"Kai Tian (开天)" 歌詞
[Romanized:]
Wújí tài yì tàichū tài shǐ
Tài sù tàijí kōng hùndùn
Hùndùn zhī zhōng běn wú tiāndì
Bùjiàn rì yuè bùjiàn chén'āi
Kōng wú zhōng fàn qǐle yīnlǜ
Chéngchè de yǎn móu yǐ zhēng kāi
Black hair, yellow skin, oriental king
People always swing when my music playing
Kāichuàng M-pop de yǔzhòu I got it started, you know
Píngshēng nán féng duìshǒu yīzhí xiào dào zuìhòu
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Kāi tiān
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Píng shéi
I've got the axe
It's time to create
I'ma show you how
I got it separated
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Kāi tiān
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Píng shéi
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop (Pop)
Nobody never can't stop
Dú lái dú wǎng zài zhè yī lùshàng
I am getting so strong, they are jealous
Lì bá shān xī kāitiānpìdì xuānxiāo zhōng yìlì keep zealous
Fàngyǎn kàn zhōuzāo duō huāngliáng
Duōshǎo rén mímáng yě míshīle fāngxiàng
Yòng hónghuāng zhī lì lái dǎpò zhè luàn xiàng
Huó dé tǎn tǎndàng dàng wǒ sànfàzhe guāngmáng wànzhàng
Xíng bù gēngmíng zuò bù gǎixìng
Chìzhàfēngyún yīhūbǎiyìng
Gǔzǐlǐ zhágēnzhe xiěxìng
Wǒ bùxìn mìng lìwǎnkuánglán nì tiān gǎi mìng
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Taking China to the world, yeah
Kāi tiān
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Píng shéi
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop
Nobody never can't stop me
[Chinese:]
无极 太易 太初 太始
太素 太极 空 混沌
混沌之中本无天地
不见日月 不见尘埃
空无中泛起了音律
澄澈的眼眸已睁开
Black hair, yellow skin, oriental king
People always swing when my music playing
开创 M-pop 的宇宙 I got it started, you know
平生难逢对手 一直笑到最后
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
开天
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
凭谁
I've got the axe
It's time to create
I'ma show you how
I got it separated
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
开天
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
凭谁
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop (Pop)
Nobody never can't stop
独来独往 在这一路上
I am getting so strong, they are jealous
力拔山兮 开天辟地 喧嚣中屹立 keep zealous
放眼看周遭多荒凉
多少人迷茫 也迷失了方向
用洪荒之力来打破这乱象
活得坦坦荡荡 我散发着光芒万丈
行不更名 坐不改姓
叱咤风云一呼百应
骨子里扎根着血性
我不信命 力挽狂澜 逆天改命
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Taking China to the world, yeah
开天
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
凭谁
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop
Nobody never can't stop me
[English translation:]
Limitless stage, nothingness stage, initial stage, chaos stage
Original stage, root stage, void stage, amorphous stage
There was no heaven or earth in the chaos
No sun, no moon, no dust to be seen
In the void, melodies began to rise
Clear eyes have opened wide
Black hair, yellow skin, oriental king
People always swing
When my music playing
Creating the universe of M-pop
I got it started, you know
Rarely meeting rivals in life, I always laugh till the end
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Open the heavens
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Who can match me?
I've got the axe
It's time to create
I'ma show you how
I got it separated
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Open the heavens
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Who can match me?
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop (Pop)
Nobody never can't stop
Walking this path alone
I am getting so strong, they are jealous
Lifting mountains, splitting the heavens and earth, standing firm in the chaos, keeping zealous
Looking around, desolation abounds, so many are lost and directionless
Using primeval power to shatter this chaos, living openly and brightly, I radiate boundless light
My name never changes, no matter where I go
Commanding winds and clouds, my call gathers a response
In my bones lies the unyielding spirit
I don't believe in fate, I turn the tide and rewrite destiny
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Taking China to the world, yeah
Open the heavens
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Who can match me?
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop
Nobody never can't stop me
Wújí tài yì tàichū tài shǐ
Tài sù tàijí kōng hùndùn
Hùndùn zhī zhōng běn wú tiāndì
Bùjiàn rì yuè bùjiàn chén'āi
Kōng wú zhōng fàn qǐle yīnlǜ
Chéngchè de yǎn móu yǐ zhēng kāi
Black hair, yellow skin, oriental king
People always swing when my music playing
Kāichuàng M-pop de yǔzhòu I got it started, you know
Píngshēng nán féng duìshǒu yīzhí xiào dào zuìhòu
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Kāi tiān
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Píng shéi
I've got the axe
It's time to create
I'ma show you how
I got it separated
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Kāi tiān
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Píng shéi
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop (Pop)
Nobody never can't stop
Dú lái dú wǎng zài zhè yī lùshàng
I am getting so strong, they are jealous
Lì bá shān xī kāitiānpìdì xuānxiāo zhōng yìlì keep zealous
Fàngyǎn kàn zhōuzāo duō huāngliáng
Duōshǎo rén mímáng yě míshīle fāngxiàng
Yòng hónghuāng zhī lì lái dǎpò zhè luàn xiàng
Huó dé tǎn tǎndàng dàng wǒ sànfàzhe guāngmáng wànzhàng
Xíng bù gēngmíng zuò bù gǎixìng
Chìzhàfēngyún yīhūbǎiyìng
Gǔzǐlǐ zhágēnzhe xiěxìng
Wǒ bùxìn mìng lìwǎnkuánglán nì tiān gǎi mìng
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Taking China to the world, yeah
Kāi tiān
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Píng shéi
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop
Nobody never can't stop me
[Chinese:]
无极 太易 太初 太始
太素 太极 空 混沌
混沌之中本无天地
不见日月 不见尘埃
空无中泛起了音律
澄澈的眼眸已睁开
Black hair, yellow skin, oriental king
People always swing when my music playing
开创 M-pop 的宇宙 I got it started, you know
平生难逢对手 一直笑到最后
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
开天
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
凭谁
I've got the axe
It's time to create
I'ma show you how
I got it separated
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
开天
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
凭谁
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop (Pop)
Nobody never can't stop
独来独往 在这一路上
I am getting so strong, they are jealous
力拔山兮 开天辟地 喧嚣中屹立 keep zealous
放眼看周遭多荒凉
多少人迷茫 也迷失了方向
用洪荒之力来打破这乱象
活得坦坦荡荡 我散发着光芒万丈
行不更名 坐不改姓
叱咤风云一呼百应
骨子里扎根着血性
我不信命 力挽狂澜 逆天改命
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Taking China to the world, yeah
开天
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
凭谁
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop
Nobody never can't stop me
[English translation:]
Limitless stage, nothingness stage, initial stage, chaos stage
Original stage, root stage, void stage, amorphous stage
There was no heaven or earth in the chaos
No sun, no moon, no dust to be seen
In the void, melodies began to rise
Clear eyes have opened wide
Black hair, yellow skin, oriental king
People always swing
When my music playing
Creating the universe of M-pop
I got it started, you know
Rarely meeting rivals in life, I always laugh till the end
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Open the heavens
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Who can match me?
I've got the axe
It's time to create
I'ma show you how
I got it separated
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Open the heavens
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Who can match me?
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop (Pop)
Nobody never can't stop
Walking this path alone
I am getting so strong, they are jealous
Lifting mountains, splitting the heavens and earth, standing firm in the chaos, keeping zealous
Looking around, desolation abounds, so many are lost and directionless
Using primeval power to shatter this chaos, living openly and brightly, I radiate boundless light
My name never changes, no matter where I go
Commanding winds and clouds, my call gathers a response
In my bones lies the unyielding spirit
I don't believe in fate, I turn the tide and rewrite destiny
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Doesn't matter language
There's no limit, I'm the best, huh
Yeah, my masterpieces
Go from east to the west, huh
Taking China to the world, yeah
Open the heavens
Daqi-daqi tei, daqi-daqi tei, daqi-daqi tei
Who can match me?
Legendary move (Move)
I prove it, prove the truth (Truth)
Mix-Mandarin-Pop
Nobody never can't stop me
