저 밑에다 던져 버려
배려는 없어 겁도 없어
이젠 내 옆에는 너 마저도 없어
It's been a long way
난 너무 힘들었지만
더 힘들게 해 줘 저기 나락으로 더
Fuck off 그래 제발 꺼져
Don't stop me, baby, don't stop me, bae
첨부터 난 알았지 baby
더 늦기 전에 산산조각이 나 버리게
차라리 나를 부숴 줘
내가 산산조각이 나 버리게
나를 부숴 줘
전부 산산조각이 나 버리게
이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
Charari nareul buswo jwo
Naega sansanjogagi na beorige
Nareul buswo jwo
Jeonbu sansanjogagi na beorige
Ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Naneun ije geunyang ne apeseo
Yaegihagi sileojyeosseo mianhaesseo
Bireomeogeul gonghwang neolbeun dereul chatgo nan
Top down sansanjogak nagi jeone jomman nwa
Nae kkorajireul bwa
Wonchi anteon geotdeurege muneojineun nal
Apeo geunyang nareul nwa jwo
Meoritsoge pyeonjipdeuri nae jeongsineul samkyeo yeah
Sumi gappajyeoseo deo masil su eopseo
Ne saenggageul neomu masyeo yeah, I'm fucked up
Kkaejyeo beoryeo buswo beoryeo
Nareul gadwo dugo neoneun nareul geokjeonghae
Meolli ga nae nunedo ttuiji ma
Neowa naman aneun sajin hogeun geuldo sseuji ma
Nareul chadanhago dareun mueongaro
Geukkat myeot jang sajindeullo nae ilsangeul dasin jinnureuji ma
Charari nareul buswo jwo
Naega sansanjogagi na beorige
Nareul buswo jwo
Jeonbu sansanjogagi na beorige
Ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Charari geunyang nareul buswo jwo
Naneun cheombuteo eopgeodeun miryeondo
Eochapi ireoke doen geo nal miteuro
Let me go amado
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo
Nareul jeo miteda deonjyeo beoryeo
Baeryeoneun eopseo geopdo eopseo
Ijen nae yeopeneun neo majeodo eopseo
It's been a long way
Nan neomu himdeureotjiman
Deo himdeulge hae jwo jeogi narageuro deo
Fuck off geurae jebal kkeojyeo
Don't stop me, baby, don't stop me, bae
Cheombuteo nan aratji baby
Deo neutgi jeone sansanjogagi na beorige
Charari nareul buswo jwo
Naega sansanjogagi na beorige
Nareul buswo jwo
Jeonbu sansanjogagi na beorige
Ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
Kkaejyeo beoryeo taewo beoryeo buswo beoryeo
Naneun ije geunyang
[Korean:]
차라리 나를 부숴 줘
내가 산산조각이 나 버리게
나를 부숴 줘
전부 산산조각이 나 버리게
이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
나는 이제 그냥 네 앞에서
얘기하기 싫어졌어 미안했어
빌어먹을 공황 넓은 데를 찾고 난
Top down 산산조각 나기 전에 좀만 놔
내 꼬라지를 봐
원치 않던 것들에게 무너지는 날
아퍼 그냥 나를 놔 줘
머릿속에 편집들이 내 정신을 삼켜 yeah
숨이 가빠져서 더 마실 수 없어
네 생각을 너무 마셔 yeah, I'm fucked up
깨져 버려 부숴 버려
나를 가둬 두고 너는 나를 걱정해
멀리 가 내 눈에도 띄지 마
너와 나만 아는 사진 혹은 글도 쓰지 마
나를 차단하고 다른 무언가로
그깟 몇 장 사진들로 내 일상을 다신 짓누르지 마
차라리 나를 부숴 줘
내가 산산조각이 나 버리게
나를 부숴 줘
전부 산산조각이 나 버리게
이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
차라리 그냥 나를 부숴 줘
나는 첨부터 없거든 미련도
어차피 이렇게 된 거 날 밑으로
Let me go 아마도
깨져 버려 태워 버려
나를 저 밑에다 던져 버려
배려는 없어 겁도 없어
이젠 내 옆에는 너 마저도 없어
It's been a long way
난 너무 힘들었지만
더 힘들게 해 줘 저기 나락으로 더
Fuck off 그래 제발 꺼져
Don't stop me, baby, don't stop me, bae
첨부터 난 알았지 baby
더 늦기 전에 산산조각이 나 버리게
차라리 나를 부숴 줘
내가 산산조각이 나 버리게
나를 부숴 줘
전부 산산조각이 나 버리게
이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려 태워 버려 부숴 버려
나는 이제 그냥
