"Moment (เวลานี้)" lyrics

"Moment (เวลานี้)"
(from "Ingredients" soundtrack)

[Romanized:]

Yaak hai chuang way laa nee, yoo gan bpai yaang nee
Mee ter lae chan, yoo duay gan, nai way laa nee
Yaak ao ter maak ot wai, mai hai ter bpai nai
Khaae mee ter gap chan

Way laa dieow paan kao maa gor bpai
Fon maa laaeo dtaae dieow dieow gor bpai
Roo dee dtae meua daai jer ter gor mai kao jai
Laaeo ter lae ja dtong bpai reu bplao
Wae maa khaae piang chua kraao reu bplao
Roo piang dtaae prung nee, nan man kong mai sam kan

Pror waa nai dton tee mee khaae rao lae fon tee tay long maa
Oh suddenly the rainy day is warmer than the summer
Meu tee gum meu, chan riak cheu ter sam sam
Chan thaap yut haai jai, jaak nee keu ter tang jai

Yaak hai chuang way laa nee, yoo gam bpai yaang nee
Mee ter lae chan, yoo duay gan, nai way laa nee
Yaak ao ter maak ot wai, mai hai ter bpai nai
Khaae mee ter gap chan yaang nee

Laaeo ter lae ja daai roo reu bplao
Meua mee ter lohk mai koei waang bplao
Chaang chohk dee wan nee tee daai mee ter kaang kaang gan

Taa haak chan bpen alaa din tee bin bon prom chop chom pra jan
Ja kor gap jee nee let us be like this tuk keun lae tuk wan
Ohp got ter yaang nee
Thook thook siaao naa tee, hai ter mai dtong bpai
Hai chan mee ter mee reuay bpai

Yaak hai chuang way laa nee, yoo gan bpai yaang nee
Mee ter lae chan, yoo duay gan, nai way laa nee
Yaak ao ter maak ot wai, mai hai ter bpai nai
Khaae mee ter gap chan, yaang nee
Ohh...

Kop kun chuang way laa nee, tee mee ter yaang nee
Mai waa meua rai, gor ja bpen meuan nai way laa nee
Mai waa ter ja yoo nai, maae nern naan khaae nai
Khaae mee ter gap chan yaang nee
Khaae mee ter gap chan yaang nee
Khaae mee ter gap chan
Yaang nee...

[Thai:]

อยากให้ช่วงเวลานี้อยู่กันไปอย่างนี้
มีเธอเเละฉันอยู่ด้วยกันในเวลานี้
อยากเอาเธอมากอดไว้ไม่ให้เธอไปไหน
เเค่มีเธอกับฉัน

เวลาเดี๋ยวผ่านเข้ามาก็ไป
ฝนมาเเล้วเเต่เดี๋ยวเดียวก็ไป
รู้ดีเเต่เมื่อได้เจอเธอก็ไม่เข้าใจ
เเล้วเธอเเละจะต้องไปหรือเปล่า
เเวะมาเเค่เพียงชั่วคราวหรือเปล่า
รู้เพียงเเต่พรุ่งนี้ นั้นมันคงไม่สำคัญ

เพราะว่าในตอนที่มีเเค่เราเเละฝนที่เทลงมา
Oh suddenly the rainy day is warmer than the summer
มือที่กุมมือฉัน เรียกชื่อเธอซ้ำซ้ำ
ฉันเเทบหยุดหายใจ
จากนี้คือเธอทั้งใจ

อยากให้ช่วงเวลานี้อยู่กันไปอย่างนี้ (ช่วงเวลานี้ อย่างนี้)
มีเธอเเละฉันอยู่ด้วยกันในเวลานี้ (ในเวลานี้)
อยากเอาเธอมากอดไว้ไม่ให้เธอไปไหน (อ่า)
เเค่มีเธอกับฉันอย่างนี้ (เเค่มี)

เเล้วเธอเเละจะได้รู้หรือเปล่า
เมื่อมีเธอโลกไม่เคยว่างเปล่า
ช่างโชคดีวันนี้ที่ได้มีเธอข้างข้างกัน (ฉันได้มีเธอ)

ถ้าหากฉันเป็นอลาดินที่บินบนพรหมชอบชมพระจันทร์
จะขอกับจีนี่ let us be like this ทุกคืนเเละทุกวัน
โอบกอดเธออย่างนี้ทุกทุกเสี้ยวนาทีให้เธอไม่ต้องไป
ให้ฉันมีเธอมีเรื่อยไป

อยากให้ช่วงเวลานี้อยู่กันไปอย่างนี้ (ช่วงเวลานี้ อย่างนี้)
มีเธอเเละฉันอยู่ด้วยกันในเวลานี้ (ในเวลานี้)
อยากเอาเธอมากอดไว้ไม่ให้เธอไปไหน (อ่า)
เเค่มีเธอกับฉันอย่างนี้ โฮ้ (เเค่มี)

ขอบคุณช่วงเวลานี้ที่มีเธออย่างนี้ (ช่วงเวลานี้ อย่างนี้)(ฮ้าฮา)
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็จะเป็นเหมือนในเวลานี้ (ไม่ว่าเมื่อไหร่) (ในเวลานี้)
ไม่ว่าเธอจะอยู่ไหน (อ่า)
เเม้เนิ่นนานเเค่ไหน
เเค่มีเธอกับฉันอย่างนี้ (เเค่มี)
เเค่มีเธอกับฉันอย่างนี้
เเค่มีเธอกับฉันอย่างนี้