"Love (러브)" 가사
Loco & Lee Sung Kyung Lyrics
[Romanized:]
I love you
Haru jongil neoman tteoolla
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neon nareul binnage hae
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
I love you
Meonghani inneun ge ijen uimi inneun iri dwaetji
Nuwoinneun jari georeoganeun gonggani neolbeojyeosseunikka
Seontaegui sungan deo isang honjaga
Anigie tteoolliji uriman
Aswiun good night hajiman nuneul gama
Bomyeon du gaeui kkumeul kkunikka
Jakku seodureuge dwae gamanitjil mothae
Amureochi anke nae son jaba jul ttae
Chabunhaejin eumakgwa uri dulman namaseo
Guji himeul juji anado neol kkeureoanajyeo
Du boreul matdaeneun seupgwan
Uriman aneun daneodeulgwa
Yeojeonhi du sonen soiratte
Sojunghage jwigo neoreul boreo galge cause
I love you
Haru jongil neoman tteoolla
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neon nareul binnage hae
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
I love you
Meomchugo sipji ana urin jeonghaji malja
Cheoeumgwa kkeut eodijjeumbodaneun, hangsang
Geobi naji ana hwaksineun cheoeum gata
Wae jinjihaejilkka jakkuman
Hayansaegui heart, noksaegi doego
Paransaegui neol gakkaieseo
Hae tteugo jigo nun tteugo gamgi jeonkkaji
Anajulge geurigon malhae maeil gachi
Maeil gachi I love you
I love you
Haru jongil neoman tteoolla
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neon nareul binnage hae
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
I love you
Cheoeum neol bon sunganbuteo
Sarange nan ppajyeosseulkka
Gieogeun naji anchiman
Urimanui sarangui eoneodeuri
Chumeul chugo isseonna bwa
Neoui bam neoui ondo
Sarajiji anneun neoe
Daehan modeun sungandeul
Nal ireoke utge hae
Neoreul saranghandan tteusiya
I need you
Hayansaegui heart, noksaegi doego
Paransaegui neol gakkaieseo
Hae tteugo jigo nun tteugo gamgi jeonkkaji
Anajulge geurigon malhae maeil
Hayansaegui heart, noksaegi doego
Paransaegui neol gakkaieseo
Hae tteugo jigo nun tteugo gamgi jeonkkaji
Anajulge geurigon malhae maeil gachi
[Korean:]
I love you
하루 종일 너만 떠올라
별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해
영원히 내 곁에 있어줘
I love you
멍하니 있는 게 이젠 의미 있는 일이 됐지
누워있는 자리 걸어가는 공간이 넓어졌으니까
선택의 순간 더 이상 혼자가
아니기에 떠올리지 우리만
아쉬운 good night 하지만 눈을 감아
보면 두 개의 꿈을 꾸니까
자꾸 서두르게 돼 가만있질 못해
아무렇지 않게 내 손 잡아 줄 때
차분해진 음악과 우리 둘만 남아서
굳이 힘을 주지 않아도 널 끌어안아져
두 볼을 맞대는 습관
우리만 아는 단어들과
여전히 두 손엔 소이라떼
소중하게 쥐고 너를 보러 갈게 cause
I love you
하루 종일 너만 떠올라
별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해
영원히 내 곁에 있어줘
I love you
멈추고 싶지 않아 우린 정하지 말자
처음과 끝 어디쯤보다는, 항상
겁이 나지 않아 확신은 처음 같아
왜 진지해질까 자꾸만
하얀색의 heart, 녹색이 되고
파란색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지
안아줄게 그리곤 말해 매일 같이
매일 같이 I love you
I love you
하루 종일 너만 떠올라
별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해
영원히 내 곁에 있어줘
I love you
처음 널 본 순간부터
사랑에 난 빠졌을까
기억은 나지 않지만
우리만의 사랑의 언어들이
춤을 추고 있었나 봐
너의 밤 너의 온도
사라지지 않는 너에
대한 모든 순간들
날 이렇게 웃게 해
너를 사랑한단 뜻이야
I need you
하얀색의 heart, 녹색이 되고
파란색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지
안아줄게 그리곤 말해 매일
하얀색의 heart, 녹색이 되고
파란색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지
안아줄게 그리곤 말해 매일 같이
[English translation:]
I love you
All day, I'm only thinking about you
Like the stars that rise
You make me shine
Forever stay with me
I love you
Now just spacing out became something meaningful
Because the place I lay down or walk became wider
Because now I don't make decisions by myself
I'm only thinking about us
I hate saying good night but I still close my eyes
Because I'll be dreaming two dreams
I keep getting impatient, I can't stay still
When you hold my hand like it's nothing
It's only us and the calm music
So even if I don't try, I start to pull you in
We have a habit of putting our cheeks together
With words that only we know
With two soy lattes preciously in my hands
I'll go to you cause
I love you
All day, I'm only thinking about you
Like the stars that rise
You make me shine
Forever stay with me
I love you
I don't wanna stop, let's not decide
Where the start and end is
I'm not afraid, I don't think I've ever been this sure
Why do I keep getting serious?
My white heart becomes green
I can finally see the blue you from close
The sun rises and sets, I open my eyes and till I close them
I'll hold you and I'll tell you every day
Every day, I love you
I love you
All day, I'm only thinking about you
Like the stars that rise
You make me shine
Forever stay with me
I love you
Did I fall in love at first sight?
I don't remember but
The words of our love were dancing
Your night, your warmth
All of your moments that won't disappear
You make me smile like this
It means I love you
I need you
My white heart becomes green
I can finally see the blue you from close
The sun rises and sets, I open my eyes and till I close them
I'll hold you and I'll tell you every day
My white heart becomes green
I can finally see the blue you from close
The sun rises and sets, I open my eyes and till I close them
I'll hold you and I'll tell you every day
I love you
Haru jongil neoman tteoolla
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neon nareul binnage hae
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
I love you
Meonghani inneun ge ijen uimi inneun iri dwaetji
Nuwoinneun jari georeoganeun gonggani neolbeojyeosseunikka
Seontaegui sungan deo isang honjaga
Anigie tteoolliji uriman
Aswiun good night hajiman nuneul gama
Bomyeon du gaeui kkumeul kkunikka
Jakku seodureuge dwae gamanitjil mothae
Amureochi anke nae son jaba jul ttae
Chabunhaejin eumakgwa uri dulman namaseo
Guji himeul juji anado neol kkeureoanajyeo
Du boreul matdaeneun seupgwan
Uriman aneun daneodeulgwa
Yeojeonhi du sonen soiratte
Sojunghage jwigo neoreul boreo galge cause
I love you
Haru jongil neoman tteoolla
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neon nareul binnage hae
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
I love you
Meomchugo sipji ana urin jeonghaji malja
Cheoeumgwa kkeut eodijjeumbodaneun, hangsang
Geobi naji ana hwaksineun cheoeum gata
Wae jinjihaejilkka jakkuman
Hayansaegui heart, noksaegi doego
Paransaegui neol gakkaieseo
Hae tteugo jigo nun tteugo gamgi jeonkkaji
Anajulge geurigon malhae maeil gachi
Maeil gachi I love you
I love you
Haru jongil neoman tteoolla
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neon nareul binnage hae
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
I love you
Cheoeum neol bon sunganbuteo
Sarange nan ppajyeosseulkka
Gieogeun naji anchiman
Urimanui sarangui eoneodeuri
Chumeul chugo isseonna bwa
Neoui bam neoui ondo
Sarajiji anneun neoe
Daehan modeun sungandeul
Nal ireoke utge hae
Neoreul saranghandan tteusiya
I need you
Hayansaegui heart, noksaegi doego
Paransaegui neol gakkaieseo
Hae tteugo jigo nun tteugo gamgi jeonkkaji
Anajulge geurigon malhae maeil
Hayansaegui heart, noksaegi doego
Paransaegui neol gakkaieseo
Hae tteugo jigo nun tteugo gamgi jeonkkaji
Anajulge geurigon malhae maeil gachi
[Korean:]
I love you
하루 종일 너만 떠올라
별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해
영원히 내 곁에 있어줘
I love you
멍하니 있는 게 이젠 의미 있는 일이 됐지
누워있는 자리 걸어가는 공간이 넓어졌으니까
선택의 순간 더 이상 혼자가
아니기에 떠올리지 우리만
아쉬운 good night 하지만 눈을 감아
보면 두 개의 꿈을 꾸니까
자꾸 서두르게 돼 가만있질 못해
아무렇지 않게 내 손 잡아 줄 때
차분해진 음악과 우리 둘만 남아서
굳이 힘을 주지 않아도 널 끌어안아져
두 볼을 맞대는 습관
우리만 아는 단어들과
여전히 두 손엔 소이라떼
소중하게 쥐고 너를 보러 갈게 cause
I love you
하루 종일 너만 떠올라
별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해
영원히 내 곁에 있어줘
I love you
멈추고 싶지 않아 우린 정하지 말자
처음과 끝 어디쯤보다는, 항상
겁이 나지 않아 확신은 처음 같아
왜 진지해질까 자꾸만
하얀색의 heart, 녹색이 되고
파란색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지
안아줄게 그리곤 말해 매일 같이
매일 같이 I love you
I love you
하루 종일 너만 떠올라
별이 뜨는 것처럼
넌 나를 빛나게 해
영원히 내 곁에 있어줘
I love you
처음 널 본 순간부터
사랑에 난 빠졌을까
기억은 나지 않지만
우리만의 사랑의 언어들이
춤을 추고 있었나 봐
너의 밤 너의 온도
사라지지 않는 너에
대한 모든 순간들
날 이렇게 웃게 해
너를 사랑한단 뜻이야
I need you
하얀색의 heart, 녹색이 되고
파란색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지
안아줄게 그리곤 말해 매일
하얀색의 heart, 녹색이 되고
파란색의 널 가까이에서
해 뜨고 지고 눈 뜨고 감기 전까지
안아줄게 그리곤 말해 매일 같이
[English translation:]
I love you
All day, I'm only thinking about you
Like the stars that rise
You make me shine
Forever stay with me
I love you
Now just spacing out became something meaningful
Because the place I lay down or walk became wider
Because now I don't make decisions by myself
I'm only thinking about us
I hate saying good night but I still close my eyes
Because I'll be dreaming two dreams
I keep getting impatient, I can't stay still
When you hold my hand like it's nothing
It's only us and the calm music
So even if I don't try, I start to pull you in
We have a habit of putting our cheeks together
With words that only we know
With two soy lattes preciously in my hands
I'll go to you cause
I love you
All day, I'm only thinking about you
Like the stars that rise
You make me shine
Forever stay with me
I love you
I don't wanna stop, let's not decide
Where the start and end is
I'm not afraid, I don't think I've ever been this sure
Why do I keep getting serious?
My white heart becomes green
I can finally see the blue you from close
The sun rises and sets, I open my eyes and till I close them
I'll hold you and I'll tell you every day
Every day, I love you
I love you
All day, I'm only thinking about you
Like the stars that rise
You make me shine
Forever stay with me
I love you
Did I fall in love at first sight?
I don't remember but
The words of our love were dancing
Your night, your warmth
All of your moments that won't disappear
You make me smile like this
It means I love you
I need you
My white heart becomes green
I can finally see the blue you from close
The sun rises and sets, I open my eyes and till I close them
I'll hold you and I'll tell you every day
My white heart becomes green
I can finally see the blue you from close
The sun rises and sets, I open my eyes and till I close them
I'll hold you and I'll tell you every day
