"解憂" 歌詞
(from "Love and Destiny" soundtrack)
[Romanized:]
Sān bēi liǎng zhǎn shū yǐng shàng xīntóu lèi jìn fēng shāng hóu
Sānyánliǎngyǔ jiāng shíguāng dàoliú yī shùnjiān kàntòu
Yīchǎng huānxǐ yīchǎngkōng kě niàn bùkě qiú
Mǎnxīn wúrén dǒng ài bùzhìkěfǒu
Wàngle liúliàn de shíhòu zuì bùnéng huítóu
Pūkōng de shuāng shǒu bùrěn huī xiù ruǎn yǔ yòu hái xiū
Ruò jīn dé shìqíng de chāi còu rén shì dāngshí fǒu
Yī zhāo bù shě yīshēng nándé wèi nǐ wàngjì wǒ
Zhìxìn yú qián shí zhōng de xiāngtóu chīmíle tài jiǔ
Wǒ yòng zhè yī zǒu fān kāi xīnkǒu zhēnshí de xiěròu
Duōshǎo cì duì jìng xiāng yōng zhuǎnyǎn yòu xīngsōng
Jiàng rú qí de wǒ zǒu chéngle hǔpò
Wàngle liúliàn de shíhòu zuì bùnéng huítóu
Pūkōng de shuāng shǒu bùrěn huī xiù ruǎn yǔ yòu hái xiū
Ruò jīn dé shìqíng de chāi còu rén shì dāngshí fǒu
Yī zhāo bù shě yīshēng nándé
Wèi nǐ fàngqì wǒ suǒyǒu
Huā kāi wú yèwèijūn luò báiyún chéng cāng gǒu
Yīshì mái chóu yīshì jiěyōu yīshì pàn zìyóu
Jiù ràng huíyì xìshuǐchángliú suí wǒ rù chūnqiū
Mèng lǐ sī shǒu mèng wài wūyǒu
Juéwàng shí huíshǒu nǐ réng zài shēnhòu
[Chinese:]
三杯兩盞疏影上心頭 淚浸風傷喉
三言兩語將時光倒流 一瞬間看透
一場歡喜一場空 可念不可求
滿心無人懂 愛不置可否
忘了留戀的時候 最不能回頭
撲空的雙手 不忍揮袖 軟語又還休
若禁得世情的拆湊 人似當時否
一朝不舍 一生難得 為你忘記我
置信于前時中的相投 癡迷了太久
我用這一走翻開心口 真實的血肉
多少次對鏡相擁 轉眼又惺忪
將如棋的我 走成了琥珀
忘了留戀的時候 最不能回頭
撲空的雙手 不忍揮袖 軟語又還休
若禁得世情的拆湊 人似當時否
一朝不舍 一生難得
為你放棄我 所有
花開無葉為君落 白雲成蒼狗
一世埋愁 一世解憂 一世盼自由
就讓回憶細水長流 隨我入春秋
夢裡廝守 夢外烏有
絕望時回首 你仍在身後
Sān bēi liǎng zhǎn shū yǐng shàng xīntóu lèi jìn fēng shāng hóu
Sānyánliǎngyǔ jiāng shíguāng dàoliú yī shùnjiān kàntòu
Yīchǎng huānxǐ yīchǎngkōng kě niàn bùkě qiú
Mǎnxīn wúrén dǒng ài bùzhìkěfǒu
Wàngle liúliàn de shíhòu zuì bùnéng huítóu
Pūkōng de shuāng shǒu bùrěn huī xiù ruǎn yǔ yòu hái xiū
Ruò jīn dé shìqíng de chāi còu rén shì dāngshí fǒu
Yī zhāo bù shě yīshēng nándé wèi nǐ wàngjì wǒ
Zhìxìn yú qián shí zhōng de xiāngtóu chīmíle tài jiǔ
Wǒ yòng zhè yī zǒu fān kāi xīnkǒu zhēnshí de xiěròu
Duōshǎo cì duì jìng xiāng yōng zhuǎnyǎn yòu xīngsōng
Jiàng rú qí de wǒ zǒu chéngle hǔpò
Wàngle liúliàn de shíhòu zuì bùnéng huítóu
Pūkōng de shuāng shǒu bùrěn huī xiù ruǎn yǔ yòu hái xiū
Ruò jīn dé shìqíng de chāi còu rén shì dāngshí fǒu
Yī zhāo bù shě yīshēng nándé
Wèi nǐ fàngqì wǒ suǒyǒu
Huā kāi wú yèwèijūn luò báiyún chéng cāng gǒu
Yīshì mái chóu yīshì jiěyōu yīshì pàn zìyóu
Jiù ràng huíyì xìshuǐchángliú suí wǒ rù chūnqiū
Mèng lǐ sī shǒu mèng wài wūyǒu
Juéwàng shí huíshǒu nǐ réng zài shēnhòu
[Chinese:]
三杯兩盞疏影上心頭 淚浸風傷喉
三言兩語將時光倒流 一瞬間看透
一場歡喜一場空 可念不可求
滿心無人懂 愛不置可否
忘了留戀的時候 最不能回頭
撲空的雙手 不忍揮袖 軟語又還休
若禁得世情的拆湊 人似當時否
一朝不舍 一生難得 為你忘記我
置信于前時中的相投 癡迷了太久
我用這一走翻開心口 真實的血肉
多少次對鏡相擁 轉眼又惺忪
將如棋的我 走成了琥珀
忘了留戀的時候 最不能回頭
撲空的雙手 不忍揮袖 軟語又還休
若禁得世情的拆湊 人似當時否
一朝不舍 一生難得
為你放棄我 所有
花開無葉為君落 白雲成蒼狗
一世埋愁 一世解憂 一世盼自由
就讓回憶細水長流 隨我入春秋
夢裡廝守 夢外烏有
絕望時回首 你仍在身後
