"Our Little Promise (슬픈 언약식)" 가사

"Our Little Promise (슬픈 언약식)"
(from "Sugar Man 3" soundtrack)

[Romanized:]

Neoreul naege juryeogo nal honja dun geoya
Nae saleun jigeumkkeot naege
Neo anin sarameun
Geujeo seuchyeo jinan geotcheoreom

Nareul nege juryeogo nan yeolji anasseo
Nae maeum geu nuguegedo
Geureoke neon isseo jun geoya
Naui banghwangui kkeuteseo

Hajiman seoreowo haji ma
Urimanui chukbogeul
Eotteon hyeonsildo uri sarang apeseon
Eolmana deo chorahaejil ppuninji

Ijen nunmureul geodwo
Haneuldo uril chukbokajana
Oh-oh-oh ireoke immatchugo namyeon
Urin hanainde

Hajiman seoreowo haji ma
Urimanui chukbogeul
Eotteon hyeonsildo uri sarang apeseon
Eolmana deo chorahaejil ppuninji

Ijen nunmureul geodwo
Haneuldo uril chukbokajana
Oh-oh-oh ireoke immatchugo namyeon
Urin hanainde

Ijen nunmureul geodwo
Haneuldo uril chukbokajana
Oh-oh-oh ireoke immatchugo namyeon
Urin hanainde

Urin hanainde

[Korean:]

너를 내게 주려고 날 혼자 둔 거야
내 삶은 지금껏 나에게
너 아닌 사람은
그저 스쳐 지난 것처럼

나를 네게 주려고 난 열지 않았어
내 마음 그 누구에게도
그렇게 넌 있어 준 거야
나의 방황의 끝에서

하지만 서러워 하지 마
우리만의 축복을
어떤 현실도 우리 사랑 앞에선
얼마나 더 초라해질 뿐인지

이젠 눈물을 거둬
하늘도 우릴 축복하잖아
Oh-oh-oh 이렇게 입맞추고 나면
우린 하나인데

하지만 서러워 하지 마
우리만의 축복을
어떤 현실도 우리 사랑 앞에선
얼마나 더 초라해질 뿐인지

이젠 눈물을 거둬
하늘도 우릴 축복하잖아
Oh-oh-oh 이렇게 입맞추고 나면
우린 하나인데

이젠 눈물을 거둬
하늘도 우릴 축복하잖아
Oh-oh-oh 이렇게 입맞추고 나면
우린 하나인데

우린 하나인데


Writer(s): A
You May Also Like
YONGZOO - "Maze" Lonely wind, blue rain falls, standing alone Light that I chased is you Faraway blurring, longing to belong Sailing through surging billows Wondering, how can I touch your time? On my way to...
CHEEZE - "Raindrops" Everyday I find a light to make me shine Jogeum gidarideorado gwaenchaneun geol Sarange ppajin geot gateun neukkimcheoreom You take me up to the stars Oh feeling raindrops in my hands Salmyeosi...
Gaho - "Stay Here" Isseojwo Jinagan sigani dasi ondamyeon Gidarin neoreul bogetji Saenggagi manajineun geotdo Naneun himdeureoseo Geureogetji Gakkeum gadeuki chaewojideon Neol beorigi wihaeseo Urin seoro deo...
Cho Jung Seok - "Aloha (아로하)" Eoduun bulbiccarae chosbul hana Wain jane damgin yaksokhana Hangsang neoui gyeoteseo neol jikyeojulgeoya Nal mideojun neoyeossjanha Na baraneun geon ojik hana Yeongwonhan haengbogeul kkumkkujiman...
Park Won - "My Tale" Eoneu sungan ilgeojineun saenggage Neukkyeojineun gamjeonge Nan neoreul dorabwa Amureon yaegi Geu eotteon jugobanneun mal Eopsi nan ne aneul boge dwaesseo Geureolsurok nege Nan kkeonae deulge...