"I MISS YOU SO BAD (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
Dō ka kore ga saigo no uta ni narimasen yō ni
Saigo ni tsudzuru tegamidearimasen yō ni
Kimi e tsudzuku michi ni owari ga nai yō ni inoru yo
Chigau tte itte kure yo
Kiminosei de naku no wa saigo ni narimasu yō ni
Kimi o koishi garu saigo no yoru ni
Mō heikina oredearimasu yō ni
Chigau to chigau to chigau to chigau to
I miss you so bad
Dōka shi teta hottoku nante kimi o
Sono-te wa tōzakaru tsukan demo
Mōmodorenai ka na nandodemo maiban hizamazuite inoru yo
Saigoda nante dō ka iwanaide yo
Itoshi terunara dokka ikanaide yo
Tsunagete mirukara kakera atsumete koboreta mizu o mata sukutte
Dandan kioku kara wasurete iku no ka na
Ore ga kowarete ku kokoro tsukarete ku
Dore dake inori tsudzukeru no ka
Ato dore dake gurasu o akeru no ka
Tebanasu koto ga kowakute call suru denwa
Chakushin kyohi sa re shijima
Zetsubō no hibi mo jigōjitoku de kiminisachiare
Dō ka kore ga saigo no uta ni narimasen yō ni
Saigo ni tsudzuru tegamidearimasen yō ni
Kimi e tsudzuku michi ni owari ga nai yō ni inoru yo
Chigau tte itte kure yo
Kiminosei de naku no wa saigo ni narimasu yō ni
Kimi o koishi garu saigo no yoru ni
Mō heikina oredearimasu yō ni
Chigau to chigau to chigau to chigau to I miss you, baby
Ore o nadete kureta kimi no te atatakakute
Dakishimeta mama kisushita omoide tōnoite ku
Sukoshi demo kimi o omoeba afureru namida uh
Let's go, baby, let's go
Me o sorasanaide ore no shūchaku kara
Negatte wa hikitome sugaru ushirokara
Jiman no koibito de kōkai no kakodakara
Kaori dake nokoshite kieru nante iyada
Numanoue ni mai chiru kōyō no yōna
Kon'na ore o erabu riyū wa nai no sa
Kaze ga fukeba kono mune ana ga suite
Mitasenai kokoro ni tsumotta no wa miren
Katte kimama ni sugosu ore to kurabe
Nakitai hodo ni kimi wa kurushikute
Gomen ne you gotta move on itsu no hi ni ka
Tomodachi ni modoreru ka na
Dō ka kore ga saigo no uta ni narimasen yō ni
Saigo ni tsudzuru tegamidearimasen yō ni
Kimi e tsudzuku michi ni owari ga nai yō ni inoru yo
Chigau tte itte kure yo
Kiminosei de naku no wa saigo ni narimasu yō ni
Kimi o koishi garu saigo no yoru ni
Mō heikina oredearimasu yō ni
Chigau to chigau to chigau to chigau to I miss you so, baby
[Japanese:]
どうかこれが最後の歌になりませんように
最後に綴る手紙でありませんように
君へ続く道に終わりがないように祈るよ
違うって言ってくれよ
君のせいで泣くのは最後になりますように
君を恋しがる最後の夜に
もう平気なオレでありますように
違うと違うと違うと違うと
I miss you so bad
どうかしてたほっとくなんて君を
その手は遠ざかる掴んでも
もう戻れないかな何度でも毎晩ひざまずいて祈るよ
最後だなんてどうか言わないでよ
愛してるならどっか行かないでよ
繋げてみるから 欠片集めてこぼれた水をまたすくって
段々記憶から忘れていくのかな
オレが壊れてく心疲れてく
どれだけ祈り続けるのか
あとどれだけグラスを空けるのか
手放すことが怖くて call する電話
着信拒否され静寂
絶望の日々も自業自得で君に幸あれ
どうかこれが最後の歌になりませんように
最後に綴る手紙でありませんように
君へ続く道に終わりがないように祈るよ
違うって言ってくれよ
君のせいで泣くのは最後になりますように
君を恋しがる最後の夜に
もう平気なオレでありますように
違うと違うと違うと違うと I miss you, baby
オレを撫でてくれた君の手あたたかくて
抱きしめたままキスした思い出 遠のいてく
少しでも君を想えば溢れる涙 uh
Let's go, baby, let's go
目を逸らさないで オレの執着から
願っては引き止めすがる後ろから
自慢の恋人で後悔の過去だから
香りだけ残して消えるなんて嫌だ
沼の上に舞い散る紅葉のような
こんなオレを選ぶ理由はないのさ
風が吹けばこの胸穴が空いて
満たせない心に積もったのは未練
勝手気ままに過ごすオレと比べ
泣きたいほどに君は苦しくて
ごめんね you gotta move on いつの日にか
友達に戻れるかな
どうかこれが最後の歌になりませんように
最後に綴る手紙でありませんように
君へ続く道に終わりがないように祈るよ
違うって言ってくれよ
君のせいで泣くのは最後になりますように
君を恋しがる最後の夜に
もう平気なオレでありますように
違うと違うと違うと違うと I miss you so, baby
Dō ka kore ga saigo no uta ni narimasen yō ni
Saigo ni tsudzuru tegamidearimasen yō ni
Kimi e tsudzuku michi ni owari ga nai yō ni inoru yo
Chigau tte itte kure yo
Kiminosei de naku no wa saigo ni narimasu yō ni
Kimi o koishi garu saigo no yoru ni
Mō heikina oredearimasu yō ni
Chigau to chigau to chigau to chigau to
I miss you so bad
Dōka shi teta hottoku nante kimi o
Sono-te wa tōzakaru tsukan demo
Mōmodorenai ka na nandodemo maiban hizamazuite inoru yo
Saigoda nante dō ka iwanaide yo
Itoshi terunara dokka ikanaide yo
Tsunagete mirukara kakera atsumete koboreta mizu o mata sukutte
Dandan kioku kara wasurete iku no ka na
Ore ga kowarete ku kokoro tsukarete ku
Dore dake inori tsudzukeru no ka
Ato dore dake gurasu o akeru no ka
Tebanasu koto ga kowakute call suru denwa
Chakushin kyohi sa re shijima
Zetsubō no hibi mo jigōjitoku de kiminisachiare
Dō ka kore ga saigo no uta ni narimasen yō ni
Saigo ni tsudzuru tegamidearimasen yō ni
Kimi e tsudzuku michi ni owari ga nai yō ni inoru yo
Chigau tte itte kure yo
Kiminosei de naku no wa saigo ni narimasu yō ni
Kimi o koishi garu saigo no yoru ni
Mō heikina oredearimasu yō ni
Chigau to chigau to chigau to chigau to I miss you, baby
Ore o nadete kureta kimi no te atatakakute
Dakishimeta mama kisushita omoide tōnoite ku
Sukoshi demo kimi o omoeba afureru namida uh
Let's go, baby, let's go
Me o sorasanaide ore no shūchaku kara
Negatte wa hikitome sugaru ushirokara
Jiman no koibito de kōkai no kakodakara
Kaori dake nokoshite kieru nante iyada
Numanoue ni mai chiru kōyō no yōna
Kon'na ore o erabu riyū wa nai no sa
Kaze ga fukeba kono mune ana ga suite
Mitasenai kokoro ni tsumotta no wa miren
Katte kimama ni sugosu ore to kurabe
Nakitai hodo ni kimi wa kurushikute
Gomen ne you gotta move on itsu no hi ni ka
Tomodachi ni modoreru ka na
Dō ka kore ga saigo no uta ni narimasen yō ni
Saigo ni tsudzuru tegamidearimasen yō ni
Kimi e tsudzuku michi ni owari ga nai yō ni inoru yo
Chigau tte itte kure yo
Kiminosei de naku no wa saigo ni narimasu yō ni
Kimi o koishi garu saigo no yoru ni
Mō heikina oredearimasu yō ni
Chigau to chigau to chigau to chigau to I miss you so, baby
[Japanese:]
どうかこれが最後の歌になりませんように
最後に綴る手紙でありませんように
君へ続く道に終わりがないように祈るよ
違うって言ってくれよ
君のせいで泣くのは最後になりますように
君を恋しがる最後の夜に
もう平気なオレでありますように
違うと違うと違うと違うと
I miss you so bad
どうかしてたほっとくなんて君を
その手は遠ざかる掴んでも
もう戻れないかな何度でも毎晩ひざまずいて祈るよ
最後だなんてどうか言わないでよ
愛してるならどっか行かないでよ
繋げてみるから 欠片集めてこぼれた水をまたすくって
段々記憶から忘れていくのかな
オレが壊れてく心疲れてく
どれだけ祈り続けるのか
あとどれだけグラスを空けるのか
手放すことが怖くて call する電話
着信拒否され静寂
絶望の日々も自業自得で君に幸あれ
どうかこれが最後の歌になりませんように
最後に綴る手紙でありませんように
君へ続く道に終わりがないように祈るよ
違うって言ってくれよ
君のせいで泣くのは最後になりますように
君を恋しがる最後の夜に
もう平気なオレでありますように
違うと違うと違うと違うと I miss you, baby
オレを撫でてくれた君の手あたたかくて
抱きしめたままキスした思い出 遠のいてく
少しでも君を想えば溢れる涙 uh
Let's go, baby, let's go
目を逸らさないで オレの執着から
願っては引き止めすがる後ろから
自慢の恋人で後悔の過去だから
香りだけ残して消えるなんて嫌だ
沼の上に舞い散る紅葉のような
こんなオレを選ぶ理由はないのさ
風が吹けばこの胸穴が空いて
満たせない心に積もったのは未練
勝手気ままに過ごすオレと比べ
泣きたいほどに君は苦しくて
ごめんね you gotta move on いつの日にか
友達に戻れるかな
どうかこれが最後の歌になりませんように
最後に綴る手紙でありませんように
君へ続く道に終わりがないように祈るよ
違うって言ってくれよ
君のせいで泣くのは最後になりますように
君を恋しがる最後の夜に
もう平気なオレでありますように
違うと違うと違うと違うと I miss you so, baby
