"Super Tuna (슈퍼 참치)" 가사

"Super Tuna (슈퍼 참치)"

[Romanized:]

Chamchi
Hah!
Chamchi
Syupeo chamchi

Palttakpalttak ttwineun gaseum
Nae mulgogineun eodi ganna
Donghaebada seohaebada
Nae mulgogineun eodisseulkka

Chamchimyeon eotteohari
Gwangeomyeon eotteohari
Samchimyeon eotteohari
Sangeomyeon eotteohari
Nae naksitdaereul mureojuo
Geuttae machim chamchi naege
Hyeong, hyeong na jom deryeogayo

Chamchi
Hah!
Chamchi
Let's go!

Woah, woah
Palttakpalttak
Woah, woah
Syupeo chamchi

[Korean:]

참치
Hah!
참치
슈퍼 참치

팔딱팔딱 뛰는 가슴
내 물고기는 어디 갔나
동해바다 서해바다
내 물고기는 어딨을까

참치면 어떠하리
광어면 어떠하리
삼치면 어떠하리
상어면 어떠하리
내 낚싯대를 물어주오
그때 마침 참치 내게
형, 형 나 좀 데려가요

참치
Hah!
참치
Let's go!

Woah, woah
팔딱팔딱
Woah, woah
슈퍼 참치

[English translation:]

Tuna!
Hah!
Tuna!
Super tuna!

My heart is beating, flap-flap
Where did my fish go?
East sea, west sea
Where is my fish?

It would be great if it's tuna
It would be great if it's flatfish
It would be great if it's mackerel too
It would be great if it's a shark too
Please bite on my fishing rod
At that moment the tuna asked me
Hyung, hyung, please take me

Tuna!
Hah!
Tuna!
Let's go!

Woah, woah
Flap-flap
Woah, woah
Super tuna


"Super Tuna" was released on Jin's birthday, the 4th of December, 2021. That day, he gave fans a preview of the song during a VLive broadcast from his hotel room in Los Angeles and blew out the candles on his cake.
This song was inspired by one of Jin's fishing trips in September of 2020. He worked on the song with producer BUMZU who previously collaborated on his song "Abyss".
The song spawned a TikTok challenge, which has become a viral hit online and made its way into Korean variety shows.
You May Also Like
DPR IAN - "Ballroom Extravaganza" The crowd has come to a halt The birds won't sing for you anymore Not like before When the trees are all burning All the stars will keep on turning And I know I won't stop searching For the moment...
BLACKPINK - "You Never Know" Aesseoseo hwaljjak useotdeon nare Bameun wae deo eoduulkka It keeps bringing me down, down, down Modu neomu swipge naebaetdeon mal Ama deulligetji meojiana I've heard enough, I've heard enough Of...
JENNIE - "You & Me" You know I gotcha You know that I got you like that Ain't nobody gonna have your back like the way I do You love it, just say you do You know you got me Everything you do, everything you did...
Agust D - "Agust D" They call me new thang Shinbyeong watda jimeul badeo Whole world, concert Kkwae meokineun Ashiana Ashia You could be my new thang Geunmutaeman hyeongdeul gwaneun dalreo Yumyeongine hageuksang damn...
JEON SOMI - "DUMB DUMB" Geoul apeseo tto yeonseubhae Du nuneul keuge tteo Ireon pyojeongeul neon joahae Eotteoke hamyeon deo yeonyakhae cheongchohae boilkka An kkumindeut kkumyeobogon hae Yeojaye maeumeul neomu molla...