"WELCOME BACK (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
Wait a minute, listen
Baby, oh, Okaeri kangei suru yo
Ore tte Yatsu wa nani mo kawatte inai
Kimi no taisetsu-sa wakatta igai
Jibungatte sukoshi naoshita koto igai
Kanashī toki kono mune de dakishime
Te agenaito ikenaikara
Atama kite mo kabe tatakanai ki
Mi-te kireina Yatsu sukidakara
Kao mitara kokoro mo isshun de hai
Honto ni kireida aikawarazu
Kimi no inai ore no jinsei wa
Sugoku munashii na kotobanidekinai
Dō sugoshi teta?Baby
Tsura i toki toka wa dare ni?
Ore wa kimijanakya dame sagashi tenaikedo
Sekai ni kimi mitaina ko inai fore real
Samishikatta ī koto nante nakatta
Mainichi ga unzaridatta
Modotte kite kurete arigatō
Welcome back, honto okaeri
Motto kimi ni tsukusu yo
Welcome back, sugoku koishikatta
Ichido dakishimete yo
Sono kaori sono miburi
Yawarakai tetsuki made mo
Welcome back, honto okaeri
Baby, ore wa kawaru yo
"Jikan ga subete o kaiketsu"
Tte no wa anshin suru tame no uso
"Wakarete kōkai shita koto nai hitori no kata ga raku"
Tte no mo uso
Oh, I was so lonely
Taikutsudatta all day
Hitsuyō nai to omotteta kimi no ko
Gen sae mo koishī hibidatta yo
Itsumo dokka ni sagashi teru ano
Ore ni dake muke rare teta egao
Omoi o izanau sukidatta itsuka no
Love song kikitakunakute nidoto
Ano hi kara kimi ga inaikara
Munashii hibi tada kaketa Kokoro ienai mama
Ano yūyake miru to issho no jikan o omoidasu yo
Samishikatta ī koto nante nakatta
Mainichi ga unzaridatta
Modotte kite kurete arigatō
Welcome back, honto okaeri
Motto kimi ni tsukusu yo
Welcome back, sugoku koishikatta
Ichido dakishimete yo
Sono kaori sono miburi
Yawarakai tetsuki made mo
Welcome back, honto okaeri
Baby, ore wa kawaru yo
Oh, girl, I'm sorry, oh, girl, I was wrong
Nasakenaidaro? Sukoshi mijimedaro?I know
Girl why you laughin', oh, kedo iya janai mitaida ne
Modotte kite kurete arigatō
Welcome back, honto okaeri
Motto kimi ni tsukusu yo
Welcome back, sugoku koishikatta
Ichido dakishimete yo
Sono kaori sono miburi
Yawarakai tetsuki made mo
Welcome back, honto okaeri
Baby, ore wa kawaru yo
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Iyana furi sun na egao janai ka
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Hata ni iro yo nidoto hanasanai
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Orera masashiku unmeida na
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Zuttoisshoni korekara
Welcome back
[Japanese:]
Wait a minute, listen
Baby, oh, おかえり 歓迎するよ
オレってヤツは何も変わっていない
キミの大切さ わかった以外
自分勝手 少し直した事以外
悲しい時 この胸で抱きしめ
てあげないといけないから
アタマきても壁叩かない キ
ミ手綺麗なヤツ好きだから
顔見たら心も一瞬でハイ
ホントに綺麗だ 相変わらず
キミのいない オレの人生は
すごく空しいな 言葉にできない
どう過ごしてた？Baby
ツラい時とかは誰に？
オレはキミじゃなきゃダメ 探してないけど
世界にキミみたいなコいない fore real
寂しかった いいことなんてなかった
毎日がウンザリだった
戻ってきてくれて ありがとう
Welcome back, ホントおかえり
もっとキミにつくすよ
Welcome back, すごく恋しかった
一度抱きしめてよ
その香り その身振り
柔らかい手つきまでも
Welcome back, ホントおかえり
Baby, オレは変わるよ
「時間がすべてを解決」
ってのは安心するためのウソ
「別れて後悔したことない 一人の方が楽」
ってのもウソ
Oh, I was so lonely
退屈だった all day
必要ないと思ってたキミの小
言さえも恋しい日々だったよ
いつもどっかに探してる あの
オレにだけ向けられてた笑顔
想いを誘う 好きだったいつかの
Love song 聞きたくなくて二度と
あの日から キミがいないから
空しい日々ただ 欠けたココロ 癒えないまま
あの夕焼け見ると 一緒の時間を思い出すよ
寂しかった いいことなんてなかった
毎日がウンザリだった
戻ってきてくれて ありがとう
Welcome back, ホントおかえり
もっとキミにつくすよ
Welcome back, すごく恋しかった
一度抱きしめてよ
その香り その身振り
柔らかい手つきまでも
Welcome back, ホントおかえり
Baby, オレは変わるよ
Oh, girl, I'm sorry, oh, girl, I was wrong
情けないだろ？少しみじめだろ？I know
Girl why you laughin', oh, けど嫌じゃないみたいだね
戻ってきてくれて ありがとう
Welcome back, ホントおかえり
もっとキミにつくすよ
Welcome back, すごく恋しかった
一度抱きしめてよ
その香り その身振り
柔らかい手つきまでも
Welcome back, ホントおかえり
Baby, オレは変わるよ
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
嫌なフリすんな 笑顔じゃないか
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
傍にいろよ 二度と離さない
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
俺らまさしく運命だな
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
ずっと一緒に これから
Welcome back
Wait a minute, listen
Baby, oh, Okaeri kangei suru yo
Ore tte Yatsu wa nani mo kawatte inai
Kimi no taisetsu-sa wakatta igai
Jibungatte sukoshi naoshita koto igai
Kanashī toki kono mune de dakishime
Te agenaito ikenaikara
Atama kite mo kabe tatakanai ki
Mi-te kireina Yatsu sukidakara
Kao mitara kokoro mo isshun de hai
Honto ni kireida aikawarazu
Kimi no inai ore no jinsei wa
Sugoku munashii na kotobanidekinai
Dō sugoshi teta?Baby
Tsura i toki toka wa dare ni?
Ore wa kimijanakya dame sagashi tenaikedo
Sekai ni kimi mitaina ko inai fore real
Samishikatta ī koto nante nakatta
Mainichi ga unzaridatta
Modotte kite kurete arigatō
Welcome back, honto okaeri
Motto kimi ni tsukusu yo
Welcome back, sugoku koishikatta
Ichido dakishimete yo
Sono kaori sono miburi
Yawarakai tetsuki made mo
Welcome back, honto okaeri
Baby, ore wa kawaru yo
"Jikan ga subete o kaiketsu"
Tte no wa anshin suru tame no uso
"Wakarete kōkai shita koto nai hitori no kata ga raku"
Tte no mo uso
Oh, I was so lonely
Taikutsudatta all day
Hitsuyō nai to omotteta kimi no ko
Gen sae mo koishī hibidatta yo
Itsumo dokka ni sagashi teru ano
Ore ni dake muke rare teta egao
Omoi o izanau sukidatta itsuka no
Love song kikitakunakute nidoto
Ano hi kara kimi ga inaikara
Munashii hibi tada kaketa Kokoro ienai mama
Ano yūyake miru to issho no jikan o omoidasu yo
Samishikatta ī koto nante nakatta
Mainichi ga unzaridatta
Modotte kite kurete arigatō
Welcome back, honto okaeri
Motto kimi ni tsukusu yo
Welcome back, sugoku koishikatta
Ichido dakishimete yo
Sono kaori sono miburi
Yawarakai tetsuki made mo
Welcome back, honto okaeri
Baby, ore wa kawaru yo
Oh, girl, I'm sorry, oh, girl, I was wrong
Nasakenaidaro? Sukoshi mijimedaro?I know
Girl why you laughin', oh, kedo iya janai mitaida ne
Modotte kite kurete arigatō
Welcome back, honto okaeri
Motto kimi ni tsukusu yo
Welcome back, sugoku koishikatta
Ichido dakishimete yo
Sono kaori sono miburi
Yawarakai tetsuki made mo
Welcome back, honto okaeri
Baby, ore wa kawaru yo
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Iyana furi sun na egao janai ka
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Hata ni iro yo nidoto hanasanai
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Orera masashiku unmeida na
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Zuttoisshoni korekara
Welcome back
[Japanese:]
Wait a minute, listen
Baby, oh, おかえり 歓迎するよ
オレってヤツは何も変わっていない
キミの大切さ わかった以外
自分勝手 少し直した事以外
悲しい時 この胸で抱きしめ
てあげないといけないから
アタマきても壁叩かない キ
ミ手綺麗なヤツ好きだから
顔見たら心も一瞬でハイ
ホントに綺麗だ 相変わらず
キミのいない オレの人生は
すごく空しいな 言葉にできない
どう過ごしてた？Baby
ツラい時とかは誰に？
オレはキミじゃなきゃダメ 探してないけど
世界にキミみたいなコいない fore real
寂しかった いいことなんてなかった
毎日がウンザリだった
戻ってきてくれて ありがとう
Welcome back, ホントおかえり
もっとキミにつくすよ
Welcome back, すごく恋しかった
一度抱きしめてよ
その香り その身振り
柔らかい手つきまでも
Welcome back, ホントおかえり
Baby, オレは変わるよ
「時間がすべてを解決」
ってのは安心するためのウソ
「別れて後悔したことない 一人の方が楽」
ってのもウソ
Oh, I was so lonely
退屈だった all day
必要ないと思ってたキミの小
言さえも恋しい日々だったよ
いつもどっかに探してる あの
オレにだけ向けられてた笑顔
想いを誘う 好きだったいつかの
Love song 聞きたくなくて二度と
あの日から キミがいないから
空しい日々ただ 欠けたココロ 癒えないまま
あの夕焼け見ると 一緒の時間を思い出すよ
寂しかった いいことなんてなかった
毎日がウンザリだった
戻ってきてくれて ありがとう
Welcome back, ホントおかえり
もっとキミにつくすよ
Welcome back, すごく恋しかった
一度抱きしめてよ
その香り その身振り
柔らかい手つきまでも
Welcome back, ホントおかえり
Baby, オレは変わるよ
Oh, girl, I'm sorry, oh, girl, I was wrong
情けないだろ？少しみじめだろ？I know
Girl why you laughin', oh, けど嫌じゃないみたいだね
戻ってきてくれて ありがとう
Welcome back, ホントおかえり
もっとキミにつくすよ
Welcome back, すごく恋しかった
一度抱きしめてよ
その香り その身振り
柔らかい手つきまでも
Welcome back, ホントおかえり
Baby, オレは変わるよ
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
嫌なフリすんな 笑顔じゃないか
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
傍にいろよ 二度と離さない
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
俺らまさしく運命だな
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
ずっと一緒に これから
Welcome back
