"jellyfish" 가사

[Romanized:]

Nae maeumui bada gipeun gose
Gasidotin neoui mari nama

Jjillyeobeorin maeume
Sangcheoga beonjyeo

Charari gwansimeul kkeojwo
Ibeul damureo beoryeotji
Melting into seafoam
You think I'd rather be alone?

Nal geunyang inneungeudaeroman jom barabwajullae
Jellyfish make it hard to see it through

Chagapgo tto mujabihae
Ssoadaeneun ne maldeuri
Tteomillyeoga
Sarajineun nal bwa

Love you like jellyfish (oooh)
Love you like jellyfish (oooh)

Byeonhaebeorineun geotdeureun sesange cham manchi
Neomaneun onjeonhagil ganjeolhi baraewatji
When you hold me I stay frozen in the dead of night
Run to the waves

Neon geunyang inneun geudaeroui neol naege boyeojwo
Jellyfish make it hard to see it through

Chagapgo tto mujabihae
Ssoadaeneun ne maldeuri
Tteomillyeoga
Sarajineun nal bwa

Love you like jellyfish (oooh)
Love you like jellyfish (oooh)...

[Korean:]

내 마음의 바다 깊은 곳에
가시돋힌 너의 말이 남아

찔려버린 마음에
상처가 번져

차라리 관심을 꺼줘
입을 다물어 버렸지
Melting into seafoam
You think I'd rather be alone?

날 그냥 있는그대로만 좀 바라봐줄래
Jellyfish make it hard to see it through

차갑고 또 무자비해
쏘아대는 네 말들이
떠밀려가
사라지는 날 봐

Love you like jellyfish (oooh)
Love you like jellyfish (oooh)

변해버리는 것들은 세상에 참 많지
너만은 온전하길 간절히 바래왔지
When you hold me I stay frozen in the dead of night
Run to the waves

넌 그냥 있는 그대로의 널 내게 보여줘
Jellyfish make it hard to see it through

차갑고 또 무자비해
쏘아대는 네 말들이
떠밀려가
사라지는 날 봐

Love you like jellyfish (oooh)
Love you like jellyfish (oooh)...