"Dream (꿈)" 가사
(from "A Love to Kill" soundtrack)
[Romanized:]
Na saranghaji mothage charari naui nuni meolge haebeoril geosiji
Wae naega geudaeui areumdaumeul boge mandeureonneunji
Na ijen neomu neujeotji geudaeneun imi naeane peojyeo
Ssiseo naeryeohaedo jiwoboryeohaedo kkeuteopsi on mome jeomjeom beonjyeoman ga
Jogeumssik jichyeogaji neomuna iksukan apeume
Sseureojirago naui eokkaereul jinnureumyeonseo
Sesangeun mareul haji naneun kkumeul kkwoseoneun andoendago
Amureon huimangdo neowaui sarangdo naegen heorakdoeji aneun georago
Na kkumeul kkuji mothage charari naui sumi meotge
Nareul deryeogaji wae nareul yeogi geudaewa hamkke namaitge haneunji
Na amu kkumi eopseotji geuraeya sal su isseotgie
Kkumeul kkuge doemyeon saranghage doemyeon
Deouk deo himdeureo jineun geol algie
Jogeumssik jichyeogaji neomuna iksukan apeume
Sseureojirago naui eokkaereul jinnureumyeonseo
Sesangeun mareul haji naneun kkumeul kkwoseoneun andoendago
Amureon huimangdo neowaui sarangdo naegen heorakdoeji aneungeorago
Neol gatgo sipeo na jakku yoksimi saenggyeo
Nado ije haengbokae jigo sipeo
Amuri pogi haryeogo haebwado
Nae nuneun gyesok neol hyanghaeseo meomchwoseoseo isseo gyesok kkumeul kkumyeonseo
Jichyeogaji neomuna iksukan apeume
Sseureojirago naui eokkaereul jinnureumyeonseo
Sesangeun mareul haji naneun kkumeul kkwoseoneun andoendago
Amureon huimangdo neowaui sarangdo
Naegen heorakdoeji aneun georago
[Korean:]
나 사랑하지 못하게 차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지
왜 내가 그대의 아름다움을 보게 만들었는지
나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼져
씻어 내려해도 지워보려해도 끝없이 온 몸에 점점 번져만 가
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고
나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게
나를 데려가지 왜 나를 여기 그대와 함께 남아있게 하는지
나 아무 꿈이 없었지 그래야 살 수 있었기에
꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면
더욱 더 힘들어 지는 걸 알기에
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은거라고
널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨
나도 이제 행복해 지고 싶어
아무리 포기 하려고 해봐도
내 눈은 계속 널 향해서 멈춰서서 있어 계속 꿈을 꾸면서
지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고
Na saranghaji mothage charari naui nuni meolge haebeoril geosiji
Wae naega geudaeui areumdaumeul boge mandeureonneunji
Na ijen neomu neujeotji geudaeneun imi naeane peojyeo
Ssiseo naeryeohaedo jiwoboryeohaedo kkeuteopsi on mome jeomjeom beonjyeoman ga
Jogeumssik jichyeogaji neomuna iksukan apeume
Sseureojirago naui eokkaereul jinnureumyeonseo
Sesangeun mareul haji naneun kkumeul kkwoseoneun andoendago
Amureon huimangdo neowaui sarangdo naegen heorakdoeji aneun georago
Na kkumeul kkuji mothage charari naui sumi meotge
Nareul deryeogaji wae nareul yeogi geudaewa hamkke namaitge haneunji
Na amu kkumi eopseotji geuraeya sal su isseotgie
Kkumeul kkuge doemyeon saranghage doemyeon
Deouk deo himdeureo jineun geol algie
Jogeumssik jichyeogaji neomuna iksukan apeume
Sseureojirago naui eokkaereul jinnureumyeonseo
Sesangeun mareul haji naneun kkumeul kkwoseoneun andoendago
Amureon huimangdo neowaui sarangdo naegen heorakdoeji aneungeorago
Neol gatgo sipeo na jakku yoksimi saenggyeo
Nado ije haengbokae jigo sipeo
Amuri pogi haryeogo haebwado
Nae nuneun gyesok neol hyanghaeseo meomchwoseoseo isseo gyesok kkumeul kkumyeonseo
Jichyeogaji neomuna iksukan apeume
Sseureojirago naui eokkaereul jinnureumyeonseo
Sesangeun mareul haji naneun kkumeul kkwoseoneun andoendago
Amureon huimangdo neowaui sarangdo
Naegen heorakdoeji aneun georago
[Korean:]
나 사랑하지 못하게 차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지
왜 내가 그대의 아름다움을 보게 만들었는지
나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼져
씻어 내려해도 지워보려해도 끝없이 온 몸에 점점 번져만 가
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고
나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게
나를 데려가지 왜 나를 여기 그대와 함께 남아있게 하는지
나 아무 꿈이 없었지 그래야 살 수 있었기에
꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면
더욱 더 힘들어 지는 걸 알기에
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은거라고
널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨
나도 이제 행복해 지고 싶어
아무리 포기 하려고 해봐도
내 눈은 계속 널 향해서 멈춰서서 있어 계속 꿈을 꾸면서
지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고
