"LONG TIME NO SEE (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
Hoka ni wa inai kimi mitaina hito wa
Nani mo naikedo mitasa re teta no sa
Yeah sekai wa tomaru kimi ga inakya
Sakanai ichirin no hanade sura
Long time no see sono yubisaki
Sono manazashi ore no sonzai kachi
Soba ni ita kimi ga omoide ni kawatte mo
Hashiri tsudzuketa koko ni tatsu made
Machikogare shikirini mune wa takanaru
Kuchiguse no yō zutto kimi no na o yonde
I don't want nobody else
Jikan o koete kita baby
Chotto mattete yo
Kioku no kanata mattete kureta
Kimi ni ai ni kita yo, ooh, yeah
Long time no see
Dōshiteta no Mainichi?
Mata setakeredo sobanīruyo
Dakara, baby, don't worry
Long time no see
Aitakatta hontōni
Mayowazu kimi no moto ni iku yo
Dakara, baby, don't worry
Ah, ah, hisashiburida ne
Ah, ah, hisashiburida ne
Mata seta ne kekkyoku
Yubikiri-kun to kaketa negaigoto
Yakusoku o mamorezu ni ite gomen ne
Okureta riyū o hanasu yo zenbu listen
Kami no shiren o koeru tame tada
Kakegae no nai kyōdai o mamoru tame tada
Munashiku karappo no kokoro demo
Sotto fukurande ku yume tsukamu tame ano kurushimi mo
Norikoe futatabi tachiagari koko made kita yo
Hisashiburida ne aikawarazu utsukushī ne
Honto-kun ni aitakatta yo
Kioku no kanata mattete kureta
Kimi ni ai ni kita yo, ooh, yeah
Long time no see
Dōshiteta no Mainichi?
Mata setakeredo sobanīruyo
Dakara, baby, don't worry
Long time no see
Aitakatta hontōni
Mayowazu kimi no moto ni iku yo
Dakara, baby, don't worry
Oh, baby, don't worry
Boku wa eien ni
Kimi o mamotte ageru yakusoku sa
Oh, baby, don't worry
Boku wa eien ni (eien ni)
Kimi ga iru sono basho ni irukara (Don't worry)
Long time no see
Dōshiteta no Mainichi?
Mata setakeredo sobanīruyo
Dakara, baby, don't worry
Long time no see
Aitakatta hontōni
Mayowazu kimi no moto ni iku yo
Dakara, baby, don't worry
Ah, ah, hisashiburida ne
Ah, ah, hisashiburida ne
[Japanese:]
他にはいない 君みたいな人は
何もないけど 満たされてたのさ
Yeah 世界は止まる 君がいなきゃ
咲かない 一輪の花ですら
Long time no see その指先
そのまなざし 俺の存在価値
そばにいた君が 思い出に変わっても
走り続けた ここに立つまで
待ち焦がれ しきりに胸は高鳴る
口癖のよう ずっと君の名を呼んで
I don't want nobody else
時間を越えて来た baby
ちょっと待っててよ
記憶の彼方 待っててくれた
君に会いに来たよ, ooh, yeah
Long time no see
どうしてたの毎日？
待たせたけれど そばにいるよ
だから, baby, don't worry
Long time no see
会いたかった 本当に
迷わず君のもとに行くよ
だから, baby, don't worry
Ah, ah, 久しぶりだね
Ah, ah, 久しぶりだね
待たせたね 結局
指切り 君とかけた願いごと
約束を守れずにいてごめんね
遅れた理由を話すよ 全部 listen
神の試練を越えるため ただ
かけがえのない兄弟を守るため ただ
虚しく空っぽの心でも
そっと膨らんでく夢 掴むため あの苦しみも
乗り越え再び立ち上がり ここまで来たよ
久しぶりだね 相変わらず美しいね
ホント君に会いたかったよ
記憶の彼方 待っててくれた
君に会いに来たよ, ooh, yeah
Long time no see
どうしてたの毎日？
待たせたけれど そばにいるよ
だから, baby, don't worry
Long time no see
会いたかった 本当に
迷わず君のもとに行くよ
だから, baby, don't worry
Oh, baby, don't worry
僕は永遠に
君を守ってあげる 約束さ
Oh, baby, don't worry
僕は永遠に (永遠に)
君がいるその場所にいるから (Don't worry)
Long time no see
どうしてたの毎日？
待たせたけれど そばにいるよ
だから, baby, don't worry
Long time no see
会いたかった本当に
迷わず君のもとに行くよ
だから, baby, don't worry
Ah, ah, 久しぶりだね
Ah, ah, 久しぶりだね
Hoka ni wa inai kimi mitaina hito wa
Nani mo naikedo mitasa re teta no sa
Yeah sekai wa tomaru kimi ga inakya
Sakanai ichirin no hanade sura
Long time no see sono yubisaki
Sono manazashi ore no sonzai kachi
Soba ni ita kimi ga omoide ni kawatte mo
Hashiri tsudzuketa koko ni tatsu made
Machikogare shikirini mune wa takanaru
Kuchiguse no yō zutto kimi no na o yonde
I don't want nobody else
Jikan o koete kita baby
Chotto mattete yo
Kioku no kanata mattete kureta
Kimi ni ai ni kita yo, ooh, yeah
Long time no see
Dōshiteta no Mainichi?
Mata setakeredo sobanīruyo
Dakara, baby, don't worry
Long time no see
Aitakatta hontōni
Mayowazu kimi no moto ni iku yo
Dakara, baby, don't worry
Ah, ah, hisashiburida ne
Ah, ah, hisashiburida ne
Mata seta ne kekkyoku
Yubikiri-kun to kaketa negaigoto
Yakusoku o mamorezu ni ite gomen ne
Okureta riyū o hanasu yo zenbu listen
Kami no shiren o koeru tame tada
Kakegae no nai kyōdai o mamoru tame tada
Munashiku karappo no kokoro demo
Sotto fukurande ku yume tsukamu tame ano kurushimi mo
Norikoe futatabi tachiagari koko made kita yo
Hisashiburida ne aikawarazu utsukushī ne
Honto-kun ni aitakatta yo
Kioku no kanata mattete kureta
Kimi ni ai ni kita yo, ooh, yeah
Long time no see
Dōshiteta no Mainichi?
Mata setakeredo sobanīruyo
Dakara, baby, don't worry
Long time no see
Aitakatta hontōni
Mayowazu kimi no moto ni iku yo
Dakara, baby, don't worry
Oh, baby, don't worry
Boku wa eien ni
Kimi o mamotte ageru yakusoku sa
Oh, baby, don't worry
Boku wa eien ni (eien ni)
Kimi ga iru sono basho ni irukara (Don't worry)
Long time no see
Dōshiteta no Mainichi?
Mata setakeredo sobanīruyo
Dakara, baby, don't worry
Long time no see
Aitakatta hontōni
Mayowazu kimi no moto ni iku yo
Dakara, baby, don't worry
Ah, ah, hisashiburida ne
Ah, ah, hisashiburida ne
[Japanese:]
他にはいない 君みたいな人は
何もないけど 満たされてたのさ
Yeah 世界は止まる 君がいなきゃ
咲かない 一輪の花ですら
Long time no see その指先
そのまなざし 俺の存在価値
そばにいた君が 思い出に変わっても
走り続けた ここに立つまで
待ち焦がれ しきりに胸は高鳴る
口癖のよう ずっと君の名を呼んで
I don't want nobody else
時間を越えて来た baby
ちょっと待っててよ
記憶の彼方 待っててくれた
君に会いに来たよ, ooh, yeah
Long time no see
どうしてたの毎日？
待たせたけれど そばにいるよ
だから, baby, don't worry
Long time no see
会いたかった 本当に
迷わず君のもとに行くよ
だから, baby, don't worry
Ah, ah, 久しぶりだね
Ah, ah, 久しぶりだね
待たせたね 結局
指切り 君とかけた願いごと
約束を守れずにいてごめんね
遅れた理由を話すよ 全部 listen
神の試練を越えるため ただ
かけがえのない兄弟を守るため ただ
虚しく空っぽの心でも
そっと膨らんでく夢 掴むため あの苦しみも
乗り越え再び立ち上がり ここまで来たよ
久しぶりだね 相変わらず美しいね
ホント君に会いたかったよ
記憶の彼方 待っててくれた
君に会いに来たよ, ooh, yeah
Long time no see
どうしてたの毎日？
待たせたけれど そばにいるよ
だから, baby, don't worry
Long time no see
会いたかった 本当に
迷わず君のもとに行くよ
だから, baby, don't worry
Oh, baby, don't worry
僕は永遠に
君を守ってあげる 約束さ
Oh, baby, don't worry
僕は永遠に (永遠に)
君がいるその場所にいるから (Don't worry)
Long time no see
どうしてたの毎日？
待たせたけれど そばにいるよ
だから, baby, don't worry
Long time no see
会いたかった本当に
迷わず君のもとに行くよ
だから, baby, don't worry
Ah, ah, 久しぶりだね
Ah, ah, 久しぶりだね
