"Time To Shine (热爱)" 歌詞
LAY & Nick Young Lyrics
(NBA 75th Anniversary Theme Song)
[Romanized:]
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up
Pull up
Cónglín de yóuxì dǎn xiǎo zhě dōu bù gǎn kàn guòlái
XiānqǐLinsanityràng duìshǒu pǐnchángzhe shībài
Jùguāngdēng shǎn yòu shǎn bùduàn zhuīwèn jìzǎi
35 miǎo jué shā bǐsài ràng tāmen dōu bié jījī wāi wāi
Look shǒu qǐ dāo luò duìshǒu bǐjiào ruò
Sìyì túpò dancing on the floor
Wǒ de měi yī zhāo méiyǒu rén néng fùkè
Xiǎng kàojìn diǎn guānchá wǒ
Jìdé xiān tíqián mǎi gè zuò er
Dǎng wǒ lù de qiáng tǒngtǒng bèi wǒbreak it down
Sān fēn yǔ xiàngRay Allen zhuī shēn dà mào biàn shēnLeBron
Dr. J off the groundbǎochí shǒugǎn gǔntàng
Cóng fáqiú xiàn qǐfēi gé kòu ràng duìshǒu hěn jǔsàng
OK yī qiúKO
Xìnniàn huì dài wǒ fēi zǒu
Wǒ xiǎng yào de dūhuì yǒu
MVPxiě zài wǒ bèihòu
OK yī qiúKO
Yòng shēntǐ dǐng kāi duìshǒu
Qiú hé mèngxiǎng tuōshǒu rù wǎng
Zhēn nánrén cóng bù huítóu
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Game startin' and you up and on the front line
Put'em on skates make it rain keep on droppin' dimes
Hit'em with the finger roll make that wrist go flick
I consist with the alley-oop boy that's assist
I ain't tryna be I wanna be I know I'll be
They pull up for the shooter and I hit'em with mockery
Runnin' games like it's flowin' in my artery
Shammgodin' all night crossin'em over like them nikies
Pass me the rock we got Lay for the shot
Everybody on the feet hot game turn it up
Three seconds end game right down to the last play
Who's up for the killin' throw that ball up to air way
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
[Chinese:]
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up
Pull up
叢林的遊戲膽小者都不敢看過來
掀起Linsanity讓對手品嘗著失敗
聚光燈閃又閃 不斷追問記載
３５秒絕殺比賽讓他們都別唧唧歪歪
Look 手起刀落 對手比較弱
肆意突破 dancing on the floor
我的每一招沒有人能復刻
想靠近點觀察我
記得先提前買個座兒
擋我路的墻統統被我break it down
三分雨像Ray Allen 追身大帽變身LeBron
Dr. J off the ground保持手感滾燙
從罰球線起飛隔扣讓對手很沮喪
OK 一球KO
信念會帶我飛走
我想要的都會有
MVP寫在我背後
OK 一球KO
用身體頂開對手
球和夢想脫手入網
真男人從不回頭
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Game startin' and you up and on the front line
Put'em on skates make it rain keep on droppin' dimes
Hit'em with the finger roll make that wrist go flick
I consist with the alley-oop boy that's assist
I ain't tryna be I wanna be I know I'll be
They pull up for the shooter and I hit'em with mockery
Runnin' games like it's flowin' in my artery
Shammgodin' all night crossin'em over like them nikies
Pass me the rock we got Lay for the shot
Everybody on the feet hot game turn it up
Three seconds end game right down to the last play
Who's up for the killin' throw that ball up to air way
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up
Pull up
Cónglín de yóuxì dǎn xiǎo zhě dōu bù gǎn kàn guòlái
XiānqǐLinsanityràng duìshǒu pǐnchángzhe shībài
Jùguāngdēng shǎn yòu shǎn bùduàn zhuīwèn jìzǎi
35 miǎo jué shā bǐsài ràng tāmen dōu bié jījī wāi wāi
Look shǒu qǐ dāo luò duìshǒu bǐjiào ruò
Sìyì túpò dancing on the floor
Wǒ de měi yī zhāo méiyǒu rén néng fùkè
Xiǎng kàojìn diǎn guānchá wǒ
Jìdé xiān tíqián mǎi gè zuò er
Dǎng wǒ lù de qiáng tǒngtǒng bèi wǒbreak it down
Sān fēn yǔ xiàngRay Allen zhuī shēn dà mào biàn shēnLeBron
Dr. J off the groundbǎochí shǒugǎn gǔntàng
Cóng fáqiú xiàn qǐfēi gé kòu ràng duìshǒu hěn jǔsàng
OK yī qiúKO
Xìnniàn huì dài wǒ fēi zǒu
Wǒ xiǎng yào de dūhuì yǒu
MVPxiě zài wǒ bèihòu
OK yī qiúKO
Yòng shēntǐ dǐng kāi duìshǒu
Qiú hé mèngxiǎng tuōshǒu rù wǎng
Zhēn nánrén cóng bù huítóu
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Game startin' and you up and on the front line
Put'em on skates make it rain keep on droppin' dimes
Hit'em with the finger roll make that wrist go flick
I consist with the alley-oop boy that's assist
I ain't tryna be I wanna be I know I'll be
They pull up for the shooter and I hit'em with mockery
Runnin' games like it's flowin' in my artery
Shammgodin' all night crossin'em over like them nikies
Pass me the rock we got Lay for the shot
Everybody on the feet hot game turn it up
Three seconds end game right down to the last play
Who's up for the killin' throw that ball up to air way
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
Zhuā zhù měi gè jīhuì Boy
Bìxūon the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
[Chinese:]
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up
Pull up
叢林的遊戲膽小者都不敢看過來
掀起Linsanity讓對手品嘗著失敗
聚光燈閃又閃 不斷追問記載
３５秒絕殺比賽讓他們都別唧唧歪歪
Look 手起刀落 對手比較弱
肆意突破 dancing on the floor
我的每一招沒有人能復刻
想靠近點觀察我
記得先提前買個座兒
擋我路的墻統統被我break it down
三分雨像Ray Allen 追身大帽變身LeBron
Dr. J off the ground保持手感滾燙
從罰球線起飛隔扣讓對手很沮喪
OK 一球KO
信念會帶我飛走
我想要的都會有
MVP寫在我背後
OK 一球KO
用身體頂開對手
球和夢想脫手入網
真男人從不回頭
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
Game startin' and you up and on the front line
Put'em on skates make it rain keep on droppin' dimes
Hit'em with the finger roll make that wrist go flick
I consist with the alley-oop boy that's assist
I ain't tryna be I wanna be I know I'll be
They pull up for the shooter and I hit'em with mockery
Runnin' games like it's flowin' in my artery
Shammgodin' all night crossin'em over like them nikies
Pass me the rock we got Lay for the shot
Everybody on the feet hot game turn it up
Three seconds end game right down to the last play
Who's up for the killin' throw that ball up to air way
Pull up on the block
Pull up on the block
Pull up on the block
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
No stop
To be a superstar
抓住每個機會 Boy
必須on the top
That's my time to shine
I don't care they wanna see me falling down
That's my time to shine
I will be the last standing on the ground
That's my time to shine
Tell me if you're ready for another round
That's my time (shine)
That's my time (shine)
That's my time to shine
