"The Days Like Pictures (그림 같던 날들)" 가사

"The Days Like Pictures (그림 같던 날들)"
(from "At Eighteen" soundtrack)

[Romanized:]

Ajik geuttael gieokae
Pureugo balgasseotdeon sijeol
Pyeonhage yaegi hal su isseo jigeumeun

Nan neul haengbokaesseo
Geurimcheoreom tteooreuneun sijeol
Mudeoduryeohae huimihaejyeo gaji anke

Gakkeumssik tteooreuneun eotteon natgwa bamdeul
Ijen da al geot gateun maeumdo useo bonael su isseo

Nan neul haengbokaesseo
Geurimcheoreom tteooreuneun sijeol
Mudeoduryeohae huimihaejyeo gaji anke

Adeukaejin gieoge yeojeonhi namgyeojin
Majuhaji mothan maeumdeul
Yeogi namgyeoduryeohae

Gakkeumssik tteooreuneun eotteon natgwa bamdeul
Ijen da al geot gateun maeumdo useo bonael su isseo

[Korean:]

아직 그땔 기억해
푸르고 밝았었던 시절
편하게 얘기 할 수 있어 지금은

난 늘 행복했어
그림처럼 떠오르는 시절
묻어두려해 희미해져 가지 않게

가끔씩 떠오르는 어떤 낮과 밤들
이젠 다 알 것 같은 마음도 웃어 보낼 수 있어

난 늘 행복했어
그림처럼 떠오르는 시절
묻어두려해 희미해져 가지 않게

아득해진 기억에 여전히 남겨진
마주하지 못한 마음들
여기 남겨두려해

가끔씩 떠오르는 어떤 낮과 밤들
이젠 다 알 것 같은 마음도 웃어 보낼 수 있어