"Miss Elf's Magical Invitation" 歌詞
HOYO-MiX & Ning Yan Lyrics
(from "Honkai Impact" soundtrack)
[Romanized:]
Píngfán yītiān
Qīng kòu chuāngyán fāchū yāoyuē
Yǔmáo huà zuò xìnjiān
Xiànzài shì mófǎ de shíjiān
Máfan zǒng bù tíngxiē
Fánnǎo xū yāo zhōngjié
1, 2, 3 bié zhǎyǎn
Jìnrù mèngxiǎng yǒnghéng de lèyuán
Qíjì hé shí chūxiàn
Mmm?
Dài hào yǒngqì hé wǒ yīqǐ màoxiǎn
Jīn jiàn zhǐyǐn lùxiàn
Zhāi yī duǒ sīniàn diǎnzhuì "ài zhī shìjiè"
Fēihuā yíngrào zhǐ jiān
Xiāngyù dì nèitiān tónghuà xiě xià xīn piān Oh
Yo shōují zhùfú de míngxìnpiàn
Miáohuì qī pàn zhuāngdiǎn tíngyuàn
Huānxiào zòu xiǎng qínjiàn mèng suí gēshēng mànyán
Měihǎo dìnggé zài zhè kōngjiān
Dīngdāng dīngdāng
Kuài kuài dǎkāi nǐ de chuāng
Dīngdāng dīngdāng
Kuài lái dào wǒ shēn páng
Suíshí zhǔnbèi jiārù mènghuàn wǔhuì
To wonderland
Xiàngzhe jīnglíng xǔ xià xīnyuàn
Ài zhànfàng shùnjiān xīwàng wǒ néng tīngjiàn
Fánxīng shǎnshuò diǎndiǎn
Chóngféng dì nèitiān gùshì hái wèi wánjié
Hey, hey, hey, hey
[Chinese:]
平凡一天
轻叩窗沿 发出邀约
羽毛化作信笺
现在是 魔法的时间
麻烦总不停歇
烦恼需要终结
1, 2, 3 别眨眼
进入梦想 永恒的乐园
奇迹何时出现
Mmm?
带好勇气 和我一起冒险
金箭指引路线
摘一朵思念 点缀"爱之世界"
飞花萦绕指尖
相遇的那天 童话写下新篇 Oh
Yo 收集祝福的明信片
描绘期盼 装点庭院
欢笑奏响琴键 梦随歌声蔓延
美好定格在这空间
叮当 叮当
快快打开你的窗
叮当 叮当
快来到我身旁
随时准备 加入梦幻舞会
To wonderland
向着精灵许下心愿
爱绽放瞬间 希望我能听见
繁星闪烁点点
重逢的那天 故事还未完结
Hey, hey, hey, hey
Píngfán yītiān
Qīng kòu chuāngyán fāchū yāoyuē
Yǔmáo huà zuò xìnjiān
Xiànzài shì mófǎ de shíjiān
Máfan zǒng bù tíngxiē
Fánnǎo xū yāo zhōngjié
1, 2, 3 bié zhǎyǎn
Jìnrù mèngxiǎng yǒnghéng de lèyuán
Qíjì hé shí chūxiàn
Mmm?
Dài hào yǒngqì hé wǒ yīqǐ màoxiǎn
Jīn jiàn zhǐyǐn lùxiàn
Zhāi yī duǒ sīniàn diǎnzhuì "ài zhī shìjiè"
Fēihuā yíngrào zhǐ jiān
Xiāngyù dì nèitiān tónghuà xiě xià xīn piān Oh
Yo shōují zhùfú de míngxìnpiàn
Miáohuì qī pàn zhuāngdiǎn tíngyuàn
Huānxiào zòu xiǎng qínjiàn mèng suí gēshēng mànyán
Měihǎo dìnggé zài zhè kōngjiān
Dīngdāng dīngdāng
Kuài kuài dǎkāi nǐ de chuāng
Dīngdāng dīngdāng
Kuài lái dào wǒ shēn páng
Suíshí zhǔnbèi jiārù mènghuàn wǔhuì
To wonderland
Xiàngzhe jīnglíng xǔ xià xīnyuàn
Ài zhànfàng shùnjiān xīwàng wǒ néng tīngjiàn
Fánxīng shǎnshuò diǎndiǎn
Chóngféng dì nèitiān gùshì hái wèi wánjié
Hey, hey, hey, hey
[Chinese:]
平凡一天
轻叩窗沿 发出邀约
羽毛化作信笺
现在是 魔法的时间
麻烦总不停歇
烦恼需要终结
1, 2, 3 别眨眼
进入梦想 永恒的乐园
奇迹何时出现
Mmm?
带好勇气 和我一起冒险
金箭指引路线
摘一朵思念 点缀"爱之世界"
飞花萦绕指尖
相遇的那天 童话写下新篇 Oh
Yo 收集祝福的明信片
描绘期盼 装点庭院
欢笑奏响琴键 梦随歌声蔓延
美好定格在这空间
叮当 叮当
快快打开你的窗
叮当 叮当
快来到我身旁
随时准备 加入梦幻舞会
To wonderland
向着精灵许下心愿
爱绽放瞬间 希望我能听见
繁星闪烁点点
重逢的那天 故事还未完结
Hey, hey, hey, hey
