"If The World Was Ending (Spanglish Version)" lyrics

I was distracted and in traffic
I didn't feel it when the earthquake happened
But it really got me thinkin', were you out drinkin'?
Were you in the living room, chillin', watchin' television?
It's been a year now, think I've figured out how
How to let you go and let communication die out

I know, you know, we know you weren't
Down for forever and it's fine
I know, you know, we know we weren't
Meant for each other and it's fine

But if the world was ending, you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
If the world was ending, you'd come over, right?
The sky'd be falling and I'd hold you tight
And there wouldn't be a reason why
We would even have to say goodbye
If the world was ending, you'd come over, right? Right?
If the world was ending, you'd come over, right? Right?

Anoche la cama temblaba
No me asusté porque ya estoy acostumbrada
A sentir tus pies con los mío'
Temblando de frío
Pero fui en diagonal y tu lado estaba vacío
Ay, me pregunto, si se acaba el mundo
¿No te gustaría que se acabe estando juntos?

Yo sé que tú sabes que amarno' de lejos no es igual
Yo sé que tú sabe' que extrañarno' así nos hace mal

But if the world was ending, you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
Si el mundo se acaba, ¿tú vendrías, verdad?
Los dos cayendo con la gravedad
Tú vendría' aunque pueda ser
Que esta sea nuestra última vez
If the world was ending, you'd come over, right?
You'd come over, right?
You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?
Hmm, hmm

Yo sé que tú sabes que amarno' de lejo' no es igual
I know, you know, we know we weren't
Meant for each other and it's fine

But if the world was ending, you'd come over, right?
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it?
All our fears would be irrelevant
Si el mundo se acaba, ¿tú vendrías, verdad?
Los dos cayendo con la gravedad
Tú vendría' aunque pueda ser
Que esta sea nuestra última vez
If the world was ending, you'd come over, right?
You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?

Hmm
If the world was ending, you'd come over, right?