"JUST ANOTHER BOY (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Just another boy, just another boy
I'm just another boy (Boy, boy)
Just another boy, just another boy
I'm just another boy (Boy, boy)

Bang, Kibun ryōkō neonsain
Koko doko? Ore no machi
Koibito-tachi wa tsumaranai ze
Kakehiki ren'ai gokko
Ore wa eigakan wa
Hitoridarouga yukitai-ha
Osoroi no tee nante
Maji kiru ki shine~e yo, huh
Obie teru kappuru
Warumononara oreda yo
But I'm okay
Kane mottete mo tsukaimichi nai yo, oh

Mata kurisumasu wa Kebinna nda ze
Kawaī girls wa renraku
Yokoshite itsu demo

Don't you worry ore no koto
Nagusamenaide kurete ī ze
Don't worry hottoke yo
Hitoridarouga I'm okay
Kedo wakarane~e yo
Musuba re n no ore jane~e no?
Soko no Kimi, hey, girl nani shi ten no?
Hitorina no? Isshojan

Clap, clap, clap, your hands now
Samishi-sa o tobase
Eh, tsurete ku yo
Sa~a min'na issho ni go
Clap, clap, clap your hands now
Sa~a min'na ikou ze
Hey, hey, hey iku zo
Sa~a min'na issho ni go

Naniyori mo yappari rhythm to
Mecha kakkoī beat yo, oh, yeah
Dainamikku katsu sekkune
Yozora yori koi iro
Sekaijū no dokodarouga
Majide kankeine~essho
Odoru yo shiruto~tsu boys
(With me, with me)

Mō junbinara kanryō
Heasutairu datte setto
Kanpekida it's my time
Nandaka kibun wa so fine
Konban no fasshonisuta
Dare yori kakkoī nda
Dakara hitori ga
Medatte shimau nda

Don't you worry ore no koto
Nagusamenaide kurete ī ze
Don't worry hottoke yo
Hitoridarouga I'm okay
Kedo wakarane~e yo
Musuba re n no ore jane~e no?
Soko no Kimi, hey, girl nani shi ten no?
Hitorina no? Isshojan

Clap, clap, clap, your hands now
Samishi-sa o tobase
Eh, tsurete ku yo
Sa~a min'na issho ni go
Clap, clap, clap your hands now
Sa~a min'na ikou ze
Hey, hey, hey iku zo
Sa~a min'na issho ni go

Yoru ni naru to nukumori ga hoshikute
Mawari doko mite mo kappuru
I don't care, nah, I care
Dare ka ite kuretara sore de ī nda tabun

Just another boy, just another boy
I'm just another boy, boy, boy
Just another boy, just another boy
I'm just another boy, boy, boy

Clap, clap, clap, your hands now
Samishi-sa o tobase
Eh, tsurete ku yo
Sa~a min'na issho ni go
Clap, clap, clap your hands now
Sa~a min'na ikou ze
Hey, hey, hey iku zo
Sa~a min'na issho ni go

[Japanese:]

Just another boy, just another boy
I'm just another boy (Boy, boy)
Just another boy, just another boy
I'm just another boy (Boy, boy)

Bang, 気分良好 ネオンサイン
ここどこ? オレの街
恋人たちはつまらないぜ
駆け引き 恋愛ゴッコ
オレは映画館は
一人だろうが行きたい派
おそろいの tee なんて
マジ着る気しねぇよ, huh
おびえてるカップル
悪者ならオレだよ
But I'm okay
カネ持ってても使い道ないよ, oh

またクリスマスはケビンなんだぜ
カワイイ girls は連絡
よこして いつでも

Don't you worry オレのこと
慰めないでくれていいぜ
Don't worry ほっとけよ
一人だろうが I'm okay
けど わからねぇよ
結ばれんの オレじゃねぇの?
そこのキミ, hey, girl 何してんの?
一人なの? 一緒じゃん

Clap, clap, clap, your hands now
さみしさを飛ばせ
Eh, 連れてくよ
さぁみんな一緒に go
Clap, clap, clap your hands now
さぁみんな行こうぜ
Hey, hey, hey 行くぞ
さぁみんな一緒に go

何よりもやっぱり rhythm と
メチャカッコいい beat yo, oh, yeah
ダイナミックかつセックネ
夜空より濃い色
世界中のどこだろうが
マジで関係ねぇっしょ
踊るよ シルトッ boys
(With me, with me)

もう準備なら完了
ヘアスタイルだってセット
完璧だ it's my time
なんだか気分は so fine
今晩のファッショニスタ
誰よりカッコいいんだ
だから一人が
目立ってしまうんだ

Don't you worry オレのこと
慰めないでくれていいぜ
Don't worry ほっとけよ
一人だろうが I'm okay
けど わからねぇよ
結ばれんの オレじゃねぇの?
そこのキミ, hey, girl 何してんの?
一人なの? 一緒じゃん

Clap, clap, clap, your hands now
さみしさを飛ばせ
Eh, 連れてくよ
さぁみんな一緒に go
Clap, clap, clap your hands now
さぁみんな行こうぜ
Hey, hey, hey 行くぞ
さぁみんな一緒に go

夜になると 温もりが欲しくて
まわりどこ見てもカップル
I don't care, nah, I care
誰かいてくれたら それでいいんだ 多分

Just another boy, just another boy
I'm just another boy, boy, boy
Just another boy, just another boy
I'm just another boy, boy, boy

Clap, clap, clap, your hands now
さみしさを飛ばせ
Eh, 連れてくよ
さぁみんな一緒に go
Clap, clap, clap your hands now
さぁみんな行こうぜ
Hey, hey, hey 行くぞ
さぁみんな一緒に go