"The Knight Who Can't Die And The Silk Cradle (못 죽는 기사와 비단 요람)" 가사
[Romanized:]
Sumeul swiji anneun ttang
Kkeute geollyeoinneun
Jeo dalbichi mandeun gireul ttara
Dodaeche
Eolmana meolli jinawanneunji
I gireun kkeuteopsi yeongwonhadan geol
Mwoga dwaetdeun sanggwaneopdaneun deut
Soedeureun cheolkeodeokgeoryeo
Daeumiran uimi eomneun sori
Sal wireul chumchuneun beol
Mwol baradeorado naeryeonoeuran deusi
Naradeuneun haega
Nawa
Nae ane kkeureoaneun ban
Yeongwonhameul malhan i soneul
Naegeseon tteeonwayaman haneunde
Geuman ga
Naui moseupcheoreom nan
Heungnyeongwa gangcheorui goemurinikka
Oeroun goeroun balgeoreumeun
Neon eopseodo doenikka
Eopseoya hanikka
Ijen ga
Nal dugo tteonaga
Neoneun bicheul damneun yoraminikka
Jikyeojun geon naega anin neoya
Nae saranga nae padoyeo
Neoneun neoui bameul garyeom
Muneojineun pyeheo wi
Taollasseul yeolgi sogeul
Jigeumkkaji nama inneun janhyang ttara
Musimhi georeoga
Nal umjigige haejun mam
Byeonhwareul yaksokaneun nuneul
Naegeseon tteeonwayaman hanikka
Geuman ga
Naui moseupcheoreom nan
Heungnyeongwa gangcheorui goemurinikka
Oeroun goeroun balgeoreumeun
Neon eopseodo doenikka
Eopseoya hanikka
Ijen ga
Nal dugo tteonaga
Neoneun bicheul damneun yoraminikka
Jikyeojun geon naega anin neoya
Nae saranga nae padoyeo
Neol goeropil geonikka
Manggajil tenikka
Neo eomneun sesangeul georeogaya hana
Neuryeojida meomchun dari
Sseureojyeo neomeoganeun haneul
Cheoeum ollyeodabon byeol gireun
Doege neuryeotguna
Gaji ma
Nawa ne yaksokcheoreom
Naneun jukji anneun neoil tenikka
Oeroun goeroun geunaldeure
Uri durieosseunikka
Geurae nawa neoui moseupdeureun da
Ttokgateun gangcheorui yoramiguna
Baraon geon neowa na uriya
Nae saranga nae padoyeo
Daeumiran uimi eomneun sori
Sal wireul chumchuneun beol
Mwol baradeorado naeryeonoeuran deusi
Naradeuneun haega
Nawa
Nae ane kkeureoaneun ban
Yeongwonhameul malhaneun neol
Nochi ana
Nogi seureo muneojyeoganeun narado gwaenchaneumyeon
Gateun bameul georeogaja
I girui kkeut ttara
[Korean:]
숨을 쉬지 않는 땅
끝에 걸려있는
저 달빛이 만든 길을 따라
도대체
얼마나 멀리 지나왔는지
이 길은 끝없이 영원하단 걸
뭐가 됐든 상관없다는 듯
쇠들은 철커덕거려
다음이란 의미 없는 소리
살 위를 춤추는 벌
뭘 바라더라도 내려놓으란 듯이
날아드는 해가
나와
내 안에 끌어안은 반
영원함을 말한 이 손을
내게선 떼어놔야만 하는데
그만 가
나의 모습처럼 난
흑연과 강철의 괴물이니까
외로운 괴로운 발걸음은
넌 없어도 되니까
없어야 하니까
이젠 가
날 두고 떠나가
너는 빛을 담는 요람이니까
지켜준 건 내가 아닌 너야
내 사랑아 내 파도여
너는 너의 밤을 가렴
무너지는 폐허 위
타올랐을 열기 속을
지금까지 남아 있는 잔향 따라
무심히 걸어가
날 움직이게 해준 맘
변화를 약속하는 눈을
내게선 떼어놔야만 하니까
그만 가
나의 모습처럼 난
흑연과 강철의 괴물이니까
외로운 괴로운 발걸음은
넌 없어도 되니까
없어야 하니까
이젠 가
날 두고 떠나가
너는 빛을 담는 요람이니까
지켜준 건 내가 아닌 너야
내 사랑아 내 파도여
널 괴롭힐 거니까
망가질 테니까
너 없는 세상을 걸어가야 하나
느려지다 멈춘 다리
쓰러져 넘어가는 하늘
처음 올려다본 별 길은
되게 느렸구나
가지 마
나와 네 약속처럼
나는 죽지 않는 너일 테니까
외로운 괴로운 그날들에
우리 둘이었으니까
그래 나와 너의 모습들은 다
똑같은 강철의 요람이구나
바라온 건 너와 나 우리야
내 사랑아 내 파도여
다음이란 의미 없는 소리
살 위를 춤추는 벌
뭘 바라더라도 내려놓으란 듯이
날아드는 해가
나와
내 안에 끌어안은 반
영원함을 말하는 널
놓지 않아
녹이 슬어 무너져가는 나라도 괜찮으면
같은 밤을 걸어가자
이 길의 끝 따라
Sumeul swiji anneun ttang
Kkeute geollyeoinneun
Jeo dalbichi mandeun gireul ttara
Dodaeche
Eolmana meolli jinawanneunji
I gireun kkeuteopsi yeongwonhadan geol
Mwoga dwaetdeun sanggwaneopdaneun deut
Soedeureun cheolkeodeokgeoryeo
Daeumiran uimi eomneun sori
Sal wireul chumchuneun beol
Mwol baradeorado naeryeonoeuran deusi
Naradeuneun haega
Nawa
Nae ane kkeureoaneun ban
Yeongwonhameul malhan i soneul
Naegeseon tteeonwayaman haneunde
Geuman ga
Naui moseupcheoreom nan
Heungnyeongwa gangcheorui goemurinikka
Oeroun goeroun balgeoreumeun
Neon eopseodo doenikka
Eopseoya hanikka
Ijen ga
Nal dugo tteonaga
Neoneun bicheul damneun yoraminikka
Jikyeojun geon naega anin neoya
Nae saranga nae padoyeo
Neoneun neoui bameul garyeom
Muneojineun pyeheo wi
Taollasseul yeolgi sogeul
Jigeumkkaji nama inneun janhyang ttara
Musimhi georeoga
Nal umjigige haejun mam
Byeonhwareul yaksokaneun nuneul
Naegeseon tteeonwayaman hanikka
Geuman ga
Naui moseupcheoreom nan
Heungnyeongwa gangcheorui goemurinikka
Oeroun goeroun balgeoreumeun
Neon eopseodo doenikka
Eopseoya hanikka
Ijen ga
Nal dugo tteonaga
Neoneun bicheul damneun yoraminikka
Jikyeojun geon naega anin neoya
Nae saranga nae padoyeo
Neol goeropil geonikka
Manggajil tenikka
Neo eomneun sesangeul georeogaya hana
Neuryeojida meomchun dari
Sseureojyeo neomeoganeun haneul
Cheoeum ollyeodabon byeol gireun
Doege neuryeotguna
Gaji ma
Nawa ne yaksokcheoreom
Naneun jukji anneun neoil tenikka
Oeroun goeroun geunaldeure
Uri durieosseunikka
Geurae nawa neoui moseupdeureun da
Ttokgateun gangcheorui yoramiguna
Baraon geon neowa na uriya
Nae saranga nae padoyeo
Daeumiran uimi eomneun sori
Sal wireul chumchuneun beol
Mwol baradeorado naeryeonoeuran deusi
Naradeuneun haega
Nawa
Nae ane kkeureoaneun ban
Yeongwonhameul malhaneun neol
Nochi ana
Nogi seureo muneojyeoganeun narado gwaenchaneumyeon
Gateun bameul georeogaja
I girui kkeut ttara
[Korean:]
숨을 쉬지 않는 땅
끝에 걸려있는
저 달빛이 만든 길을 따라
도대체
얼마나 멀리 지나왔는지
이 길은 끝없이 영원하단 걸
뭐가 됐든 상관없다는 듯
쇠들은 철커덕거려
다음이란 의미 없는 소리
살 위를 춤추는 벌
뭘 바라더라도 내려놓으란 듯이
날아드는 해가
나와
내 안에 끌어안은 반
영원함을 말한 이 손을
내게선 떼어놔야만 하는데
그만 가
나의 모습처럼 난
흑연과 강철의 괴물이니까
외로운 괴로운 발걸음은
넌 없어도 되니까
없어야 하니까
이젠 가
날 두고 떠나가
너는 빛을 담는 요람이니까
지켜준 건 내가 아닌 너야
내 사랑아 내 파도여
너는 너의 밤을 가렴
무너지는 폐허 위
타올랐을 열기 속을
지금까지 남아 있는 잔향 따라
무심히 걸어가
날 움직이게 해준 맘
변화를 약속하는 눈을
내게선 떼어놔야만 하니까
그만 가
나의 모습처럼 난
흑연과 강철의 괴물이니까
외로운 괴로운 발걸음은
넌 없어도 되니까
없어야 하니까
이젠 가
날 두고 떠나가
너는 빛을 담는 요람이니까
지켜준 건 내가 아닌 너야
내 사랑아 내 파도여
널 괴롭힐 거니까
망가질 테니까
너 없는 세상을 걸어가야 하나
느려지다 멈춘 다리
쓰러져 넘어가는 하늘
처음 올려다본 별 길은
되게 느렸구나
가지 마
나와 네 약속처럼
나는 죽지 않는 너일 테니까
외로운 괴로운 그날들에
우리 둘이었으니까
그래 나와 너의 모습들은 다
똑같은 강철의 요람이구나
바라온 건 너와 나 우리야
내 사랑아 내 파도여
다음이란 의미 없는 소리
살 위를 춤추는 벌
뭘 바라더라도 내려놓으란 듯이
날아드는 해가
나와
내 안에 끌어안은 반
영원함을 말하는 널
놓지 않아
녹이 슬어 무너져가는 나라도 괜찮으면
같은 밤을 걸어가자
이 길의 끝 따라
