"Drizzle (가랑비 (濛雨))" 가사

"Drizzle (가랑비 (濛雨))"
(from "Captivating The King, Pt. 2" soundtrack)

[Romanized:]

Kkochi pigo jin heunjeokdeulgwa
Majuhan geu sijeorui urin
Tteonabeorin gyejeoreul butjapji mothan chae
Heullyeobonaen maeum dama

Geunari cham ttaseuhaetguna
Chanbarami bureoodeon nal
Geudae ongiro saragal su isseotdeon
Geu sijeori dasi naege olkka?

Nae barama jeo meolli bureodao
Naui barama meolli bureodao
I maeume naerin geuriumeul
Geuga alji mothage
Garangbireul naeryeojuo

Geunari areumdawotguna
Dalbichege gidaeeo anja na
Gireul ileotdeon eorin sijeorui mame
Dasi bomi naege chajaolkka?

Nae barama jeo meolli bureodao
Naui barama meolli bureodao
I maeume naerin geuriumeul
Geuga alji mothage
Garangbireul o naeryeojuo

Gilgo gireotdeon i siganeul jinaol teni
Sarang gadeuki tteonagajuo

Nae barama ijeneun noajuo
Nae barama nareul noajuo
I maeume naerin geuriumeul
Geuga alji mothage
Garangbireul
Garangbireul naeryeojuo

[Korean:]

꽃이 피고 진 흔적들과
마주한 그 시절의 우린
떠나버린 계절을 붙잡지 못한 채
흘려보낸 마음 담아

그날이 참 따스했구나
찬바람이 불어오던 날
그대 온기로 살아갈 수 있었던
그 시절이 다시 내게 올까?

내 바람아 저 멀리 불어다오
나의 바람아 멀리 불어다오
이 마음에 내린 그리움을
그가 알지 못하게
가랑비를 내려주오

그날이 아름다웠구나
달빛에게 기대어 앉아 나
길을 잃었던 어린 시절의 맘에
다시 봄이 내게 찾아올까?

내 바람아 저 멀리 불어다오
나의 바람아 멀리 불어다오
이 마음에 내린 그리움을
그가 알지 못하게
가랑비를 오 내려주오

길고 길었던 이 시간을 지나올 테니
사랑 가득히 떠나가주오

내 바람아 이제는 놓아주오
내 바람아 나를 놓아주오
이 마음에 내린 그리움을
그가 알지 못하게
가랑비를
가랑비를 내려주오


You May Also Like
Kim Bum Soo - "Last Love (끝사랑)" Naega ireoke apeunde Geudaen eotteolkkayo Wollae tteonaneun sarami Deo himdeun beobinde Amu malhaji marayo Geudae maeum arayo Gansinhi chamgo inneun nal Ulge haji mayo Ibyeoreun siganeul meomchuge...
Joonil Jung - "Days In Memory (기억의 나날)" Haejillyeok mundeuk seuchyeogan cheoreopseo sunsuhaesseotdeon Gieok han motungie meomchwo chueogui nanal dasi geuryeo bonda Naerineun bitbangul sori beot sama jameul cheonghaneun Haneopsi...
Kang Seung Yoon - "BORN TO LOVE YOU" Gireotdeon neowaui chueokdeuri Eojjeomyeon apeumdeuri Ppareuge jinagago Ieukgo tto haega jeomulmyeon Chimdaee nuumyeon Harureul wonmanghago Maja nan Silsureul hago Neowa na Namnami dwaedo...
Jung Seung Hwan - "Because You're Not Here (푸르른 계절도 내겐 의미 없어요)" Handongan jal jinaesseoyo Chojohan geotdo eopseotjyo Geudaewa deutdeon noraedeul Waenji deo seulpeuge deullyeo Eumakdo deutji anayo Geotdaga sumi makimyeon Hansumeul keuge naeswigo meonghani...
Kassy - "Story Of Night Fall (가을밤 떠난 너)" Gaeulbam tteonan neo Geureon neoreul gidarineun na Geu gyejeoreun dasi dora Neoreul saenggangnage hae Saranghandago Gidarindago Jeonhaedallago ireon nae mam Chagaun bam hyanggie Sseulsseulhaejineun...