"The Soaring Egret (白鹭思一骋)" 歌詞
(from "The Forbidden City" soundtrack)
[Romanized:]
Wúwèi qián lù nán bǎi zhuǎn qiān zhé
Huánghūn límíng zhī jiān xiān téng yǒng fēngyún
Tiěmǎ jīn gē jiàn fēng hàn shānhé
Cháo qǐ cháo luò zhī jiān rèn dòuzhuǎnxīngyí
Jíkè pò jiǎn chéng dié qǐfēi xīn de mèng
Biàn zé tōng qǐfēi xīn yuèdòng
Diǎn liàng qídài chuānguò wù'ǎi
Wèilái yǐ lái dào
Nǐ hái yìlì zài zhè xīngqiú
Jīngtāohàilàng diāozhuó nǐ zītài
Jīn wǎ hóng qiáng shù bǎi nián chéngzài
Xiàng qián zǒu yǒng bù huì tíngliú
Bēnliú bù xī biàngé de shídài
Yàn liàn tuìbiàn wèilái yǐ lái
Wúyín hàohàn
Qǐ hóngyàn língkōng rù qīngtiān
Cháo zhuó běidǒuxīng de fāngxiàng tiàowàng ruòyǐnruòxiàn
Shù jiǎolóu jiǔ liáng yīshíbā zhù qīshí'èr jí
Kàn jíxiáng ruì shòu zhǎng shǒu zài zhōng zhóuxiàn bǎodì
Yuè wāngyáng xiōngyǒng péngpài de bōtāo sìyì xí lái
Zhè jùjiàn xīngyè jiānchéng yángfān jì cānghǎi
Xīncháo yě gòng zhú kuánglán yīwǎngwúqián
Jíkè pò jiǎn chéng dié qǐfēi xīn de mèng
Biàn zé tōng qǐfēi xīn yuèdòng
Diǎn liàng qídài chuānguò wù'ǎi
Wèilái yǐ lái dào
Nǐ hái yìlì zài zhè xīngqiú
Jīngtāohàilàng diāozhuó nǐ zītài
Jīn wǎ hóng qiáng shù bǎi nián chéngzài
Xiàng qián zǒu yǒng bù huì tíngliú
Bēnliú bù xī biàngé de shídài
Yàn liàn tuìbiàn wèilái yǐ lái
Wúyín hàohàn
Báilù sī yī chěng huánghèyuǎn liánpiān
Chántuì chén'āi wài dié mèng shuǐ yúnjiān
Nǐ hái yìlì zài zhè xīngqiú
Jīngtāohàilàng diāozhuó nǐ zītài
Jīn wǎ hóng qiáng shù bǎi nián chéngzài
Xiàng qián zǒu yǒng bù huì tíngliú
Bēnliú bù xī biàngé de shídài
Yàn liàn tuìbiàn wèilái yǐ lái
Wúyín hàohàn
Báilù sī yī chěng huánghèyuǎn liánpiān
Chántuì chén'āi wài dié mèng shuǐ yúnjiān
[Chinese:]
無畏前路難百轉千折
黃昏黎明之間掀騰湧風雲
鐵馬金戈劍鋒捍山河
潮起潮落之間任鬥轉星移
即刻破繭成蝶 起飛 新的夢
變則通 起飛 心躍動
點亮期待 穿過霧靄
未來已來到
你還 屹立在這星球
驚濤駭浪雕琢你姿態
金瓦紅牆數百年承載
向前走 永不會停留
奔流不息變革的時代
焰煉蛻變未來已來
無垠浩瀚
起鴻雁 凌空入青天
朝著北斗星的方向眺望若隱若現
數角樓九梁一十八柱七十二脊
看吉祥瑞獸長守在中軸線寶地
越汪洋 洶湧澎湃的波濤肆意襲來
這巨艦星夜兼程揚帆濟滄海
心潮也共逐狂瀾 一往無前
即刻破繭成蝶 起飛 新的夢
變則通 起飛 心躍動
點亮期待 穿過霧靄
未來已來到
你還 屹立在這星球
驚濤駭浪雕琢你姿態
金瓦紅牆數百年承載
向前走 永不會停留
奔流不息變革的時代
焰煉蛻變未來已來
無垠浩瀚
白鷺思一騁 黃鶴遠聯翩
蟬蛻塵埃外 蝶夢水雲間
你還 屹立在這星球
驚濤駭浪雕琢你姿態
金瓦紅牆數百年承載
向前走 永不會停留
奔流不息變革的時代
焰煉蛻變未來已來
無垠浩瀚
白鷺思一騁 黃鶴遠聯翩
蟬蛻塵埃外 蝶夢水雲間
Wúwèi qián lù nán bǎi zhuǎn qiān zhé
Huánghūn límíng zhī jiān xiān téng yǒng fēngyún
Tiěmǎ jīn gē jiàn fēng hàn shānhé
Cháo qǐ cháo luò zhī jiān rèn dòuzhuǎnxīngyí
Jíkè pò jiǎn chéng dié qǐfēi xīn de mèng
Biàn zé tōng qǐfēi xīn yuèdòng
Diǎn liàng qídài chuānguò wù'ǎi
Wèilái yǐ lái dào
Nǐ hái yìlì zài zhè xīngqiú
Jīngtāohàilàng diāozhuó nǐ zītài
Jīn wǎ hóng qiáng shù bǎi nián chéngzài
Xiàng qián zǒu yǒng bù huì tíngliú
Bēnliú bù xī biàngé de shídài
Yàn liàn tuìbiàn wèilái yǐ lái
Wúyín hàohàn
Qǐ hóngyàn língkōng rù qīngtiān
Cháo zhuó běidǒuxīng de fāngxiàng tiàowàng ruòyǐnruòxiàn
Shù jiǎolóu jiǔ liáng yīshíbā zhù qīshí'èr jí
Kàn jíxiáng ruì shòu zhǎng shǒu zài zhōng zhóuxiàn bǎodì
Yuè wāngyáng xiōngyǒng péngpài de bōtāo sìyì xí lái
Zhè jùjiàn xīngyè jiānchéng yángfān jì cānghǎi
Xīncháo yě gòng zhú kuánglán yīwǎngwúqián
Jíkè pò jiǎn chéng dié qǐfēi xīn de mèng
Biàn zé tōng qǐfēi xīn yuèdòng
Diǎn liàng qídài chuānguò wù'ǎi
Wèilái yǐ lái dào
Nǐ hái yìlì zài zhè xīngqiú
Jīngtāohàilàng diāozhuó nǐ zītài
Jīn wǎ hóng qiáng shù bǎi nián chéngzài
Xiàng qián zǒu yǒng bù huì tíngliú
Bēnliú bù xī biàngé de shídài
Yàn liàn tuìbiàn wèilái yǐ lái
Wúyín hàohàn
Báilù sī yī chěng huánghèyuǎn liánpiān
Chántuì chén'āi wài dié mèng shuǐ yúnjiān
Nǐ hái yìlì zài zhè xīngqiú
Jīngtāohàilàng diāozhuó nǐ zītài
Jīn wǎ hóng qiáng shù bǎi nián chéngzài
Xiàng qián zǒu yǒng bù huì tíngliú
Bēnliú bù xī biàngé de shídài
Yàn liàn tuìbiàn wèilái yǐ lái
Wúyín hàohàn
Báilù sī yī chěng huánghèyuǎn liánpiān
Chántuì chén'āi wài dié mèng shuǐ yúnjiān
[Chinese:]
無畏前路難百轉千折
黃昏黎明之間掀騰湧風雲
鐵馬金戈劍鋒捍山河
潮起潮落之間任鬥轉星移
即刻破繭成蝶 起飛 新的夢
變則通 起飛 心躍動
點亮期待 穿過霧靄
未來已來到
你還 屹立在這星球
驚濤駭浪雕琢你姿態
金瓦紅牆數百年承載
向前走 永不會停留
奔流不息變革的時代
焰煉蛻變未來已來
無垠浩瀚
起鴻雁 凌空入青天
朝著北斗星的方向眺望若隱若現
數角樓九梁一十八柱七十二脊
看吉祥瑞獸長守在中軸線寶地
越汪洋 洶湧澎湃的波濤肆意襲來
這巨艦星夜兼程揚帆濟滄海
心潮也共逐狂瀾 一往無前
即刻破繭成蝶 起飛 新的夢
變則通 起飛 心躍動
點亮期待 穿過霧靄
未來已來到
你還 屹立在這星球
驚濤駭浪雕琢你姿態
金瓦紅牆數百年承載
向前走 永不會停留
奔流不息變革的時代
焰煉蛻變未來已來
無垠浩瀚
白鷺思一騁 黃鶴遠聯翩
蟬蛻塵埃外 蝶夢水雲間
你還 屹立在這星球
驚濤駭浪雕琢你姿態
金瓦紅牆數百年承載
向前走 永不會停留
奔流不息變革的時代
焰煉蛻變未來已來
無垠浩瀚
白鷺思一騁 黃鶴遠聯翩
蟬蛻塵埃外 蝶夢水雲間
