"Above The World (세상위로)" 가사
(from "ARGO" soundtrack)
[Romanized:]
Nuneul gamgo geuryeobodeon sesangi isseo
Yaegiroman jeonhae deutdeon jisangui haneul
Byeoreun eotteon bit ilkka badaneun pureulkka
Naega kkumkkuneun geu gosilkka
Jamgyeoitdeon areugoui muni yeolligo
Nal jabakkeuneun ganghan baramui neukkim
Jeoldae nochiji ana gogwihan saengmyeongui eneoji
Modeun geol irwonael su inneun him
Bultabeorin seworeul sumgin chae
Al su eomneun unmyeongsoge urideul
Deo isangui huhoeneun eopseo
Jayuui jeo sesangwiro naraga
Jamgyeoitdeon areugoui muni yeolligo
Nal jabakkeuneun ganghan baramui neukkim
Jeoldae nochiji ana gogwihan saengmyeongui eneoji
Modeun geol irwonael su him
Samkyeobeorin nunmure gatin chae
Beoryeojin dosisogui urideul
Majimak geu bicheul doechaja
Miraeui jeo huimangwiro naraga
Ganjujung
Eoseudyum binnaneun boseok
Geu modeun sijagui uimi
Geu nareul itji mothae
Duryeopji ana
Pogihal su eopseo
Bultabeorin seworeul sumgin chae
Al su eomneun unmyeongsoge urideul
Deo isangui huhoeneun eopseo
Jayuui jeo sesangwiro naraga
Aa aaa
Deo isangui huhoeneun eopseo
Jayuui jeo sesangwiro naraga
[Korean:]
눈을 감고 그려보던 세상이 있어
얘기로만 전해 듣던 지상의 하늘
별은 어떤 빛 일까 바다는 푸를까
내가 꿈꾸는 그 곳일까
잠겨있던 아르고의 문이 열리고
날 잡아끄는 강한 바람의 느낌
절대 놓치지 않아 고귀한 생명의 에너지
모든 걸 이뤄낼 수 있는 힘
불타버린 세월을 숨긴 채
알 수 없는 운명속에 우리들
더 이상의 후회는 없어
자유의 저 세상위로 날아가
잠겨있던 아르고의 문이 열리고
날 잡아끄는 강한 바람의 느낌
절대 놓치지 않아 고귀한 생명의 에너지
모든 걸 이뤄낼 수 힘
삼켜버린 눈물에 갇힌 채
버려진 도시속의 우리들
마지막 그 빛을 되찾아
미래의 저 희망위로 날아가
간주중
어스듐 빛나는 보석
그 모든 시작의 의미
그 날을 잊지 못해
두렵지 않아
포기할 수 없어
불타버린 세월을 숨긴 채
알 수 없는 운명속에 우리들
더 이상의 후회는 없어
자유의 저 세상위로 날아가
아아 아아아
더 이상의 후회는 없어
자유의 저 세상위로 날아가
Nuneul gamgo geuryeobodeon sesangi isseo
Yaegiroman jeonhae deutdeon jisangui haneul
Byeoreun eotteon bit ilkka badaneun pureulkka
Naega kkumkkuneun geu gosilkka
Jamgyeoitdeon areugoui muni yeolligo
Nal jabakkeuneun ganghan baramui neukkim
Jeoldae nochiji ana gogwihan saengmyeongui eneoji
Modeun geol irwonael su inneun him
Bultabeorin seworeul sumgin chae
Al su eomneun unmyeongsoge urideul
Deo isangui huhoeneun eopseo
Jayuui jeo sesangwiro naraga
Jamgyeoitdeon areugoui muni yeolligo
Nal jabakkeuneun ganghan baramui neukkim
Jeoldae nochiji ana gogwihan saengmyeongui eneoji
Modeun geol irwonael su him
Samkyeobeorin nunmure gatin chae
Beoryeojin dosisogui urideul
Majimak geu bicheul doechaja
Miraeui jeo huimangwiro naraga
Ganjujung
Eoseudyum binnaneun boseok
Geu modeun sijagui uimi
Geu nareul itji mothae
Duryeopji ana
Pogihal su eopseo
Bultabeorin seworeul sumgin chae
Al su eomneun unmyeongsoge urideul
Deo isangui huhoeneun eopseo
Jayuui jeo sesangwiro naraga
Aa aaa
Deo isangui huhoeneun eopseo
Jayuui jeo sesangwiro naraga
[Korean:]
눈을 감고 그려보던 세상이 있어
얘기로만 전해 듣던 지상의 하늘
별은 어떤 빛 일까 바다는 푸를까
내가 꿈꾸는 그 곳일까
잠겨있던 아르고의 문이 열리고
날 잡아끄는 강한 바람의 느낌
절대 놓치지 않아 고귀한 생명의 에너지
모든 걸 이뤄낼 수 있는 힘
불타버린 세월을 숨긴 채
알 수 없는 운명속에 우리들
더 이상의 후회는 없어
자유의 저 세상위로 날아가
잠겨있던 아르고의 문이 열리고
날 잡아끄는 강한 바람의 느낌
절대 놓치지 않아 고귀한 생명의 에너지
모든 걸 이뤄낼 수 힘
삼켜버린 눈물에 갇힌 채
버려진 도시속의 우리들
마지막 그 빛을 되찾아
미래의 저 희망위로 날아가
간주중
어스듐 빛나는 보석
그 모든 시작의 의미
그 날을 잊지 못해
두렵지 않아
포기할 수 없어
불타버린 세월을 숨긴 채
알 수 없는 운명속에 우리들
더 이상의 후회는 없어
자유의 저 세상위로 날아가
아아 아아아
더 이상의 후회는 없어
자유의 저 세상위로 날아가
