"How Can I Forget You (어찌 잊으오)" 가사
(from "Mr. Sunshine" soundtrack)
[Romanized:]
Nugunga mureotso
Mueol geuri channeunji
Hwangnyanghan i deulpane
Channeun irado itso
Geudaen bon jeok itso
Sesangi da balgajil
Eotteon iui useumeul
Naneun bon jeok itso
Geu nugungaui maeumdo
Eoneu nuguui nunmuldo
Modu ssiseo naejul
Areumdaun misoreul
Algo itso
Eojji geudael ijeuo
(Ijeuo)
Eojji geudaereul itso
(Itso)
Maeilgachi bureooneun barammada
Dangsinui ireumi deullyeooneunde
Eojji ijeuo
Eojji ijeuo
Sumeul swineun modeun sungane nan maeil
Geudae ireum bureuri
You are the shine in my
Whole life
Geudaen saenggak nao
Gipeun bamui sorideul
Geudaeui noraetsori
Naega unneun sori
Kkeuteopsi haengbokadeon nal
Dalboda binnadeon sungan
Geuttaeui gieogeul mego
Haruharu jogeumssik
Georeogajyo
Eojji geudael ijeuo
Eojji geudaereul itso
(Itso)
Maeilgachi bureooneun barammada
(Buneun barammada)
Dangsinui ireumi deullyeooneunde
Eojji ijeuo
Eojji ijeuo
(Ijeuo)
Sumeul swineun modeun sungane nan maeil
Geudae ireum bureuri
Baramdo han jeom eomneun
Joyonghan igoseseo
Geudaemani najigi buneyo Ah
(Maeil teoeseo maeil bunda)
(Maeil bureo onda)
Maeilgachi bureooneun barammada
(Buneun barammada)
Dangsinui ireumi deullyeooneunde
Eojji ijeuo
(Ijeuo)
Eojji ijeuo
Sumeul swineun modeun sungane nan maeil
Geudae ireum bureuri
You are the shine in my
Whole life
[Korean:]
누군가 물었소
무얼 그리 찾는지
황량한 이 들판에
찾는 이라도 있소
그댄 본 적 있소
세상이 다 밝아질
어떤 이의 웃음을
나는 본 적 있소
그 누군가의 마음도
어느 누구의 눈물도
모두 씻어 내줄
아름다운 미소를
알고 있소
어찌 그댈 잊으오
(잊으오)
어찌 그대를 잊소
(잊소)
매일같이 불어오는 바람마다
당신의 이름이 들려오는데
어찌 잊으오
어찌 잊으오
숨을 쉬는 모든 순간에 난 매일
그대 이름 부르리
You are the shine in my
Whole life
그댄 생각 나오
깊은 밤의 소리들
그대의 노랫소리
내가 웃는 소리
끝없이 행복하던 날
달보다 빛나던 순간
그때의 기억을 메고
하루하루 조금씩
걸어가죠
어찌 그댈 잊으오
어찌 그대를 잊소
(잊소)
매일같이 불어오는 바람마다
(부는 바람마다)
당신의 이름이 들려오는데
어찌 잊으오
어찌 잊으오
(잊으오)
숨을 쉬는 모든 순간에 난 매일
그대 이름 부르리
바람도 한 점 없는
조용한 이곳에서
그대만이 나직이 부네요 Ah
(매일 터에서 매일 분다)
(매일 불어 온다)
매일같이 불어오는 바람마다
(부는 바람마다)
당신의 이름이 들려오는데
어찌 잊으오
(잊으오)
어찌 잊으오
숨을 쉬는 모든 순간에 난 매일
그대 이름 부르리
You are the shine in my
Whole life
Nugunga mureotso
Mueol geuri channeunji
Hwangnyanghan i deulpane
Channeun irado itso
Geudaen bon jeok itso
Sesangi da balgajil
Eotteon iui useumeul
Naneun bon jeok itso
Geu nugungaui maeumdo
Eoneu nuguui nunmuldo
Modu ssiseo naejul
Areumdaun misoreul
Algo itso
Eojji geudael ijeuo
(Ijeuo)
Eojji geudaereul itso
(Itso)
Maeilgachi bureooneun barammada
Dangsinui ireumi deullyeooneunde
Eojji ijeuo
Eojji ijeuo
Sumeul swineun modeun sungane nan maeil
Geudae ireum bureuri
You are the shine in my
Whole life
Geudaen saenggak nao
Gipeun bamui sorideul
Geudaeui noraetsori
Naega unneun sori
Kkeuteopsi haengbokadeon nal
Dalboda binnadeon sungan
Geuttaeui gieogeul mego
Haruharu jogeumssik
Georeogajyo
Eojji geudael ijeuo
Eojji geudaereul itso
(Itso)
Maeilgachi bureooneun barammada
(Buneun barammada)
Dangsinui ireumi deullyeooneunde
Eojji ijeuo
Eojji ijeuo
(Ijeuo)
Sumeul swineun modeun sungane nan maeil
Geudae ireum bureuri
Baramdo han jeom eomneun
Joyonghan igoseseo
Geudaemani najigi buneyo Ah
(Maeil teoeseo maeil bunda)
(Maeil bureo onda)
Maeilgachi bureooneun barammada
(Buneun barammada)
Dangsinui ireumi deullyeooneunde
Eojji ijeuo
(Ijeuo)
Eojji ijeuo
Sumeul swineun modeun sungane nan maeil
Geudae ireum bureuri
You are the shine in my
Whole life
[Korean:]
누군가 물었소
무얼 그리 찾는지
황량한 이 들판에
찾는 이라도 있소
그댄 본 적 있소
세상이 다 밝아질
어떤 이의 웃음을
나는 본 적 있소
그 누군가의 마음도
어느 누구의 눈물도
모두 씻어 내줄
아름다운 미소를
알고 있소
어찌 그댈 잊으오
(잊으오)
어찌 그대를 잊소
(잊소)
매일같이 불어오는 바람마다
당신의 이름이 들려오는데
어찌 잊으오
어찌 잊으오
숨을 쉬는 모든 순간에 난 매일
그대 이름 부르리
You are the shine in my
Whole life
그댄 생각 나오
깊은 밤의 소리들
그대의 노랫소리
내가 웃는 소리
끝없이 행복하던 날
달보다 빛나던 순간
그때의 기억을 메고
하루하루 조금씩
걸어가죠
어찌 그댈 잊으오
어찌 그대를 잊소
(잊소)
매일같이 불어오는 바람마다
(부는 바람마다)
당신의 이름이 들려오는데
어찌 잊으오
어찌 잊으오
(잊으오)
숨을 쉬는 모든 순간에 난 매일
그대 이름 부르리
바람도 한 점 없는
조용한 이곳에서
그대만이 나직이 부네요 Ah
(매일 터에서 매일 분다)
(매일 불어 온다)
매일같이 불어오는 바람마다
(부는 바람마다)
당신의 이름이 들려오는데
어찌 잊으오
(잊으오)
어찌 잊으오
숨을 쉬는 모든 순간에 난 매일
그대 이름 부르리
You are the shine in my
Whole life
