"Maan Meri Jaan (Afterlife)" lyrics
King & Nick Jonas Lyrics
Main teri aankho mein udaasi kabhi dekh sakda nai
Tujhe khush main rakhunga soneya
Main tere hotho pe khamoshi kabhi dekh sakda nai
Saari baatein main sununga soneya
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
Meri jaan tune mujhko pagal hai kiya
Mera lagda na jiya tere bager
Yeah this is how it starts
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Tu maan meri jaan
Main tujhe jaane na dunga
Main tujhko apni aankhon mei basake rakhunga
Tu maan meri jaan
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
I would walk miles through the driest desert
Just to dry a tear from your eyes
I would say no to the gates of heaven
If that meant I left you behind
Every touch is a sweet surrender
Every moment with you a treasure
When we puttin' our lips together
I know I could hold you forever
Meri baahon me aake tu jaana nahi
Aisi rabb se main maangu duaa
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
Meri jaan tune mujhko pagal hai kiya
Mera lagda na jiya tere bager
Tu maan meri jaan
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Tu maan meri jaan
Main tujhe jaane na dunga
Main tujhko apni aankhon mei basake rakhunga
Tu maan meri jaan
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
Tu maan meri jaan
[English translation:]
I can never see sadness in your eyes
I'll always keep you happy my love
I can never see silence on your lips
I will listen to everything you have to say
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
My love, you have driven me crazy
My heart just can't focus without you
Yeah this is how it starts
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Please say yes, my love
I won't let you go
I'll keep you safe in my arms
Please say yes, my love
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
I would walk miles through the driest desert
Just to dry a tear from your eyes
I would say no to the gates of heaven
If that meant I left you behind
Every touch is a sweet surrender
Every moment with you a treasure
When we puttin' our lips together
I know I could hold you forever
Hope you enter my embrace and never leave
This is my prayer to god
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
My love, you have driven me crazy
My heart just can't focus without you
Please say yes, my love
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Please say yes, my love
I won't let you go
I'll keep you safe in my arms
Please say yes, my love
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
Please say yes, my love
Tujhe khush main rakhunga soneya
Main tere hotho pe khamoshi kabhi dekh sakda nai
Saari baatein main sununga soneya
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
Meri jaan tune mujhko pagal hai kiya
Mera lagda na jiya tere bager
Yeah this is how it starts
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Tu maan meri jaan
Main tujhe jaane na dunga
Main tujhko apni aankhon mei basake rakhunga
Tu maan meri jaan
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
I would walk miles through the driest desert
Just to dry a tear from your eyes
I would say no to the gates of heaven
If that meant I left you behind
Every touch is a sweet surrender
Every moment with you a treasure
When we puttin' our lips together
I know I could hold you forever
Meri baahon me aake tu jaana nahi
Aisi rabb se main maangu duaa
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
Meri jaan tune mujhko pagal hai kiya
Mera lagda na jiya tere bager
Tu maan meri jaan
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Tu maan meri jaan
Main tujhe jaane na dunga
Main tujhko apni aankhon mei basake rakhunga
Tu maan meri jaan
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
Tu maan meri jaan
[English translation:]
I can never see sadness in your eyes
I'll always keep you happy my love
I can never see silence on your lips
I will listen to everything you have to say
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
My love, you have driven me crazy
My heart just can't focus without you
Yeah this is how it starts
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Please say yes, my love
I won't let you go
I'll keep you safe in my arms
Please say yes, my love
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
I would walk miles through the driest desert
Just to dry a tear from your eyes
I would say no to the gates of heaven
If that meant I left you behind
Every touch is a sweet surrender
Every moment with you a treasure
When we puttin' our lips together
I know I could hold you forever
Hope you enter my embrace and never leave
This is my prayer to god
Don't let the sun come up
If I can't leave with your love
Don't go when the nights still young
I need you near
My love, you have driven me crazy
My heart just can't focus without you
Please say yes, my love
Your body in my arms
Running right through my veins
All the way up to my heart
Please say yes, my love
I won't let you go
I'll keep you safe in my arms
Please say yes, my love
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
From now till the afterlife
Love like a satellite
All of the stars align
No one but you and I
Please say yes, my love
