"Shiny Star (밤하늘의 별을) (2020)" 가사

[Romanized:]

Bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae
Neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka
Ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo
Geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Cham mani eosaekaesseotjyo neol cheoeum mannan nal
Meolliseo joahadaga deulkin saramcheoreom
Sumi gadeuk chaollaseo amu mal haji mothaenneunde
Neoneun mal eopsi useumyeo nae son jabajwotjyo

Bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae
Neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka
Ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo
Geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Neol joahaneun nae maeumi pyohyeoni an dwae
Kkumi animyeon jokesseo jakku useum nawa
Nae modeun geol da jundaedo neoegen akkapjil ana
I sungani yeongwonhagil nan jeongmal haengbokae

Bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae
Neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka
Ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo
Geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo
Geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Manko maneun saram junge neoreul mannaseo
Haengbokago sipeo du beon dasi ulji aneullae
Ojik nae nuneneun neoman boyeo nareul akkyeojwo
Ijebuteo honjaga aniya urin hamkkenikka

Nanana...

[Korean:]

밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래
너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까
오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘

참 많이 어색했었죠 널 처음 만난 날
멀리서 좋아하다가 들킨 사람처럼
숨이 가득 차올라서 아무 말 하지 못했는데
너는 말 없이 웃으며 내 손 잡아줬죠

밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래
너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까
오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘

널 좋아하는 내 마음이 표현이 안 돼
꿈이 아니면 좋겠어 자꾸 웃음 나와
내 모든 걸 다 준대도 너에겐 아깝질 않아
이 순간이 영원하길 난 정말 행복해

밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래
너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까
오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘

많고 많은 사람 중에 너를 만나서
행복하고 싶어 두 번 다시 울지 않을래
오직 내 눈에는 너만 보여 나를 아껴줘
이제부터 혼자가 아니야 우린 함께니까

나나나...

[English translation:]

I'll pick the stars from the night sky and give them to you
Because I love you, because you're more precious to me
I want to shout that it has to be only you
Just stay by my side, don't leave me

It was so awkward that day when I first met you
Like someone caught staring from afar
My breath caught in my throat, I couldn't say a word
But you smiled silently and took my hand

I'd pick the stars from the night sky and give them to you
Because I love you, you're so precious to me
I want to shout that it has to be you and only you
Just stay by my side, please don't leave

My feelings for you can't be put into words
I hope this isn't a dream, I keep smiling
Even if I gave you everything I have, it wouldn't be too much
I wish this moment could last forever, I'm truly happy

I'd pick the stars from the night sky and give them to you
Because I love you, you're so precious to me
I want to shout that it has to be you and only you
Just stay by my side, please don't leave
Just stay by my side, please don't leave

Among so many people, I met you
I want to be happy, I won't cry again
Only you are visible to my eyes, cherish me
From now on, I'm not alone, because we're together

Nanana...