"April (4월)" 가사

"April (4월)"

[Romanized:]

Kkochipi nanda sawori ganda
Neodo naraganda
San geurimja jiteun igose
Naneun tteolgo inneunde
Bombi naerinda kkochip numneunda
Nado jeonneunguna
Noga naerineun sijeol
Gieokdeureun sarangieotguna

Da bonaetda saenggakaenneunde
Ijeun jul arasseonneunde
Jiugo sumeul swigo tto sum swieobwado
Namneunda mojaranda niga

Nae momi noga naerinda
Negero seumyeodeureotda
Kkochipeun nalgo bombi naerimyeon
Nareul bonaenda

Da bonaetda saenggakaenneunde
Ijeun jul arasseonneunde
Sum swigo sumeul swigo tto sum swieobwado
Namneunda mojaranda niga

Nae momi noga naerinda
Negero seumyeodeureotda
Kkochipeun nalgo bombi naerimyeon
Nareul bonaenda

Kkochipi nanda
Sawori ganda
Nado naraganda

[Korean:]

꽃잎이 난다 사월이 간다
너도 날아간다
산 그림자 짙은 이곳에
나는 떨고 있는데
봄비 내린다 꽃잎 눕는다
나도 젖는구나
녹아 내리는 시절
기억들은 사랑이었구나

다 보냈다 생각했는데
잊은 줄 알았었는데
지우고 숨을 쉬고 또 숨 쉬어봐도
남는다 모자란다 니가

내 몸이 녹아 내린다
네게로 스며들었다
꽃잎은 날고 봄비 내리면
나를 보낸다

다 보냈다 생각했는데
잊은 줄 알았었는데
숨 쉬고 숨을 쉬고 또 숨 쉬어봐도
남는다 모자란다 니가

내 몸이 녹아 내린다
네게로 스며들었다
꽃잎은 날고 봄비 내리면
나를 보낸다

꽃잎이 난다
사월이 간다
나도 날아간다


You May Also Like
Lim Young Woong - "Our Blues, Our Life (우리들의 블루스)" Itjineun marayo Hamkke haetdeon naldeul Nunmuri nal ttaemyeon Geudae dwireul dorabomyeon dwaeyo Apeuji marayo sseulsseulhan maeume Himdeun iri cham manatjyo geudaeegen Naega gyeote isseulgeyo...
Dvwn - "No Problem (괜찮아)" Hana dul heuteojineun Jeo bulbitdeul sairo Jakge banjjagineun neoui moseup Amuri bulleobwado Daeul geot gatji ana Adeukage meoreojyeoman gajyo Kkeuteomneun eodumi chajawado I bami jinagamyeon Da...
Car, The Garden - "Peony (꽃말)" Na eonjebuteonga teong bieoisseotjyo Nado nal mollaseo hemaedeon narieotjyo Muneojin maeum kkeute geudaega boyeoyo Malhaji anado deureul su isseotgo Boiji anado neukkil su isseoyo Muneojin...
BIBI - "Maybe If (우리가 헤어져야 했던 이유)" Maybe If I Woke up in the morning Hearing your voice Maybe If I was with you Eojjeomyeon uri eoryeowotdeon naldeul Hamkke bonaesseotdamyeon Hoksi urin eottaesseulkka The distance between you and...
Kassy - "Love Me Like You Used To (날 사랑한 처음의 너로 돌아와)" Uri sumaneun saram soge seuchyeo jinaneun Saramdeul jung hanayeotdamyeon Seororeul mot bon chaero gakjaui gireul ttara Saragal su isseonneunde Jigeum naega apeun geon Nugul tathaeya hajyo...