"My Rain" lyrics
[Romanized:]
Furidasu ame ni tomadou kage yohō-dōri ni wa ikanai nda nā
Nazeda ka chotto ureshiku natte kokoronouchi ni saita egao
"Amefuri wa daikirai" kimi wa sō iukedo
Kitto sō mo kawan'nai nichijō ga unda tomadoi ga mune no naka hajiketa
Isshun de te ni shita nda kōkai o shinai mirai o arittake no chikaradenē?
"Mōikkai hajimeru nda!" Kokoro n naka de sakenda
Hitotsu no sekai o musū ni mau my rain
Yūutsuna hazu no ame no rizumu mikata ni tsuketanara hajimeyou
"Imasara" nante hanashi janakute "ima kara" dakara sutekideshou?
Okiniiri būtsu de mizutamari hanete
Isso kyōkai-sen nante naku shita karada to kokoro ga itazura ni hajiketa
Meippai iki o sutte sō yatte kanjita nda kagayai teru hikari o itsumo
Se ippai muri shitatte ikkōni kakōsenda jōshō kiryū ga umidashita my rain
Totsuzen kumo no kirema kara hikari ga sashite sa kagayaku nijiiro ni kawatta
Taiyō to ame ga deatta shunkan no kiseki ni atta sekaijū no shikisai abite
Saikō ni utsukushikatta hontōni todoki-sōna nanairo ni uku my way
Isshun de te ni shita nda kōkai o shinai mirai o arittake no chikaradenē?
"Mōikkai hajimeru nda!" Kokoro n naka de sakenda
Hitotsu no sekai o musū ni mau my rain
[Japanese:]
降り出す雨に戸惑う影 予報通りにはいかないんだなぁ
何故だかちょっと嬉しくなって 心の中に咲いた笑顔
「雨降りは大嫌い」君はそう言うけど
きっと相も変わんない日常が生んだ戸惑いが胸の中弾けた
一瞬で手にしたんだ後悔をしない未来を ありったけの力で ねえ？
「もう一回始めるんだ！」心ん中で叫んだ
一つの世界を無数に舞う my rain
憂鬱なはずの雨のリズム 味方につけたなら始めよう
「今さら」なんて話じゃなくて「今から」だから素敵でしょう？
お気に入りブーツで水たまり跳ねて
いっそ境界線なんてなくした身体と心が悪戯に弾けた
目一杯息を吸って そうやって感じたんだ 輝いてる光をいつも
背一杯無理したって一向に下降線だ 上昇気流が生み出した my rain
突然 雲の切れ間から光が射してさ 輝く虹色に変わった
太陽と雨が出逢った瞬間の奇跡に逢った 世界中の色彩浴びて
最高に美しかった 本当に届きそうな 七色に浮く my way
一瞬で手にしたんだ後悔をしない未来を ありったけの力で ねえ？
「もう一回始めるんだ！」心ん中で叫んだ
一つの世界を無数に舞う my rain
Furidasu ame ni tomadou kage yohō-dōri ni wa ikanai nda nā
Nazeda ka chotto ureshiku natte kokoronouchi ni saita egao
"Amefuri wa daikirai" kimi wa sō iukedo
Kitto sō mo kawan'nai nichijō ga unda tomadoi ga mune no naka hajiketa
Isshun de te ni shita nda kōkai o shinai mirai o arittake no chikaradenē?
"Mōikkai hajimeru nda!" Kokoro n naka de sakenda
Hitotsu no sekai o musū ni mau my rain
Yūutsuna hazu no ame no rizumu mikata ni tsuketanara hajimeyou
"Imasara" nante hanashi janakute "ima kara" dakara sutekideshou?
Okiniiri būtsu de mizutamari hanete
Isso kyōkai-sen nante naku shita karada to kokoro ga itazura ni hajiketa
Meippai iki o sutte sō yatte kanjita nda kagayai teru hikari o itsumo
Se ippai muri shitatte ikkōni kakōsenda jōshō kiryū ga umidashita my rain
Totsuzen kumo no kirema kara hikari ga sashite sa kagayaku nijiiro ni kawatta
Taiyō to ame ga deatta shunkan no kiseki ni atta sekaijū no shikisai abite
Saikō ni utsukushikatta hontōni todoki-sōna nanairo ni uku my way
Isshun de te ni shita nda kōkai o shinai mirai o arittake no chikaradenē?
"Mōikkai hajimeru nda!" Kokoro n naka de sakenda
Hitotsu no sekai o musū ni mau my rain
[Japanese:]
降り出す雨に戸惑う影 予報通りにはいかないんだなぁ
何故だかちょっと嬉しくなって 心の中に咲いた笑顔
「雨降りは大嫌い」君はそう言うけど
きっと相も変わんない日常が生んだ戸惑いが胸の中弾けた
一瞬で手にしたんだ後悔をしない未来を ありったけの力で ねえ？
「もう一回始めるんだ！」心ん中で叫んだ
一つの世界を無数に舞う my rain
憂鬱なはずの雨のリズム 味方につけたなら始めよう
「今さら」なんて話じゃなくて「今から」だから素敵でしょう？
お気に入りブーツで水たまり跳ねて
いっそ境界線なんてなくした身体と心が悪戯に弾けた
目一杯息を吸って そうやって感じたんだ 輝いてる光をいつも
背一杯無理したって一向に下降線だ 上昇気流が生み出した my rain
突然 雲の切れ間から光が射してさ 輝く虹色に変わった
太陽と雨が出逢った瞬間の奇跡に逢った 世界中の色彩浴びて
最高に美しかった 本当に届きそうな 七色に浮く my way
一瞬で手にしたんだ後悔をしない未来を ありったけの力で ねえ？
「もう一回始めるんだ！」心ん中で叫んだ
一つの世界を無数に舞う my rain
